具體描述
作者簡介
李文俊，原籍廣東中山，1930年生於上海，1952年畢業於復旦大學新聞係。多年在《譯文》與《世界文學》工作。1988-1993年任《世界文學》主編。曾為社會科院外文所編審、中國譯協副會長兼文學藝術翻譯委員會主任。著有《美國文學簡史》（閤作）、《婦女畫廊》、《縱浪大化集》、《福剋納評傳》、《尋找與尋見》、《天涼好個鞦》等；譯有福剋納的《喧嘩與騷動》、《我彌留之際》、《去吧，摩西》、《押沙龍，押沙龍！》以及美英文學作品多種，如《鳥雀街上的孤島》、《我愛你，羅尼》、《九故事》等；編有《福剋納評論集》、《世界反法西斯文學書係·英美捲》、《世界經典散文新編·北美洲捲》、《外國文學名著插圖大典》等。1994年獲中美文學交流奬。2001年獲“思源”《世界文學》翻譯奬，並多次獲全國外國文學圖書奬。
目錄資訊
洛根
洛根首領的哀辭
本傑明・富蘭剋林 1706―1790
談北美洲的野蠻人
普魯士王腓特烈詔令一道
緻某秘密特派人員
喬治・華盛頓 1732―1799
告彆演說
佩特瑞剋亨利 1736―1799
丟掉幻想，拿起武器！
華盛頓・歐文 1783―1859
羅斯科
鄉村葬禮
約翰・布朗 1800―1859
傢書
被判絞刑時發錶的講話
拉爾夫・沃爾多・愛默生 1803―1882
自助
梭羅
納撒內爾・霍桑 1804―1864
古宅瑣記
春日遲遲
亞伯拉罕・林肯 1809―1865
緻約翰斯頓書
葛底斯堡演講詞
緻莉迪亞・比剋斯比夫人
亨利・戴維・梭羅 1817―1862
閱讀
潛水鳥
弗烈德裏剋・道格拉斯 1817―1895
緻老主人的信
沃爾特・惠特曼 1819―1892
野蜂
日光浴
過阿勒格尼山脈
終於拜望瞭愛默生
艾米莉・狄金森 1830―1886
緻希金森書（五封）
馬剋・吐溫 1835―1910
約翰叔叔的農莊
關於我最近辭職的事實經過
給青年的忠告
緻第1365號書
十九世紀緻二十世紀的祝詞
安布羅斯・比爾斯 1842―1914
《魔鬼辭典》選
威廉・詹姆斯 1842―1910
緻學生書
亨利・詹姆斯 1843―1916
謙遜的天纔
威廉・愛德華・伯格哈特・杜波依斯 1868―1963
對一黑人女孩的忠告
威拉・凱瑟 1873―1947
邂逅相遇
傑剋・倫敦 1876―1916
供狀
“逮住瞭’
艾爾貝特・愛因斯坦 1879―1955
悼念瑪麗・居裏
信仰自白
亨利・路易・門肯 1880―1956
女性的智慧
君主
海倫・凱勒 1880―1968
假如給我三天光明
富蘭剋林・德拉諾・羅斯福 1882―1945
關於宣戰對國會的演講
亨德利剋・威廉・房龍 1882―1944
《寬容》序
瑪格麗特 桑格 1883―1966
憂患的消長
辛剋萊・劉易斯 1885―1951
談風格
上大學
巴托洛繆・萬澤蒂 1888―1927
緻但丁・薩柯書
剋裏斯托弗・莫雷 1890―1957
門
詹姆斯・瑟伯 1894―1961
堤壩決口那一天
威廉・福剋納 1897―1962
在卡洛琳・巴爾大媽葬儀上的演說詞
記捨伍德・安德森
歐納斯特 海明威 1899―1961
戰時奬章賤賣
聖・米歇廣場的一傢咖啡館
塞納人
懷特海街的名勝
弗拉基米爾・納博科夫 1899―1977
優秀讀者與優秀作傢
埃爾文・布魯剋斯・懷特 1899―1985
散文與散文傢
《文體要義》評介
一個美國男孩的下午
托馬斯・沃爾夫 1900―1938
遠和近
蘭斯頓・休斯 1902―1967
迴憶聖誕節
上萬張床
拯救
約翰・斯坦貝剋 1902―1968
思 鄉
尤多拉・韋爾蒂 1909―
小 店
傾 聽
斯德茲・特剋爾 1912―
艾利奧特・約翰遜
培蒂・貝西
霍華德・法斯特 1914―
我的父親
艾薩剋・阿西摩夫 1920―
金屬史話
雷・布萊德貝利 1920―
奶 奶
亞曆剋斯・黑利 1921―
夢想悠悠
詹姆斯・鮑德溫 1924―1987
一個土生子的劄記
威廉・斯泰倫 1925―
威廉・福剋納
阿特布契沃爾德 1925―
旅遊者的祈禱
小馬丁・路德・金 1929―1968
我有一個夢想
約翰・厄普代剋 1932―
破産者
山茱萸樹
瓊・迪迪昂 1934―
與荒誕結婚
馬剋辛・洪・金斯頓 1940―
內華達山脈的爺爺
譚恩美 1952―
母語
傑伊・麥剋英爾奈 1955―
良師雷濛・卡弗
皮科・埃爾
小小逗號贊
安娜琳・斯旺
第一流小提琴傢伊薩剋・帕爾曼
加拿大
斯蒂芬李科剋 1869―1944
怎樣發大財
藉火柴
新式食品
莫利・卡拉漢 1903―
會見喬伊斯
拳擊比賽
休・麥剋倫南 1907―
伐木抒懷
加布麗埃爾・魯瓦 1909―1983
《悲傷與欣悅》片斷
諾思羅普・弗萊 1912―1991
迴憶奈德・普拉特
布賴恩・穆爾 1921―
寫在一本復仇記的前麵
法利・莫厄特 1921―
雪
瑪剋麗特・勞倫斯 1926―1987
入世思源
瑪格麗特・阿特伍德 1939―
女性身體
製作一個男人
蘇珊・馬斯格雷夫 1951―
25加元及一張四號稅單
· · · · · · (收起)
讀後感
用戶評價
這本書的氛圍營造能力簡直達到瞭教科書級彆。從開篇陰沉、帶著濕氣的都市景觀，到中間幾處明亮卻又瞬間轉瞬即逝的溫情瞬間，作者對於環境和心境的相互作用有著驚人的把握。你會感覺自己仿佛真的能聞到文字中描繪的那些氣味，能感受到角色衣服上沾染的塵土。我個人特彆欣賞作者對於“沉默”的處理，很多時候，文字的停頓和留白比直接的描述更有力量。它留給讀者足夠的空間去填補想象，去構建屬於自己的解讀模型。每次讀到某個關鍵的轉摺點，我都會停下來，反復閱讀幾遍，試圖捕捉住那種一閃而逝的、難以言喻的情緒波動。
评分我嚮所有追求文學深度和思想碰撞的讀者強烈推薦這本書。它不僅僅是一個故事，更像是一次對“存在”意義的哲學探討，盡管是以一種非常通俗易懂、不故作高深的方式呈現。書中的對話場景是其一大亮點，角色間的唇槍舌戰充滿瞭智慧的火花，每一個迴閤都充滿瞭潛颱詞，你需要仔細甄彆他們說瞭什麼，更要揣摩他們沒說什麼。這種閱讀體驗非常考驗讀者的專注力，但迴報也是巨大的——每一次對白背後都可能隱藏著作者精心布置的綫索或反諷。我感覺自己像是在破解一個精密的密碼，每一次豁然開朗都帶來巨大的滿足感。
评分這本新齣的書讀起來真是一次奇妙的旅程，作者的筆觸細膩而富有洞察力，將現代都市人的那種微妙的疏離感和內心深處的渴望描繪得淋灕盡緻。故事圍繞著幾位個性鮮明的主角展開，他們的生活看似平靜無波，實則暗流湧動。尤其欣賞作者對於人物內心掙紮的刻畫，那種欲言又止、欲罷不能的情感糾葛，讓人深陷其中，仿佛自己就是故事中的一員，一同體驗著那份難以言喻的復雜情緒。情節的推進張弛有度，時而急促得讓人屏住呼吸，時而又緩慢得讓人有機會細細品味那些日常瑣事中蘊含的深意。讀完閤上書本的那一刻，心中久久不能平靜，總覺得書中那些未盡之言，在現實生活中也處處可見，引人深思。
评分不得不說，這本書的敘事結構非常大膽且令人耳目一新。作者似乎對傳統的時間綫進行瞭巧妙的打亂與重組，讓讀者在碎片化的敘事中，逐漸拼湊齣一個完整而又充滿迷霧的世界觀。這種非綫性的敘述方式，初看可能需要一些適應，但一旦沉浸進去，便會發現其精妙之處——它恰當地模擬瞭我們記憶和認知事物的方式，充滿瞭偶然性和跳躍性。語言風格上，作者偏愛使用大量意象化的描摹，許多段落讀起來像是一首首獨立的小詩，充滿瞭韻律感和畫麵感。我特彆喜歡那種帶著一點點黑色幽默的調侃，它像是一把鋒利的解剖刀，精準地切開瞭某種社會現象的錶皮，讓我們看到瞭隱藏在光鮮外錶下的真實肌理。
评分說實話，這本書的節奏一開始可能有點慢熱，需要讀者投入耐心去“喂養”情節，但一旦情節開始發酵，那種力量是不可抗拒的。它並非那種提供標準答案或清晰邏輯的讀物，它更像一麵鏡子，映照齣我們自身麵對生活中的不確定性時，內心深處最真實的反應。角色們在追求某種“確定性”的過程中，不斷地被現實的荒謬性所嘲弄，這種對比帶來的張力是這本書最引人入勝之處。我甚至覺得，這本書的真正價值在於它迫使你走齣舒適區，去重新審視那些你習以為常的觀念和行為模式。它不是讓你感到舒服的閱讀體驗，但絕對是能讓你“成長”的閱讀體驗。
评分高健譯的霍桑真tm到位！
评分高健譯的霍桑真tm到位！
评分高健譯的霍桑真tm到位！
评分高健譯的霍桑真tm到位！
评分高健譯的霍桑真tm到位！
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有