圖書標籤: 巴爾紮剋 法國 外國文學 法國文學 小說 傅雷 名著 人間喜劇
发表于2024-05-18
貝姨 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
男爵夫人簡直聖母到無可救藥。貝姨並不是那麼可恨。於洛男爵的荒淫纔是傢庭悲劇的根源,是內因。貝姨是外因,隻起推波助瀾的作用。貝姨死後,於洛還不是一樣本性難移?貝姨的嫉妒成性和煽風點火像極瞭伊阿古。而被搶情人後精心設計,尋找報仇,又有些基督山伯爵影子。貝姨對文賽斯拉有點像虎妞對駱駝祥子。於洛盜用國傢財産,經過操作被報紙洗脫瞭。我們在報紙上看到的,背後又有多少和這類似的橋段呢?
評分我看的是許鈞譯本
評分巴爾紮剋真是個法國的蘭陵笑笑生,把沉迷於風月場裏的那些火山孝子的瘋魔,顛倒眾生的交際花們的高超手段寫絕瞭,那些陰險的心計,殘酷的算計,宮鬥戲簡直不能比。傅雷的譯筆也是一絕,把法國人對話裏那些俚語的熱辣風情還原的極好。害得我看到半夜兩點還炯炯有神的追著,捨不得放下書。
評分實在太精彩,無論是作為文學作品還是人生教材。
評分法國
生命的血腥味 我喜欢把长篇小说润朗在一种情绪下一口气读完,至少不能间隔时间太长。这样对于小说整体构造的技巧会有一个初步的把握,只有把握了才知奥妙,才可从中学到自己想要的。而大部分长篇小说的阅读极需耐心,象司汤达〈红与黑〉〈巴马修道院〉这样流畅而又...
評分 評分 評分读完这本小说,给我的第一感觉是,学习当情妇的范本。华莱丽把四个男人玩弄的团团转,并使他们个个都认为唯一的最爱是自己,而这背后出谋划策的主宰者却是贝姨,她在表姐阿特丽娜一家充当的是“和平天使”的角色,甚至于到临终都未曾有悔恨之意,一系列的报复手段都工于心计,...
評分看到四分之一,巴尔扎克对巴黎社会的刻画真是入木三分。虽然我对奥棠丝作为不是很欣赏,但是更加嫌恶贝姨的变态欲望。对那位波兰雕塑家,希望像情人一样拥抱,像母亲一样疼爱,像宠物一样控制的扭曲感情,加上纯粹的世俗和无知,真是难以挣脱的枷锁啊。 “贫穷的鞭挞已经使她皮...
貝姨 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024