具体描述
作者简介
作者：
.
莱内•马利亚·里尔克（1875-1926）
德语诗人，也用法语写作
出生于布拉格，生活在慕尼黑和柏林，并曾旅居意大利、斯堪的纳维亚及法国
著作丰富，包括诗歌、小说、书简
代表作《杜伊诺哀歌》《致奥尔弗斯的十四行诗》《给青年诗人的信》等
因白血病逝世，葬于瑞士
.
.
译者：
.
冯至（1905-1993）
原名冯承植，字君培，河北涿县人
毕业于北京大学，在德国海德堡大学获哲学博士学位
曾任同济大学、西南联合大学及北京大学教授，讲授德语
著有诗集《昨日之歌》《十四行诗》等
曾当选瑞典皇家文学历史人物研究院外籍院士，并获歌德奖章
被鲁迅誉为“中国最为杰出的抒情诗人”
目录信息
重印前言
译者序
收信人引言
第一封信
第二封信
第三封信
第四封信
第五封信
第六封信
第七封信
第八封信
第九封信
第十封信
附录一：论“山水”
附录二：马尔特・劳利兹
布里格随笔（摘译）
· · · · · · (收起)
读后感
里尔克的作品最早进入中国文学的视域，有赖于1930年代冯至的译介。1926年，正在北京大学德文系学习的冯至最早读到了里尔克的《旗手》（即《军旗手里尔克的爱与死之歌》），为其文字中“色彩的绚烂，音调的铿锵”着迷，随后梁宗岱、卞之琳都曾翻译过里尔克的作品。1938年，冯至...
评分亲爱的里尔克先生： 您好。读罢您写给那个幸运的青年诗人的十封信后。我也萌生了给您写一封信的念头。 我不是诗人，也从未想过成为一个艺术家。但您对诗人的箴言，我却读进了心坎里。 您说—— “创作者必须自己是一个完整的世界，在自身和自身联接的自然界里得到一切。” “...
评分“在你心灵深处挖掘一个答复，我要写吗？我一定要写吗？” 一个诗人，本质上是一个艺术家，在这本书中，我找到的是伟大而孤独的人格和敏感和沉思的巨大张力。 冯至先生的翻译也相当见功力。
评分于沉默中 --读里尔克《给一个青年诗人的十封信》 这已经不是一本什么新书了，当我拿起它时，它早已被无数诗人或准诗人或热爱诗歌的 人们拜读过。很薄的一本小册子，十封信，我却用了一段不短的时间来读它，正如冯至 在这本书的译序里所说："他...
评分I.No bravery in your eyes anymore, only sadness 听说《No Bravery》是布朗特服兵役时拿着吉他坐在坦克上写出来的。这使我想起在某个人遥远的梦境里，在一望无垠的原野上，维特根斯坦骑在炮管上，嘴里哼着不知名的曲调，不知那时他心里是否满满都是绝望。里尔...
用户评价
群體分類是表象，個體才是真實；聯系是表象，獨立才是真實；忙碌是表象，寂靜才是真實；性是表象，愛與繁衍才是真實；關系是表象，孤獨才是真實。這就是里爾克想說的。
评分一个诗人不可能给另一个诗人指出一条道路的，他只能挖坑，不停地挖坑，他一直都在坑里，自说自话。寂寞呵，寂寞！介于此，再来读读里尔克的十封信，所有的唠叨都是亲切，如何爱，如何死，如何对抗寂寞，如何活下去。记得前前前前前女友这么说我，我这样的人是不可能有中年的，即使有中年通常遇到的不幸，但至少不会有中年的各种不堪。读完这本书，发觉里尔克一直都在我的前面。他之存在，就是一条道路，一个方向。
评分亲爱的里尔克。译文文笔优美，可惜有些地方不通顺。
评分一个诗人不可能给另一个诗人指出一条道路的，他只能挖坑，不停地挖坑，他一直都在坑里，自说自话。寂寞呵，寂寞！介于此，再来读读里尔克的十封信，所有的唠叨都是亲切，如何爱，如何死，如何对抗寂寞，如何活下去。记得前前前前前女友这么说我，我这样的人是不可能有中年的，即使有中年通常遇到的不幸，但至少不会有中年的各种不堪。读完这本书，发觉里尔克一直都在我的前面。他之存在，就是一条道路，一个方向。
评分我们应该一生之久，尽可能那样久的去等待，采集真意与精华，最后或许能写出十行好诗。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有