外国民间故事(汉语拼音读物)/每天半小时三用丛书 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:中国少年儿童出版社

作者:王新民

出品人:

页数:218

译者:

出版时间:1999-5-1

价格:7.20

装帧:平装(无盘)

isbn号码:9787500741602

丛书系列:

图书标签:

• 流行
• 民间故事
• 外國文學
• 兒童文學
• 漢語學習
• 拼音讀物
• 分級讀物
• 三用叢書
• 語文學習
• 文化交流
• 初級漢語

《环球风情画卷：世界民间文学精选集》 一、引言：穿越时空的文化之桥 人类文明的进程，如同一条奔腾不息的长河，在不同的地域孕育出风格迥异却又息息相关的文化瑰宝。而在这些瑰宝中，民间故事无疑是最为古老、最贴近人类原始情感与集体记忆的载体。它们如同历史的琥珀，凝固了远古先民对世界、对自然、对人伦社会的最初的思考与想象。《环球风情画卷：世界民间文学精选集》的编纂，旨在搭建一座连接古今中外、沟通不同文明的桥梁，精选并呈现世界范围内最具代表性、艺术感染力最强的民间文学作品。本书不仅是一部故事集，更是一幅广阔的文化地图，带领读者深入体验不同民族的心灵世界与生活哲学。 二、编选理念与结构设计 本书的编选秉持“兼顾广度、侧重深度、突出经典”的原则，力求在有限的篇幅内，展现世界民间文学的宏大格局与细腻纹理。我们摒弃了简单罗列的弊端，而是根据故事的地域特征、题材类型以及文化意义，构建了清晰而富有逻辑的结构体系。 全书共分为六大部分，每一部分都如同打开了一个特定的文化窗口： 第一部分：欧罗巴的古老咏叹——神话、史诗与英雄传说 本部分聚焦于欧洲大陆，尤其是古希腊、古罗马以及北欧神话体系中的核心故事。这些故事是西方文学、哲学和艺术的源头活水。读者将重温普罗米修斯盗火的悲壮、奥德修斯十年漂泊的艰辛，以及北欧诸神黄昏的宿命感。我们精选了具有强烈原型意义的故事，分析其在构建西方集体无意识中的作用。重点关注的文本包括但不限于：创世神话、与自然伟力抗争的英雄叙事，以及中世纪骑士精神的早期萌芽。 第二部分：亚细亚的智慧沉淀——东方哲思与因果轮回 这一板块将目光投向亚洲广阔的土地，尤其侧重于印度、波斯以及中亚地区的寓言与民间智慧。这些故事往往蕴含着深邃的宗教哲理与伦理教诲。例如，精选的印度故事将展现“业报”思想对个体行为的约束与引导；波斯地区的民间传说则常以奇幻的冒险和对真理的探寻为主线。本部分的叙事风格偏向于含蓄、象征，强调个体道德修养对宇宙秩序的影响。 第三部分：美洲大陆的创生与变迁——原住民的自然颂歌 本部分收录了北美和南美的原住民口头文学精华。这些故事是人类对新大陆最初的解读，充满了对山川河流、动植物的拟人化和神圣化。与欧洲神话的冲突与征服主题不同，原住民故事更关注和谐共存、万物有灵的生态哲学。重点展示了巫师的引导、动物图腾的象征意义，以及部落间迁徙与起源的口述历史。 第四部分：非洲大陆的生命律动——口头表演与社会教化 非洲民间故事的魅力在于其强烈的仪式感和现场表演性。本部分精选了西非和中非地区广为流传的“特尔”（Trickster）故事，如阿南西蜘蛛的故事。这些故事以幽默诙谐的方式，探讨权力、智慧与欺骗之间的复杂关系，是民间社会对权威的巧妙讽刺与制衡。故事中对节奏、韵律的模仿，极大地丰富了文本的表现力。 第五部分：大洋洲的岛屿传奇——海洋文化与创世记忆 本部分聚焦于波利尼西亚、密克罗尼西亚等岛屿民族的传说。海洋是他们的生命之源，也是一切故事的背景。这些故事往往围绕着航海的艰险、神祇对岛屿的塑造，以及祖先灵魂的指引。它们的叙事结构往往更自由、更具即兴发挥的空间，展现了与世隔绝环境中独特的宇宙观。 第六部分：跨文化母题的比较研究——人类共同的情感密码 在呈现了地域特色之后，本书的尾声部分将目光聚焦于那些在不同文化中反复出现的“母题”（Motifs）。例如，“孝子寻亲”、“受诅咒的公主”、“与魔鬼的契约”等。通过对这些跨文化共享叙事的比较分析，读者可以清晰地看到，尽管地理环境和信仰体系千差万别，人类对于爱、失落、勇气和救赎的基本情感需求却是相通的。本部分力求揭示民间文学作为人类共同“情感数据库”的价值。 三、艺术特色与学术价值 本书的翻译与整理工作遵循尊重原貌、力求传神的原则。我们采用了简洁流畅的现代汉语叙事风格，同时保留了原著中特有的意象和韵律感，确保读者在阅读过程中能够体验到异域文化的原始魅力，而非仅仅是干燥的文献转述。 《环球风情画卷》的价值不仅在于娱乐性，更在于其深厚的学术内涵。它为研究比较文学、人类学、宗教史以及文化符号学的学者提供了丰富的田野资料。通过这些故事，我们可以追踪文化传播的轨迹，洞察不同民族在面对共同生存挑战时所形成的独特思维定式与价值取向。 四、结语 阅读民间故事，如同进行一场精神上的环球旅行。它使我们摆脱日常琐碎的束缚，重新发现生活中的奇迹与诗意。本书诚邀每一位渴望了解世界文化脉络的读者，一同踏上这场没有边界的、充满惊喜与启迪的阅读旅程。翻开此书，您便拿到了通往人类集体心灵宝库的钥匙。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

从文化人类学的角度来看，这本书提供的视角是极其宝贵的。它不只是一本简单的故事集，更像是一扇扇通往不同民族心灵深处的窗户。我注意到，即便是看似相似的主题，比如“惩恶扬善”或“英雄的试炼”，在不同文化背景下展现出的价值取向和道德标准却有着微妙的差异。例如，某个故事中强调的是集体荣誉高于个人牺牲，而另一个故事可能更推崇独立思考和反抗权威。这种对比阅读，极大地拓宽了我对“普世价值”之外，多元文化解读的理解。对于一个长期关注全球化议题的人来说，这种深入的、非直接灌输的文化体验，比任何学术论文都来得生动和深刻。它教会我，理解一个民族，最好的方式就是倾听他们代代相传的低语和梦呓，而这本书恰好收集了这些珍贵的“低语”。

评分☆☆☆☆☆

我必须提一下这本书的实用性设计——“三用”中的“辅助功能”部分，它真正体现了“读物”的价值。不仅仅是故事本身，随书附带的一些小册子或内嵌的练习模块，真正让它从一本闲书升级为学习工具。我特别喜欢那个“文化背景速查”的附录，它简明扼要地解释了故事中出现的特定节日、仪式或信仰符号的来源。这避免了读者因为不了解文化背景而产生阅读障碍，极大地提升了阅读效率。对于那些想利用它来提升外语（如果适用）或进行文化研究的人来说，这种配套的解析简直是雪中送炭。它体现了编者对目标读者的尊重和细致考量，知道读者在享受故事之余，也渴求了解故事背后的“为什么”。这种周到的设计，让每一次翻阅都充满了目的性和收获感，让人感觉这本书的每一分钱都花在了刀刃上。

评分☆☆☆☆☆

这本书的装帧设计真的太吸引人了，封面采用了柔和的米白色调，搭配上那些充满异域风情的插画，一看就知道内容是关于世界各地的奇闻异趣。我特别喜欢它这种“半小时三用”的定位，对于忙碌的现代人来说简直是福音。我平时通勤时间固定在四十分钟左右，这本书的篇幅设计得恰到好处，既能让我沉浸其中，又不会因为过长而产生阅读压力。而且，当我需要快速回顾某个故事时，它简明的结构也让我事半功倍。书中对不同文化背景下故事的选取非常用心，无论是北欧的冰雪传说，还是南美的热带雨林秘闻，都展现出一种质朴而深刻的韵味，让人在短短的阅读时间内，仿佛进行了一次心灵的环球旅行。这种高质量的纸张和印刷，拿在手里就有一种典藏的质感，每次翻开都觉得是一次对知识和美的享受。对于希望在碎片时间里提升自己文化素养的人来说，这本书绝对是桌面常备的佳品。

评分☆☆☆☆☆

这本书的叙事节奏掌控得炉火纯青，这是我作为一名业余故事爱好者最看重的一点。民间故事的魅力往往在于其悬念的层层递进和高潮的震撼力，而这本读物在这一点上做得非常出色。每一个故事的开端都带着强烈的地域色彩和神秘感，迅速将你拉入那个特定的时空背景。无论是关于智慧动物的机智问答，还是关于神祇与凡人的恩怨纠葛，作者（或译者）似乎深谙如何控制读者的心跳频率。我记得有一次，在阅读一个关于“月亮与潮汐”的古老传说时，我完全忘记了自己身处何地，直到故事结尾那句充满哲理的总结出现，我才猛地回过神来，感到一阵意犹未尽的震撼。这种能将读者完全“吸入”故事世界的能力，实属难得。它不像某些版本那样过于冗长或拖沓，而是精准地把握住了民间故事的精悍与力量。

评分☆☆☆☆☆

我发现这本书的语言处理方式简直是教科书级别的典范。作为一本面向汉语学习者的读物，它在保持原汁原味讲述民间故事精髓的同时，对生词和复杂句式的处理非常巧妙。它没有采取那种生硬的、逐字翻译的策略，而是将那些需要解释的词汇，巧妙地融入到上下文的解释之中，或者通过旁注以极其简洁的方式呈现。这使得我在阅读时，既能感受到故事本身的流畅性和画面感，又能自然而然地积累词汇和提升阅读速度。我尤其欣赏它在保持故事原貌和易读性之间找到的那个平衡点。很多语言学习材料读起来干巴巴的，但这本书读起来完全没有这种负担，反而充满了阅读的乐趣，让人忍不住想一口气读完。这种“润物细无声”的教学方法，比那些枯燥的语法练习有效得多，它让你在享受故事乐趣的同时，不知不觉中就将那些异国语言的表达习惯烙印在脑海里。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆