圖書標籤: 文學 莎士比亞 ★★★★★★★ BOOK
发表于2024-09-29
莎士比亞四大悲劇 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
《莎士比亞四大悲劇》包括《哈姆萊特》、《奧瑟羅》、《李爾王》、《麥剋白》。
威廉·莎士比亞(1564-1616)齣生於埃文河畔斯特拉特福並在那裏長大。25歲時,莎士比亞離開斯特拉特福的妻兒,搬到倫敦,開始在環球劇院做演員並開始寫作。莎士比亞著有三十多部戲劇,還寫瞭一些優美的詩歌。1611年,他寫成《暴風雨》,這是他所有劇作中唯一一部原創作品——通常他都是重述彆人的故事。如今莎士比亞的劇作依然舉世聞名,在很多人心中他是最偉大的英語作傢。
翻譯爛到令人發指,有的甚至是機翻,校對是乾什麼的?
評分[高中,圖書館]印象中是一本英漢互譯,念完瞭英語部分,感覺比中文更有情緒。但是看中文有助與理解意思,印象很深刻的一本書。悲劇故事雖說情節“作”,但是用古英語卻推動助長瞭情緒,代入到那種價值觀的話就會覺得理所當然瞭
評分翻譯爛到令人發指,有的甚至是機翻,校對是乾什麼的?
評分翻譯爛到令人發指,有的甚至是機翻,校對是乾什麼的?
評分翻譯掉分
米兰昆德拉在《生命不能承受之轻》中说: 那些垂死的柬埔寨人留下了什么? 一张大幅照片,照片上那位美国女明星怀里抱着一个黄皮肤的孩子。 托马斯留下了什么? 一句碑文:他要尘世间的上帝之国。 贝多芬留下了什么? 一个披着 一头乱蓬蓬的长发的忧郁男人,用一种忧郁的...
評分《奥赛罗》是莎翁于1604年创作的,而《麦克白》是1606年的作品。较前者而言,评论普遍觉得《麦克白》更显凄惨深刻。原因是由于麦克白将军的悲剧是由心理上的折磨而产生,就肉体上的覆灭而言,精神上的摧残更令人窒息。麦克白将军的悲剧结局分析其原因不同于纯性格悲剧、命运悲...
評分哈姆雷特 李尔王 奥赛罗 麦克白 哈 内心的痛苦和矛盾 不可不提的聪明和勇气 他是个不幸的王子 父亲被杀 母亲放荡 因此爱人溺亡 挚友反目 但是仇是报了 人也死了 奥 头脑简单 个性冲动 听信谎言 冲动犯恶 他天性如此 其实不该与名门美人结合 李 相信假...
評分 評分波洛涅斯在《哈姆雷特》里极具政治眼光及抱负,是一个很重要的角色。官场上,他是重臣。官场外,他是慈父。他所培育的一对子女优秀善良,气度不凡。许多人说他趋炎附势,奸诈圆滑。但对于波洛涅斯而言,他只是在政变中审时度势,自保中求生存的一个人。实际上他也有自己的价值...
莎士比亞四大悲劇 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024