图书标签: 法国  政治  孟德斯鸠  法理学  思想·西学·孟德斯鸠  哲学  【pdf已存】  St.John's   

喜欢 The Spirit of the Laws 的读者还喜欢

卧槽读过这些书的人都韬光养晦不标注的吗。。慌。。

读了三分之二。Part 1和Part2的一部分最好，其它部分更像是比较历史研究作品。孟德斯鸠实在太渊博了，虽然有些历史讨论从科学的角度显得并不靠谱。比较有趣的是孟德斯鸠对共和制和德性的定义，以及对“自由”作non-interference的研究。

在现代商业社会中建立起宽和、法治的宪政政府以保障人民的自由

卧槽读过这些书的人都韬光养晦不标注的吗。。慌。。

卧槽读过这些书的人都韬光养晦不标注的吗。。慌。。

第一，第三栏下方提到英文有个词是independance，显然是independence。 第二，第五栏中部给了英文原文和张雁深、许明龙两位先生的翻译，我觉得如果英文是法文的准确翻译的话，那么张、许二公或许都理解错了。 英文如下： But, it does not result from this that a religion ...  

全书共三十一章，六百零五节，内容涉猎深广，包括法与各类政体原则与性质的关系，法与国家自然状态的关系（如气候性质、土壤性质、民族的普遍精神、习俗和风尚等），法与居民的宗教、性癖、财富、货币、人口、贸易、风俗、习惯的关系，还论述了各个国家的法理与...  

【以下段落出自孟德斯鸠《论法的精神》（上卷），许明龙译，商务印书馆2012年版，第101-104页。】 《论法的精神》中若干重要术语，不但在中文中已有定译，而且由来已久，早已为学界和广大读者所接受，广泛应用于学术乃至日常生活中。但是，译者觉得既有译文并非十全十美，是否...  

全书共三十一章，六百零五节，内容涉猎深广，包括法与各类政体原则与性质的关系，法与国家自然状态的关系（如气候性质、土壤性质、民族的普遍精神、习俗和风尚等），法与居民的宗教、性癖、财富、货币、人口、贸易、风俗、习惯的关系，还论述了各个国家的法理与...