具体描述
《亲爱的阿尔玛:马勒给妻子的信》不同于一般意义上的简单书信整理，译者在文本中穿插了阿尔玛的回忆以及日记引文、译者本人的笔记摘录等。以这种帮助读者将信件依照历史发生的时间顺序串联起来，并填补了书信集常有的空隙感。如果不十分了解马勒和阿尔玛之间的故事的人，也能饶有兴致地继续读下去。这种做法让整个书信集立体生动，同时提供了更多的背景阅读，呈现关于马勒与阿尔玛更完整的形象。
明年是马勒逝世100周年，古典音乐界会有一个马勒热。而在研究马勒的读物里，恰恰缺少马勒写给妻子阿尔玛的信。《亲爱的阿尔玛:马勒给妻子的信》英文版为首个关于马勒写给其妻的书信全集。对于音乐爱好者来说具有重要的历史价值。《亲爱的阿尔玛:马勒给妻子的信》就展现马勒的个性而言它呈现了史无前例的深度和广度。
作者简介
古斯塔夫·马勒，奥地利作曲家，指挥家。犹太人，出生于波希米亚。作为作曲家，一生创作了10部交响曲，与理查·施特劳斯、西贝柳斯一道，唱出了19世纪浪漫主义最后的挽歌。他的音乐直接影响了勋伯格、贝尔格和韦伯恩，也包括肖斯塔科维奇和布里顿。作为指挥家，他的成就在生前就已得到广泛认可，不但演出水平优异，还具有创新性。作为历史上最伟大的歌剧指挥家之一，对瓦格纳和莫扎特歌剧的诠释尤为突出。
曹利群，20世纪50年代生人。种过田，做过工，大学毕业后当编辑。主编过《爱乐》杂志，写过一些和古典音乐有关的文章。出版的书主要有：《缪斯的琴弦》、《永远的珍藏》、《历史旁的花园》、《五音不全》、《肖邦不住17号》。翻译有《梅纽因访谈录》、《歌剧——一种新的聆听方法》（合译）。
庄加逊，2007年毕业于上海交通大学外国文艺理论专业，获硕士学位。近年来为《爱乐》、《文景》、《现代音响技术》、《中国新闻周刊》等杂志撰写和翻译文章。曾参与编撰《外国传记鉴赏辞典》（上海辞书出版社，2009年版）。
目录信息
· · · · · · (收起)
读后感
我觉得用《The Holy Innocents》中，“爱虽盲目却不耳聋”这句话作为标题蛮合适的。在马勒十年间写给妻子阿尔玛的信件中，毫不掩饰对妻子的爱。男人是视觉动物，女人是听觉动物；对于女人，很难抗拒一个男人真诚地、坦率地、无保留地表达他自己的感受和对自己的爱意吧。 这十...
评分我觉得用《The Holy Innocents》中，“爱虽盲目却不耳聋”这句话作为标题蛮合适的。在马勒十年间写给妻子阿尔玛的信件中，毫不掩饰对妻子的爱。男人是视觉动物，女人是听觉动物；对于女人，很难抗拒一个男人真诚地、坦率地、无保留地表达他自己的感受和对自己的爱意吧。 这十...
评分我觉得用《The Holy Innocents》中，“爱虽盲目却不耳聋”这句话作为标题蛮合适的。在马勒十年间写给妻子阿尔玛的信件中，毫不掩饰对妻子的爱。男人是视觉动物，女人是听觉动物；对于女人，很难抗拒一个男人真诚地、坦率地、无保留地表达他自己的感受和对自己的爱意吧。 这十...
评分我觉得用《The Holy Innocents》中，“爱虽盲目却不耳聋”这句话作为标题蛮合适的。在马勒十年间写给妻子阿尔玛的信件中，毫不掩饰对妻子的爱。男人是视觉动物，女人是听觉动物；对于女人，很难抗拒一个男人真诚地、坦率地、无保留地表达他自己的感受和对自己的爱意吧。 这十...
评分我觉得用《The Holy Innocents》中，“爱虽盲目却不耳聋”这句话作为标题蛮合适的。在马勒十年间写给妻子阿尔玛的信件中，毫不掩饰对妻子的爱。男人是视觉动物，女人是听觉动物；对于女人，很难抗拒一个男人真诚地、坦率地、无保留地表达他自己的感受和对自己的爱意吧。 这十...
用户评价
这本书，哦，天哪，《亲爱的阿尔玛》，我真的不知道该从何说起，它就像是一场突如其来的暴风雨，将我卷入了一个我从未想象过的世界，然后又在我还没完全准备好的时候，留下了一片寂静，一种既失落又满足的寂静。首先，我得说，作者在人物塑造上简直是天才。阿尔玛，这个名字本身就带着一种温暖的、有点复古的质感，而书中的阿尔玛，更是将这种质感发挥到了极致。她不是那种跌跌撞撞、总是惹麻烦的典型女主角，也不是那种完美得不食人间烟火的女神。她是一个活生生的人，有着自己的坚持，有着自己的脆弱，有着自己的小小执念，也因此，她的每一个决定，每一个眼神，甚至每一次呼吸，都充满了力量，都能触动人心最柔软的地方。我常常觉得，我好像就是那个一直跟在她身旁，默默观察着她，分享着她的喜怒哀乐的朋友。她的那些看似微不足道的烦恼，在她的笔下，却能被放大成一种深刻的、关于成长的阵痛。她对生活的热爱，对细节的捕捉，那种对平凡日子里闪光点的敏锐，让我不禁反思自己是不是错过了太多生命中本应珍视的美好。我尤其喜欢书中对她内心世界的描绘，那些细腻的、甚至有些破碎的思绪，作者用一种极其温柔却又无比精准的笔触，将它们一一呈现。读到某些段落，我甚至会停下来，捂着胸口，因为我感觉自己好像也在经历着同样的挣扎，同样的释然。这本书不光是关于阿尔玛的故事，更像是关于我们所有人内心深处，那份对美好、对真诚、对生活本质的渴望。
评分《亲爱的阿尔玛》这本书，我只能用“惊艳”来形容。作者的叙事风格极其独特，她能够将最平凡的生活，描绘得如同诗歌一般。我被书中那种淡淡的忧伤，以及隐藏在忧伤之下的希望所深深吸引。阿尔玛这个角色，她身上有一种与生俱来的艺术气质，一种对美与真诚的执着追求。她不是那种追求轰轰烈烈的人，她的生活，她的情感，都像是一种温润的玉，内敛而又深沉。我尤其喜欢书中对于“告别”的描写。告别，并不是一件容易的事情，它意味着失去，意味着改变。但作者却用一种极其平和、极其释然的方式，描绘了阿尔玛与过去的告别，与某个人、某个阶段的告别。这种告别，不带怨恨，不带不舍，而是带着一种祝福，一种对未来的期许。这让我看到了人生的一种高级的智慧，一种懂得放手的美丽。书中对“回忆”的运用也是炉火纯青。回忆，并不是简单地堆砌过去的事件，而是将回忆作为一种情感的载体，一种对人物内心世界的深刻挖掘。阿尔玛的回忆，充满了画面感，充满了情绪，让我仿佛也穿越时空，感受到了她曾经的喜怒哀乐。这本书，它不仅仅是一个故事，更像是一种心灵的洗礼，一种对生命本质的探索。
评分我必须说，《亲爱的阿尔玛》这本书，带给我的是一种前所未有的阅读体验。作者的叙事方式极其精妙，她能够将最平凡的生活，描绘得如同艺术品一般。我被书中那种宁静的、却又充满了力量的氛围所深深吸引。阿尔玛这个角色，她身上有一种难以言喻的魅力，一种独立思考，却又懂得关怀他人的智慧。我喜欢书中对于“失去”的描写。失去，并不意味着终结，它也可以是另一种意义上的获得。阿尔玛在失去某些东西后，并没有沉沦，而是选择了一种更加积极、更加坚韧的生活方式。这让我看到了生命的可贵，看到了在逆境中依然能够绽放的美丽。书中关于“希望”的描写也让我感动。希望，并非遥不可及，它可能就隐藏在那些微小的瞬间，隐藏在那些不经意的善良之中。阿尔玛对生活的热爱，对未来的憧憬，让我看到了希望的力量。这本书，它像是一杯醇厚的酒，需要慢慢品味，才能领略其中的甘醇。它让我开始重新审视自己的生活，思考我所应该坚持的信念，以及我应该如何去面对那些无法改变的现实。
评分我必须承认，《亲爱的阿尔玛》带给我的震撼，是那种悄无声息却又绵延不绝的。它不像那些情节跌宕起伏、惊心动魄的故事那样，让你在阅读时心跳加速，但它却能在你合上书本的那一刻，在你脑海中留下深深的烙印。作者的文字功底，我只能用“炉火纯青”来形容。她对语言的运用，就像是一位技艺精湛的雕塑家，用最恰当的词语，勾勒出最生动的画面，刻画出最鲜活的人物。我常常被书中那些朴实无华却又意味深长的句子所打动。它们不像华丽辞藻那样炫目，却像涓涓细流，慢慢浸润你的心田。书中对场景的描写也是一绝。无论是嘈杂的市场，还是宁静的午后阳光，亦或是黄昏时分的天空，都被描绘得栩栩如生，仿佛我真的置身其中，能够闻到空气中的味道，听到远方的声音。这种沉浸感，是我在阅读其他书籍时很少能体验到的。更重要的是，作者并没有回避生活中的那些不如意，那些遗憾，那些失去。她只是用一种更加平和、更加理解的姿态去呈现它们，让读者在感受痛苦的同时，也能看到希望的曙光。我尤其欣赏书中对于“放下”的探讨，那种顺应自然、接受不完美的美丽，简直是一种哲学境界。这本书让我开始重新审视自己的生活，思考我真正想要的是什么，我应该如何去面对那些无法改变的事实。它没有给我明确的答案，但它给了我一种力量，一种面对生活的勇气。
评分《亲爱的阿尔玛》这本书，它有一种独特的魅力，能够轻易地触动人心最柔软的部分。作者的文字，就像是潺潺的溪流，缓缓地流淌过你的心田，留下清澈的痕迹。我被书中那种温暖的、却又带着一丝淡淡忧伤的氛围所吸引。这种忧伤，并非源于绝望，而是源于对美好事物消逝的无奈，以及对未来的期许。阿尔玛这个角色，她身上有一种与生俱来的善良，一种对世界充满好奇与热爱的纯真。我喜欢书中对于“告别”的描写。告别，并不意味着终结，它也可以是另一种形式的开始。阿尔玛在与过去的告别中，展现出了一种成熟与释然，让我看到了生命的智慧。书中关于“重逢”的描写也让我感动。重逢，并非简单的再次相遇，它往往带着过去的记忆，带着成长的印记。阿尔玛在重逢中，展现出了一种淡定与从容，让我看到了时间的沉淀。这本书，它像是一本充满人生哲理的散文集，字里行间都透露着作者对生活深刻的理解与感悟。它让我开始反思自己的生活，思考我所追求的价值，以及我应该如何去经营我的人生。
评分读完《亲爱的阿尔玛》，我感觉自己好像经历了一场漫长而深刻的旅行。作者的笔触是如此的细腻，以至于我常常忘记了自己是在读书，而是仿佛置身于阿尔玛的世界，感受着她的生活，分享着她的心路历程。我喜欢书中对于“细节”的关注。那些微不足道的日常琐事，在作者的笔下，却充满了生命力，充满了故事。一杯咖啡的温度，窗外飘过的落叶，一段不经意的哼唱，都能够被赋予深刻的意义。这让我重新审视了自己的生活，意识到原来生活中隐藏着如此多的美好，只是我们常常因为匆忙而忽略了它们。阿尔玛这个角色，她身上有一种特别的韧性，一种在风雨中依然能够昂首挺胸的勇气。她并不是一个完美的人，她也会犯错，也会感到迷茫，但她总是能够从中学习，并且继续前行。这种坚韧，是我非常欣赏的特质。书中关于“选择”的描写也让我深思。在人生的岔路口，我们总是会面临各种各样的选择，而每一个选择，都会影响着我们未来的轨迹。阿尔玛在面对重大选择时的挣扎与权衡，让我看到了一个普通人在命运面前的复杂心境。这本书没有给我廉价的安慰，而是提供了一种看待生活的新视角。它让我明白，生活并非总是如我们所愿，但我们可以选择如何去面对，如何去活出自己的精彩。
评分《亲爱的阿尔玛》这本书，它有一种独特的魔力，能够轻易地将人带入其中，让你沉浸在作者所营造的氛围中，无法自拔。我被书中那种淡淡的、却又无法言喻的忧伤所打动。这种忧伤，并非源于巨大的不幸，而是源于生活的细微之处，源于那些无法言说的遗憾。阿尔玛这个角色，她身上有一种难以言喻的优雅，一种在困境中依然保持着体面的坚韧。我喜欢书中对于“关系”的描写。人与人之间的关系，总是那么复杂，那么微妙。作者却能够用一种极其精准的笔触，将这些复杂的关系描绘得如此真实，如此动人。无论是亲情，友情，还是爱情，都被赋予了深刻的情感内涵。书中对于“变化”的描写也让我深思。生活，总是在不断地变化着，而我们也必须学会适应这些变化。阿尔玛在面对生活中的变化时，并没有选择抗拒，而是选择了一种更加积极、更加开放的态度去接受，去拥抱。这让我看到了生命的智慧，看到了在变化中寻找机遇的美丽。这本书，它就像是一曲悠扬的乐章，在我的心中回荡，让我久久不能平静。它让我开始重新审视自己的生活，思考我所追求的是什么，我应该如何去面对那些无法改变的现实。
评分《亲爱的阿尔玛》这本书，它就像一个老朋友，在你最需要的时候，默默地陪伴在你身边，给你温暖，给你启迪。我发现我越来越喜欢这种“慢节奏”的叙事方式，它不像那些快餐式的读物，让你一口气读完，然后就彻底遗忘。这本书需要你去细细品味，去慢慢咀嚼，去在每一个细节中寻找共鸣。我常常在阅读时，会不自觉地放慢速度，去感受作者想要传递的情绪，去体会阿尔玛内心的波动。那些看似不经意的对话，背后却隐藏着深刻的含义。那些对日常生活的琐碎描绘，却勾勒出了一个人真实的生活轨迹。我特别喜欢书中关于“等待”的描写。那种在等待中流逝的时间，那种在等待中滋生的情绪，那种在等待中发生的改变，都被描绘得淋漓尽致。它让我意识到，很多时候，重要的不是你得到了什么，而是你在等待的过程中，成为了什么样的人。这本书也让我对“失去”有了新的认识。失去，并不意味着一切的终结，它也可以是一种新的开始，一种蜕变。阿尔玛在经历失去后，并没有沉沦，而是选择了一种更加积极、更加坚韧的生活态度，这让我深受鼓舞。我强烈推荐这本书给那些正在经历人生低谷，或者对生活感到迷茫的朋友。它不会给你“鸡汤”，但它会给你一种力量，一种在黑暗中寻找光明的力量。
评分我不得不说，《亲爱的阿尔玛》这本书，让我对“生活”这两个字有了全新的理解。它不是那种讲大道理的书，也不是那种给你灌输心灵鸡汤的书。它只是用一种极其真诚、极其朴实的方式，向你展现了生活的原貌。阿尔玛这个角色，她身上有一种与众不同的光芒，那是一种来自内心深处的，温暖而又坚定的力量。我喜欢书中对“时间”的描绘。时间，在作者的笔下，不再是冰冷无情的流逝，而是充满了情感，充满了故事。那些在时间长河中沉淀下来的记忆，那些在时间冲刷下留下的痕迹，都被描绘得如此生动，如此感人。我尤其欣赏书中对于“成长”的探讨。成长，并不是一蹴而就的，它是一个漫长而又曲折的过程，充满了迷茫，充满了挑战。阿尔玛在成长过程中所经历的蜕变，那种从青涩到成熟，从迷茫到坚定的过程，让我看到了生命的无限可能。这本书也让我开始重新思考“幸福”的定义。幸福，并非遥不可及，它可能就隐藏在那些平凡的瞬间，隐藏在那些微小的美好之中。阿尔玛对生活的热爱，对细微之处的欣赏，让我看到了幸福的另一种可能性。这本书，它像是一面镜子，照出了我内心深处的渴望，也给予了我面对生活的勇气。
评分说实话，《亲爱的阿尔玛》这本书，是我近期读到过最令人惊喜的作品之一。作者的文字功底，我只能用“出神入化”来形容。她能够用最简单的词语，勾勒出最深刻的情感，表达最复杂的思想。我被书中那种淡淡的、却又充满力量的叙事风格所吸引。它不像那些跌宕起伏的故事那样让你心潮澎湃，但它却能够在你内心深处留下长久的共鸣。阿尔玛这个角色，她身上有一种与众不同的气质，一种独立自主，却又温柔善良的气质。我喜欢书中对于“失落”的描写。失落，并非全然的黑暗，它也可以是某种意义上的释放，某种意义上的新生。阿尔玛在经历失落后，并没有沉溺于悲伤，而是选择了一种更加积极、更加坚韧的生活方式。这让我看到了生命的力量，看到了在逆境中绽放的美丽。书中关于“坚持”的描写也让我深思。坚持，并非盲目的执着，而是源于内心的热爱，源于对梦想的追求。阿尔玛对生活的热爱，对某些事物的执着，让我看到了坚持的意义，看到了在平凡生活中闪耀的光芒。这本书，它像是一盏明灯，照亮了我前行的道路，也给予了我面对生活的勇气。
评分亲爱的曹老师，爱您！这么好的书！
评分白纸黑字 流年如歌
评分从这三百多份书信和短简中，明显可看出马勒对待妻子的心态变化，从一个凌驾其上的教导者和庇佑者，到晚期剧烈（多少有些绝望）转变成爱情的渴求者，开始平等对话。彻悟虽然来得晚些，情绪却异常浓烈感人。面对婚前以文艺女神出名的妻子，除了寥寥几封，马勒书信中很少谈创作和艺术，至多是自己的事业进程汇报。书信边上的大量附录和说明对阅读极有帮助，不过不是如豆瓣内容简介中说是译者所编（虽然两位译者的译品很高），而是照直翻译自Cornell大学出版社的马勒书信集原版的编者们文字，东方出版社的版本对原版未加任何说明，打了一个多少有点令人不舒服的擦边球。
评分17.34 单纯的人，复杂的心绪。信是永恒的交流。
评分我的收藏
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有