图书标签: 浪漫主义 艾米莉·勃朗特 爱情 小说 外国文学
发表于2024-12-23
呼啸山庄/世界文学译丛 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
《呼啸山庄》是英国杰出的浪漫主义女作家艾米莉·勃朗特唯一的一
部
长篇小说,被誉为“英国最佳十部小说”之一。
《呼啸山庄》描写了吉卜赛弃儿希思克利夫被山庄老主人收养后,因
不
堪受辱和恋爱受挫,外出致富。回来后发现女友凯瑟琳已与地主林顿结婚
,
继而产生对地主及其子女进行报复的故事。全篇充满了强烈的反压迫、求
自由的斗争精神,又始终笼罩着离奇、紧张、浪漫的艺术氛围。
小时候没读完的小说,最近读的是代斌翻译的,这个译本看得比较累,人称代词乱。故事本身在开头就展示了结尾,然后再一步步展开西斯克里夫的复仇过程,他的从仇恨到死去,也伴随着一个硕大的家族的从繁荣到覆灭。
评分人名和代词翻译得很差,泰坦翻译成泰但。
评分对于那个时代而言,呼啸山庄的突破性是毋庸置疑的。
评分对于那个时代而言,呼啸山庄的突破性是毋庸置疑的。
评分小时候没读完的小说,最近读的是代斌翻译的,这个译本看得比较累,人称代词乱。故事本身在开头就展示了结尾,然后再一步步展开西斯克里夫的复仇过程,他的从仇恨到死去,也伴随着一个硕大的家族的从繁荣到覆灭。
评分
评分
评分
评分
呼啸山庄/世界文学译丛 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024