具体描述
《实用上海话词语手册》是一本普及版的实用上海话词汇手册,浓缩汇总了上海方言日常生活中最为实用的词语,包括常用的上海俗语、外来语、新流行语,遍及当今生活的各个基本方面。《实用上海话词语手册》共收词语5000条。每类词语中,都把最常用词语和次常用词语分开排列,便于初学者分先后学习掌握,其中最常用词语总共有1100条。一册在手,学说不愁。
作者简介
钱乃荣,1945年生于上海。1967年和1981年毕业于复旦大学中文系,1981年获复旦大学文学硕士学位。现为上海大学中文系教授,上海大学语言研究中心主任,上海语文学会副会长,上海语言研究中心副主任,上海民俗学会理事,上海诗词学会理事。其语言学方面业绩载于中国语言学会编写、2004年出版的《中国现代语言学家传略》。已出版的与上海方言有关的著作有:《上海方言俚语》(上海社科院出版社,1989),《当代吴语研究》(上海教育出版社,1992),《上海话语法》(上海人民出版社,1997),《酷语2000》(上海教育出版社,2001),《上海文化通史·语言篇》(上海文艺出版社,2001),《沪语盘点·上海话文化》(上海文化出版社,2002),《跟我学上海话》(上海教育出版社,2002),《北部吴语研究》(上海大学出版社,2003),《上海语言发展史》(上海人民出版社,2003)等。
目录信息
上海话的发音
最基础词语
第一部分
一、天
最常用词语
1.时间词
2.天气词
次常用词语
1.天文
2.气象
3.节令
4.时日
二、地
最常用词语
1.处所词
2.方位词
次常用词语
1.地面
2.城乡
3.景现
4.位置
三、人
最常用词语
1.身体名词
2.亲属名词
3.称谓名词
次常用词语
1.身体
2.气质
3.辈份
4.一般称谓
5.人品称谓
四、衣
最常用词语
服饰名词
次常用词语
1.衣料
2.服装
3.妆饰
五、食
最常用词语
1.餐饮名词
2.水果名词
次常用词语
1.米面
2.素菜
3.瓜果
4.荤菜
5.调料零食
6.烟酒茶水
7.烹调
六、住
最常用词语
1.房舍名词
2.设施名词
次常用词语
1.屋子
2.房间
3.设施
七、行
最常用词语
1.交通名词
2.交通动词
次常用词语
1.车船等
2.交通
八、病
最常用词语
次常用词语
1.疾病
2.治疗
九、生活
最常用词语
1.生活用具
2.生活行为
次常用词语
1.家具
2.卧具
3.炊具
4.其他用具
5.日常生活
6.恋爱婚育
7.邮电
8.银行
十、买卖
最常用词语
1.职务名词
2.商业行为
次常用词语
1.生意
2.店铺
3.职位
十一、文教
最常用词语
次常用词语
1.文具
2.教学
十二、娱乐
最常用词语
次常用词语
1.歌舞戏曲
2.休闲游戏
3.棋牌运动
第二部分
一、交际
最常用词语
1.礼貌词语
2.交际词语
次常用词语
1.行礼致谢
2.结友交情
3.对话争论
4.交往素质
5.交往手段
6.交往事宜
二、动作
最常用词语
1.身体动词
2.生活动词
3.能愿动词
4.存现动词
次常用词语
1.上肢动作
2.下肢动作
3.头部动作
4.身体动作
5.言语行为
6.心理活动
7.人事活动
8.物态变化
9.关系存现
三、形容
最常用词语
1.单音形容
2.双音形容
3.生动形式
次常用词语
1.外形
2.表象
3.味色
4.感觉
5.境况
6.性质
7.德才
8.生动形式
四、虚词
最常用词语
1.副词
2.语气助词
3.叹词
4.口头语、插入语
次常用词语
1.副词
2.介词、连词
3.关联词语
4.助词
5.拟声词
6.词缀
五、熟语
最常用熟语
次常用熟语
1.三字格
2.四字格
3.五字格
六、借词
最常用词语
次常用词语
七、新流行语
最常用词语
次常用词语
上海话最生动词语索引
· · · · · · (收起)
读后感
用户评价
我尝试着用这本书来学习一些日常交流中的表达方式,发现它的分类逻辑非常实用且具有前瞻性。它没有严格按照拼音或者笔画来组织内容,而是似乎更侧重于功能性分组,比如“待人接物类”、“街头巷尾类”、“情绪表达类”等等。这种分类法极大地提高了查找效率,因为我知道我想表达什么情境,就能直接跳到相应的章节。更让我惊喜的是,它在词条的解释后面,往往会附带一个“使用频率提示”,用星级或者等级来区分这个词现在是否还常用,哪些是老一辈人才会挂在嘴边的“古董词汇”。这个设计非常贴心,避免了初学者在不合时宜的场合使用过于生僻的表达,真正做到了“授人以渔”的实用性考量。
这本书的装帧设计真的很有心思,封面采用了沉稳的藏青色,搭配烫金的标题,拿在手里就有一种厚重感和历史感。我特别喜欢它封底的那段设计感很强的引文,虽然我看不懂原文是什么意思,但那种古朴的韵味一下子就抓住了我。内页的纸张质量也相当不错,摸起来很光滑,油墨印得很清晰,即使是字体很小的部分,看起来也不会吃力。我注意到,它在排版上似乎有意地模仿了某些老式字典的风格,但又融入了现代的简洁感,这种平衡掌握得恰到好处。书脊的处理也很结实,看样子是做了精细的锁线胶装,平时翻阅时不用担心书页会松散。而且这本书的尺寸设计非常便携,放在背包里不会觉得太占地方,随时随地都可以拿出来翻阅,这对于经常在城市里通勤的我来说,简直是太方便了。整体而言,从实体书的质感上来说,它已经超越了我对一本“手册”的预期,更像是一件值得收藏的工艺品。
从一个纯粹的语言学习者的角度来看,这本书在“变迁与保留”这个议题的处理上,展现了极高的专业素养和人文关怀。作者非常坦诚地指出了某些词汇在现代普通话冲击下正在消亡的现状,并用一种近乎抢救性的态度去记录它们。它不像某些方言教材那样,只停留在标准发音的层面,而是着重记录了不同区域、不同年龄层之间在发音和用词上的细微差异。例如,对于同一个意思的表达,书中可能列出了“老克勒的说法”、“弄堂阿姨的说法”以及“年轻人的模仿说法”,这使得使用者能够根据不同的交谈对象,灵活调整自己的用词风格。这种对语言动态变化的捕捉,使得这本书的生命力非常旺盛,即便是当下使用频率不高的词汇,也能让读者了解其历史脉络,避免了语言僵化。
这本书的语言风格简直是我的菜,它没有采取那种枯燥乏味、纯粹罗列词条的学术路线。相反,作者在解释每一个词汇时,都融入了浓郁的生活气息和生动的场景描绘。我尤其欣赏作者那种带着戏谑和自豪感的笔调,读起来就像是听一位经验丰富的老上海人,在茶馆里跟你娓娓道来那些被时光冲淡的俚语旧事。比如,对于某些表示感叹的词汇,作者不仅仅给出了字面意思,还配上了几句模拟当时的对话情景,让我立刻就能想象出那个语境下的情绪张力。这种叙述方式,让原本可能晦涩难懂的方言词汇,瞬间变得鲜活、立体起来。它不再是一本冰冷的工具书,而更像是一部关于城市精神的微型史记,让我对这个城市的过去产生了更深层次的共鸣和好奇心。
这本书在文化背景的挖掘上,着实下了一番功夫,远超我预期的深度。很多词汇的起源,作者都追溯到了历史上的某个特定时期或者某个具体的社会现象。比如,某个描述特定职业的词汇,作者就详细解释了那个行业在旧上海的兴衰史。这种深入的挖掘,让学习方言不再是单纯的记忆发音和意义,而变成了一种理解城市社会变迁的窗口。我特别喜欢那些关于“吃食”和“风俗”的词条,每每读到,仿佛能闻到弄堂里飘出的香气,听到邻里间的热闹声。这本书不仅仅是语言学的工具,它更像是一份非物质文化遗产的记录簿,承载着这座城市独有的记忆碎片和生活哲学。
手感棒棒的! 是分類的詞彙比Alphabetical Order的詞典好用得多。適合手邊備一本。 #Reference
手感棒棒的! 是分類的詞彙比Alphabetical Order的詞典好用得多。適合手邊備一本。 #Reference
手感棒棒的! 是分類的詞彙比Alphabetical Order的詞典好用得多。適合手邊備一本。 #Reference
手感棒棒的! 是分類的詞彙比Alphabetical Order的詞典好用得多。適合手邊備一本。 #Reference
手感棒棒的! 是分類的詞彙比Alphabetical Order的詞典好用得多。適合手邊備一本。 #Reference