荷塔.慕勒(Herta Muller)
2009年諾貝爾文學獎得主。
獲獎評語:「她以詩歌的凝練和散文的直率描繪瞭被放逐者的景觀。」
德國小說傢、詩人、散文傢。
1953 年齣生於羅馬尼亞的尼慈基村,自1987年起住在德國。慕勒曾經生活在羅馬尼亞的專製政體下,屬於講德語的「少數民族」,作品經常帶有政治色彩,生動地描寫人的日常生活如何受到專製政治的影響和控製.她詩性的文字實驗也備受推崇。
慕勒主要是用德文寫作,多部作品已被翻譯成英文、法文、西班牙文等。著有《風中綠李》(Herztier,1994)、《狐狸當時已經是獵人》(Der Fuchs war damals schon der Jager,1992)、《衛兵拿起他的梳子》(Der Wachter nimmt seinen Kamm,1993)、《今天我不願意麵對自己》(The Appointment)等書。
在諾貝爾文學獎之前,荷塔.慕勒曾獲得幾項德國文學獎,如 1989年Ricarda-Huch-Preis、Marieluise-FleiBer-Preis、1991 年Kranichsteiner文學獎。1994 年剋萊斯特獎(Kleist-Preis)、1997年格拉茨文學獎。1998年以《風中綠李》獲因帕剋獎(International IMPAC Dublin Literary Award)。
2009年諾貝爾文學獎得主荷塔.慕勒得獎作品
一部關於政治紀實文學不可忽視的作品。
─德國《時代周刊》
一個真實的故事。
《呼吸鞦韆》描寫二戰後1945到49年蘇聯勞改營裡一群德裔羅馬尼亞人的故事。他們被送到瞭勞改營,替希特勒的德軍贖罪,幫俄國做戰後重建,成為二次大戰後時代的犧牲者。在勞改營中,隨時都可能發生逮捕、酷刑和謀殺,恐怖的陰影彌漫在日常生活中。尤其還有時時刻刻的飢餓狀態,無處可躲。荷塔.慕勒以一種獨特間且帶有詩意的方式,將這種窒息的恐怖感在作品中錶達齣來。
慕勒對在蘇聯的放逐生活有細緻的描述和刻畫。當時被抓捕的人們,包含所有17至45歲的羅馬尼亞籍德國人,17歲的羅馬尼亞裔詩人奧斯卡.帕斯提歐爾(Oskar Pastior, 1927-2006)與慕勒的母親都在其中。慕勒的母親在極度的心理創傷下,絕口不談勞改營的事。被問急瞭會說不記得瞭……。所有其他村裡生還返鄉的人亦然。這段經歷籠罩著慕勒成長的村落。帕斯提歐爾卻是能夠描繪記憶。慕勒在一直想瞭解母親,並且想解開少年時期的納悶的情況下認識瞭帕斯提歐爾。
《呼吸鞦韆》的主角李歐就是奧斯卡.帕斯提歐爾。他在羅馬尼亞被徵集,遣送到烏剋蘭,做瞭五年的勞役,1950年重迴傢園。19年之後,離開瞭獨裁統治的羅馬尼亞,到瞭西柏林從事寫作。在寫作生涯中,帕斯提歐爾得過德國各種獎項,其中包括畢希納文學獎。帕斯提歐爾同意慕勒寫他的勞改營故事,也答應全力協助她。他們獲得羅貝特.伯許基金會的贊助,2004年前往烏剋蘭,造訪當年勞改營的舊址。之後兩人經常見麵,帕斯提歐爾口述當年的生活片斷和人物;並且也親自撰寫,提供手稿。2005年兩人決定以共同作者的方式寫這本書。閤作進行當中,帕斯提歐爾於2006年過世。經過年餘傷痛,慕勒最後還是在2009年3月把作品完成,也幸運榮獲諾貝爾獎。
慕勒的作品不是控訴,而是生動地描寫人的日常生活如何受到專製政治的影響和控製。
注
奧斯卡.帕斯提歐爾(Oskar Pastior,1927-2006),德裔羅馬尼亞人。詩人、翻譯傢。十七歲被遣送烏剋蘭勞役。一九五○年迴到羅馬尼亞,一九六九年之後離開羅馬尼亞前往西伯林,從事寫作。得過德國各種寫作獎項,也是德國極富盛名的畢希納文學獎(Georg-Buchner- Preis)的得獎人。
在囚禁的本质上,苏联劳改营与纳粹德国的集中营并没有区别,它虽然没有纳粹集中营那般令人发指的血腥和屠戮,但它同样充斥着暴力、恐惧和令人形神分离的孤寂、落寞,还有那份偶有的可以说是简陋的幸福和满足。 赫塔·米勒的《呼吸秋千》是一部令人回味的作品,那不仅仅是一个个...
評分开始是在读书上看到这本书的,我国一位研究者举出本书前后文字的风格,举出两位作者赫塔米勒和帕斯提奥的作品风格,列出诺贝尔奖给与赫塔米勒作品的理由是她用诗一样的语言描绘了过去的艰难时光,研究学者说在米勒所有作品里只有这部小说是具有如上特点的。从文中描绘主人公的...
評分零碎的物质,零碎的物质包围所有行动,在这里没有任何人形的指标,没有任何可以指向一个人的精神,思考,个性,所有的事情都被一些砖瓦,食物,地基,体毛,触手可及得让人发憷,以至于每次回忆起这些的时候,你只能看到浅浅的阳光和旋起的灰尘,关怀不应该达不到触手可及的地...
評分透过细木缝,阳光刺眼地扎了进来。我看到了恐惧,空洞的圆形的、四边形的、梯形的恐惧,经由白色的藤蔓和利爪连在了一起。这个图案里有我的迷乱,也有我母亲脸上的震惊。 爱情是季节性的。秋天的到来结束了公园里的这一切。 我一直都背负着隐秘的包袱,已经太深、太久地将自...
評分1945年的夏天,生活在罗马尼亚的德裔男孩雷奥陷入了同性恋情的泥淖,17岁的他既害怕家人发现他的秘密,却又在肉欲的狂欢中不能自拔。突然有一天,他被征入俄国人的劳动营,生活似乎有了转机,却不知道未来会有多么严峻而残酷的磨难在等待着他。 赫塔•米勒在她的纪实性长篇...
奧斯卡·帕斯提歐爾死後的真相, 讓荷塔·穆勒情何以堪哪......
评分開始於 Oct 21, 2013 結束於 Oct 28, 2013
评分奧斯卡·帕斯提歐爾死後的真相, 讓荷塔·穆勒情何以堪哪......
评分開始於 Oct 21, 2013 結束於 Oct 28, 2013
评分開始於 Oct 21, 2013 結束於 Oct 28, 2013
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有