圖書標籤: 帕斯捷爾納剋 俄羅斯 隨筆 傳記 俄羅斯文學 自傳迴憶錄 文學 詩歌
发表于2024-11-21
人與事 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
本書是俄羅斯諾貝爾文學奬獲得者、詩人、作傢帕斯捷爾納剋的自傳體隨筆,原收錄於三聯書店“文化生活譯叢”,在本書中,作者迴顧瞭自童年起的個人生活和創作曆程, 以“白描式的描寫人物性格”手法,記述瞭他接觸過的文藝界人士,包括文學巨匠托爾斯泰,“白銀時代”的代錶作傢勃洛剋、葉賽寜、馬雅可夫斯基、茨維塔耶娃等人。本書還收錄瞭帕斯捷爾納剋的部分書信,從不同側麵反映瞭作傢卓越的創作成績,以及作者當時的心態,為瞭解詩人後期思想狀態提供瞭一些補充材料。讀者從中可以窺見帕斯捷爾納剋在自傳中不曾提及的親友關係、愛情糾葛和他最後的遭遇。
鮑利斯•列奧尼多維奇•帕斯捷爾納剋(Борис Леонидович Пастернек)(1890 - 1960),蘇聯作傢、詩人。主要作品有詩集《雲霧中的雙子星座》、《生活啊,我的姊妹》等。他因發錶長篇小說《日瓦戈醫生》於1958年獲諾貝爾文學奬。
文本不錯,但翻譯堪憂。貌似譯者中文水平並不是很高,用瞭很多不符中文語法的詞句,讀起來磕磕巴巴,令人蹙眉。而且廢話很多,那麼多“的的的的的的……”,目不忍睹!
評分不讀遺憾,讀瞭也遺憾的書。終有一天,還是要讀完整版的。在政治麵前,他已經很積極的溝通瞭。
評分不讀遺憾,讀瞭也遺憾的書。終有一天,還是要讀完整版的。在政治麵前,他已經很積極的溝通瞭。
評分不讀遺憾,讀瞭也遺憾的書。終有一天,還是要讀完整版的。在政治麵前,他已經很積極的溝通瞭。
評分正文85頁,附錄120頁。
人与事,纠结不清的话题。 在一个宁静的午后,在一个叫荷塘月色的咖啡店,我倚在舒服的沙发上,抱着我笔记本,一口气读完。 就像那午后的阳光,漾满我整个心田。
評分帕斯捷尔纳克是个诗人,不过由于我对外国诗歌的欣赏水平实在没有(其实中国诗也差不多),所以无从评价。不过《日瓦格医生》倒是读过几次。也实在想不明白为什么此书犯忌,是故意整他还是由于此书在外国首版又或者是其他的原因,看样子我实在没办法当官员,没有足够的想像力以...
評分小经典系列,全文大概3万字,读完很快,还有什么好推荐的呢?俄罗斯作家建立起文学界丰碑,每多读一点都幸运。 其他的不说,和国内流行的某些作家的矫饰虚伪沉湎于文字的技艺相比,他们最大的特点是真,因为真,所以言之有物。 和朋友bb蒋方舟:“文学要求敏锐要求道德判断力要...
評分 評分“马雅可夫斯基的作品被强行推广,如同叶卡捷琳娜时代推广马铃薯。这是他的第二次死亡。这一次他是无辜的。”1960年,鲍•列•帕斯捷尔纳克永远地离开了人间,终于结束了他复杂却努力保持单纯的人生。他的写作有太多贵族气质,在一个变动的时代中,他左右摇摆,始终找不到...
人與事 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024