图书标签: 帕斯捷尔纳克  俄罗斯  随笔  传记  俄罗斯文学  自传回忆录  文学  诗歌   

喜欢 人与事 的读者还喜欢

• 
  精靈: 普拉絲詩集 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  战地行纪 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  曼德尔施塔姆随笔选 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  银鸽 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  布罗茨基谈话录 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  林间空地 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  契诃夫小说全集9 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  过去 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  曼德施塔姆夫人回忆录 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  乔伊斯诗歌·剧作·随笔集 pdf epub mobi txt 电子书 下载

出乎意料的小巧可人

文本不错，但翻译堪忧。貌似译者中文水平并不是很高，用了很多不符中文语法的词句，读起来磕磕巴巴，令人蹙眉。而且废话很多，那么多“的的的的的的……”，目不忍睹！

正文85页，附录120页。

好疲惫

文本不错，但翻译堪忧。貌似译者中文水平并不是很高，用了很多不符中文语法的词句，读起来磕磕巴巴，令人蹙眉。而且废话很多，那么多“的的的的的的……”，目不忍睹！

大学时就读过帕斯捷尔纳克的诗，记得是“外国诗歌丛书”出的一本小册子，里面既有赞美俄罗斯的森林、原野和大自然的作品，也有指向社会和生存困境的。后来看到《含泪的圆舞曲》（力冈, 吴笛译）对他的诗歌有了全面的了解。先是朦胧晦涩，后是朴质明朗，他融合俄罗斯诗歌三大流...

生活的语言、苍天的语言和大地的语言——读帕斯捷尔纳克《人与事》 　　 　　 　　 　　 　　 　　在少有的几次试图写下什么，以纪念个人阅读史上值得记忆的事件中，帕斯捷尔纳克所挟裹的力量，分外充沛绵延，也不乏爆发力。自二零零六年十二月二十八日起，至下一年的元...  

人与事，纠结不清的话题。 在一个宁静的午后，在一个叫荷塘月色的咖啡店，我倚在舒服的沙发上，抱着我笔记本，一口气读完。 就像那午后的阳光，漾满我整个心田。  

看这个时代的俄国诗人的书，有一种奇特的事情总会发生。一种寂静，以暴风雨的方式降临在打开他们书的第一页的同时。寂静以一种暴虐的，即一种完全有悖于它的自身含义的方式到来。它强势，吞没。迫使阅读者进入一个精神的世界。 人从出生的那刻起，就陷在一个牢笼里，即我们的身...