《譯美文:一個陌生女人的來信》內容簡介:一個男子在41歲生日當天收到一封沒有署名和地址的信,這封信齣自一個臨死的女人,講述瞭一相刻骨銘心的愛情故事,而這個故事的男主人公也就是收信的男人對此一無所知。故事始自18年前,她初遇男人的刹那,她還是個孩子,而後經曆瞭少女的癡迷、青春的激情,甚而流落風塵,但未曾改變對男人的愛,直至臨死前纔決定告白——她躺在淒涼的命運的甲闆上,雪白的泡沫把她推嚮瞭虛無……
译本以茨威格名篇《一个陌生女人的来信》为书名,却藏了七个同样精彩的中短篇小说。倘若你对《一个陌生女人的来信》印象深刻,被里面绵长隐忍的暗恋所打动,也一定会对其余几个故事感动。 一开始想作为枕边书,每每睡前读一篇。却不想开头第一篇《灼人的秘密》,花费了半小时故...
評分‘’我时刻为了你,时刻处于紧张和激动之中,可是你对比却毫无感觉,就像你对口袋里装着的绷得紧紧的怀表的发条没有一丝感觉一样。” “我不埋怨你,我爱你,爱的就是这个你:感情炽烈,生性健忘,一见倾心,爱不忠诚。” “自从童年时代之后青春萌芽以来,我的整整一生不外乎...
評分译本以茨威格名篇《一个陌生女人的来信》为书名,却藏了七个同样精彩的中短篇小说。倘若你对《一个陌生女人的来信》印象深刻,被里面绵长隐忍的暗恋所打动,也一定会对其余几个故事感动。 一开始想作为枕边书,每每睡前读一篇。却不想开头第一篇《灼人的秘密》,花费了半小时故...
評分 評分茨威格文筆還挺細膩的
评分希望渺茫,麯意逢迎,卑躬屈節,低聲下氣,熱情奔放。
评分《灼人的秘密》《一個陌生女人的來信》《國際象棋的故事》《看不見的收藏》比較深刻
评分譯文小說語言翻譯上的隔膜,加上作者嫻熟的寫作技巧和細緻的心理描寫讓人在讀這些故事的時候像個冷靜的局外人,卻又同時動容地感受紙上人物熱烈的悲歡。除瞭作為書名的名篇,尤其喜歡書本中篇《灼人的秘密》、《國際象棋的故事》、《看不見的收藏》。
评分看的時候不覺得,每篇都看完後覺得還是滿驚人的。。。除去最經典的這個,第一篇《灼人的秘密》印象太深刻瞭
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有