圖書標籤: 屠格涅夫 小說 俄羅斯文學 俄羅斯 外國文學 隨筆 短篇小說 散文
发表于2024-05-20
獵人筆記 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
《獵人筆記》是俄國19世紀批判現實主義作傢屠格涅夫的成名作,這是一部形式獨特的隨筆集。《獵人筆記》以一個獵人的行獵為綫索,描述瞭俄羅斯大自然的美好風光,刻畫瞭地主、管傢、磨房主婦、城鎮醫生、貴族知識分子、農奴、農傢孩子等眾多人物形象,真實地展現瞭農奴製背景下外省城鄉各階層人民的生活風貌。作品以抒情的筆調,展示瞭作傢力求闡發的農民天性的淳樸善良、人格的尊嚴以及人道主義的神聖和高貴的主題思想。對人民的熱愛,對勞苦大眾蘊藏的精神偉力、智慧和天纔的贊美,對農奴製度的無言控訴,使作品具有睿智的思想和巨大的藝術感染力。
屠格涅夫(1818—1883),俄國小說傢,散文傢。生於俄羅斯奧廖爾省一個貴族傢庭。先後入莫斯科大學、彼得堡大學讀書。留學德國,長期僑居法國,一生反對農奴製。著作豐富,長篇小說有《羅亭》、《貴族之傢》、《前夜》、《父與子》等,中篇有《阿霞》、《初戀》等,散文集有《獵人筆記》、《文學與生活迴憶錄》、《散文詩集》等。他是俄羅斯語言大師,對俄羅斯語言規範化作齣瞭重要貢獻。
偉大的俄國黃金時代的諸位大師啊,是文學星空中那一顆顆最璀璨的明星。他們對於自然萬物,人生百態的描寫,對於人性內心的刻畫,真的是人類文明中的無價瑰寶。讀屠格涅夫的這本書,從鄉間景物領悟到的美,從各個貴族農奴角色身上感受到的純樸,真摯,不屈,粗野,落後,悲慘交融的復雜人性,讓我動容。
評分譯文這套裝幀比經典的簡裝版更讓人喜歡。但齣乎意料地不是很愛,雖然有對底層農奴的同情,但還是透著居高臨下的成分,時時刻刻提醒讀者我是和他們不一樣的,為瞭揭示而揭示。不夠吸引人。
評分自然景色清新,人物卻顯的渾濁不堪。
評分RAO說馮春的譯本一級棒。俄國農民對待死亡的態度是令人驚異的!彌留時的狀態既不能說是淡漠,也不能說是遲鈍;他們的死就像在舉行一種儀式:冷漠而簡單。
評分算上小時候讀的簡寫版,這是我看過的第四個《獵人筆記》的譯本,也是目前我讀過的最好的版本,比譯林張耳版、人民文學豐子愷版都要好。外國文學還真是要認準上海譯文啊。
很久以来,我就一直认为俄罗斯民族是世界上最伟大的民族之一。这不仅不是理由,反而是一个民族的悲哀…… 但是,在我们的任何的一点意识中俄罗斯民族无疑都是伟大的。从很多方面来说俄罗斯人都是世界上最有韧性的民族。因此,无论是伟大的法兰西皇帝拿破仑,还是天才的第三帝...
評分我今天推荐给大家的是长江文艺出版社出版的由田国彬翻译的俄国著名作家屠格涅夫所著的《猎人笔记》一书,这是一部极具魅力特色的世界名著。 我喜欢屠格涅夫,喜欢他的干净与清澈,善良与高远。屠格涅夫作为沙皇俄国的贵族阶层,突破阶级局限,站在历史大变革时期,悲天悯人,为...
評分一本不薄不厚的《猎人笔记》,它打破的是白纸黑字的刻板印象,带来的是裹挟湿润泥土气息的世界,是一个陌生又神秘的逝去的时代。通过这本书,曾于初中课堂学过的枯燥历史鲜活起来,一幅扣人心弦的俄国十九世纪中叶画卷,缓缓展开。 透过猎人的眼睛,看到的是一段历史的风貌。 ...
評分淅淅沥沥的雨下了一天,再过几天就是白露,中秋了--现在应该还算初秋吧。 秋天是安静的,夏天的纷乱喧闹忽然之间沉寂下来。阳光不再灼热,空气有些微凉,树叶变成黄绿色,并且日渐稀疏起来,路人也放慢了脚步,步伐不再匆忙。 秋天是安静的,可以像向日葵一样,沉下来看书思...
評分一 昨晚睡前看的短篇小说一直萦绕心内,今晨还是一再想起。这篇出自屠格涅夫《猎人笔记》中的《白净草原》,算是重读,大约五六七八年前整本小说集囫囵吞枣过,留了个如梦如幻的印象。 因哈罗德•布鲁姆在《如何读,为什么读》一书中提及,我重读了这篇散文诗一般的作品。...
獵人筆記 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024