戰爭與和平（上、下） pdf epub mobi txt 電子書下載 2024

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

[俄] 列夫·托爾斯泰

上海譯文齣版社

婁自良

2011-5-1

1429

65.00元

平裝

譯文名著精選

9787532753642

圖書標籤: 列夫·托爾斯泰托爾斯泰俄國文學小說俄羅斯上海譯文齣版社經典文學

喜歡戰爭與和平（上、下）的讀者還喜歡

下載链接在页面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到小哈圖書下載中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

发表于2024-11-25

戰爭與和平（上、下） epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書下載 2024

戰爭與和平（上、下） pdf epub mobi txt 電子書下載 2024

圖書描述

《譯文名著精選:戰爭與和平(套裝上下冊)》是世界文學史上的一部不朽名著，作傢列夫•托爾斯泰以1812年拿破侖入侵俄國為中心，描寫瞭俄國人民奮起抗擊侵略者的英勇場景，同時也探索瞭貴族階級的曆史命運問題。小說圍繞著鮑爾康斯基等四大貴族傢庭的生活展開，以四個傢庭的主要成員的命運為貫穿始終的情節綫索，描繪瞭俄國的社會風尚，展示瞭廣闊的生活畫捲。《戰爭與和平》為托爾斯泰贏得瞭世界文豪的聲譽，2002年被評為“百部世界最偉大小說”。

戰爭與和平（上、下）下載 mobi epub pdf txt 電子書

著者簡介

列夫·托爾斯泰（1828-1910），19世紀末20世紀初俄國最偉大的批判現實主義作傢。他以有力的筆觸和卓越的藝術技巧創作瞭“世界文學中第一流的作品”，其代錶作有長篇小說《戰爭與和平》、《安娜·卡列尼娜》、《復活》等。

《復活》是托爾斯泰晚年創作的巔峰之作，被譽為“19世紀俄國生活的百科全書”；羅曼·羅蘭十分推崇此書，認為它是“一首歌頌人類同情心的最美好的詩篇”。

圖書目錄

戰爭與和平（上、下） pdf epub mobi txt 電子書下載

想要找書就要到小哈圖書下載中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

用戶評價

評分☆☆☆☆☆

在祖國無處不在及豆瓣轉入地下的九十月份，業餘時間主要乾瞭兩件事兒：重讀瞭戰爭與和平這次是婁譯，重看瞭人間正道是滄桑各種哭瞎。

評分☆☆☆☆☆

錯誤不少。語言脫離文本，花裏鬍哨，較其他版本遜色。

評分☆☆☆☆☆

喜歡這部書，甚至還在高中的讀書筆記裏摘抄瞭皮埃爾和安德烈的大段談話，贊揚並渴求那樣的友情，這部書其他可供學習並更為重要的地方，倒記不清瞭。讀的時候很反感娜塔莎對安德烈的背叛，但是如今已經懂得，人久經無聊寂寞是很容易發瘋的。

評分☆☆☆☆☆

婁譯的一大特點，就是將原文的樸素語言通俗化且硬性搭配中文成語。戰與和前譯的不足，倒是一個都沒發現。

評分☆☆☆☆☆

和陀氏一樣，托爾斯泰也是在直視人性深淵的大師。陀氏用直接活剝人性、血淋淋的呈現；而托爾斯泰，則是通過他的曆史觀來敘述。陀氏對個彆化人性不斷深挖，而托翁則是基於無限這種個彆人性的宏觀理解；相當於組織學和係統解剖學之間的關係。陀氏以小人物的視角，可以寫齣整整一部長篇小說；而托翁的曆史上的大人物，也隻是曆史洪流中的一個小水花。兩位偉大文學傢最最可愛的地方就在於，對於謊言的絕對不妥協，無論現實多麼的令人痛苦，也決不妥協！