图书标签: 日本文学 紫式部 日本 小说 外国文学 源氏物语 物哀 源氏物语,紫氏部,日本,古典文学,小说,经典
发表于2025-01-13
源氏物语 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
《源氏物语(全译插图本·全新修订版)》内容简介:亚洲文学十大理想藏书,《源氏物语》最早全面展示了东方人对性爱的独特态度和方式。这正是《源氏物语》被世界知识和出版界评定为亚洲文学十大理想藏书的主要原因。我国的《世界经典文学大词源》和《一百部伟大名著》对《源氏物语》均有篇幅宏大的评介。
具有浓郁的中国古典文学氛围
此书颇似我国唐代的传奇和宋代的话本(即白话小说),但它行文典雅,极具散文韵昧。加之书中大量引用汉诗,以及《礼记》《史记》《战国策》《汉书》等中国古籍中的史实和典故,因此读来具有浓郁的中国古典文学氛围。
著者:紫式部
日本平安时代的杰出女作家、日本古典文学的光辉代表。她出生于充满书香之气的中等贵族家庭,是一位极富才情的女子。自幼聪颖过人,随父习汉字,并熟读中国古代典籍,对白居易诗歌颇为喜爱,同时对汉乐、儒学和佛经等有较高的造诣。《源氏物语》被誉为日本古典文学的巅峰,是世界文学史上的里程碑。
译者:姚继中
1957年3月生,江苏海安人。曾任日本横滨国立大学教育学部客座研究员、日本东京大学研究生院文学部客座研究员,现任四川外国语学院日语系教授。出版译著《源氏物语》、《光源氏钟爱的女人们》,专著《〈源氏物语〉与中国传统文化》。
读过。
评分一池春水。
评分一池春水。
评分读到源氏归隐。感觉这内容怎么也不能与我们的《红楼梦》相提并论!详细见笔记本(xinyu)~~
评分这个版本翻译一般。
本人读书向来兴致所至,当年就为了一睹源氏之风华,买了套丰子恺译本的《源氏物语》。 还算认真的读了一下,感觉结构松散,翻译除了诗句之外,也很是单薄无味,甚是失望。昨天偶尔在豆瓣上看到一篇文章《怎样阅读源氏物语》,细细一看,发现《源氏物语》被称为奇书是名至...
评分趁1000年周年的东风,国内也跟着狠出了几套各种各样的源氏物语。我觉得非常遗憾,这又是一本不推荐大家买的书。上一本是http://www.douban.com/review/1563234/(不过这本是田边圣子女士的改写,其实不可通比,在此道歉) 可喜可贺的是这次作者终于是紫式...
评分平安朝,一个风雅又雍容的时代。贵族男女无不醉心于风花雪月,习汉诗、赋和歌、弹琴筝,都成为女子必备的修养,以赢得主人公光源氏这般贵人的照拂,一人得宠,鸡犬升天。男子则忙于寻花问柳,既想求得出身高贵的女子做正夫人,借裙带关系便可平步青云;又想俘获风情万种的美人...
评分 评分作者:子非鱼兮 提交日期:2005-11-3 10:10:00 周作人对丰子恺翻译的《源氏物语》颇不以为然,大概是因为丰的译文参考了谷崎润一郎改译《源氏物语》的缘故,免不了有再创作的影子。丰译的《源氏物语》鄙处藏有,只是还没来得及读,所以不便多说,不过,以周...
源氏物语 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025