图书标签: 日本文学 日本 小说 文学 叶渭渠 画面-静态对话 自然 紫式部
发表于2025-01-26
源氏物语图典 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
诞生于1000年前日本平安时代的《源氏物语》,是世界上最早的小说。它以一种贵族化的华丽、唯美,史学家般的恢弘,向我们讲述了一段流传千年的爱情故事。
紫式部(むらさきしきぶ约973-约1014)日本平安中期的女文学家、俳人。中古时期三十六歌仙之一。本名不详。《源氏物语》之外,另著有《紫式部日记》、和歌集《紫式部集》。
叶渭渠,中国社会科学院教授,著名翻译家、日本文学专家。曾任日本国际交流基金特别研究员,日本早稻田大学、学习院大学、京都立命馆大学客座研究员及横滨市立大学客座教授。著有《日本文学思潮史》、《日本文学史》等著作,并译有《雪国》《伊豆的舞女》《睡美人》等,主编有《川端康成文集》《大江健三郎作品集》等。
没读过原著先了解一下
评分此生恍如梦浮桥。
评分看的kindle版,排版和字体有待加强,有错别字。但整体阅读体验很愉悦,这个翻译的行文比较简单,用字和语气却很缠绵,配上相应的绘卷图画有点手不释卷(pad),想看看实体版读着感觉怎么样。
评分这本的翻译一般,读起来不是很连贯,注释也有点少
评分不知道是翻译的问题还是本身书的问题,总觉得很多地方不清楚,有缺漏,有种看缩减版四大名著的感觉????看不下去了
源氏物语,凡是对日本文化有兴趣的人都会知道。这部早于红楼梦700年的、世界上最早的长篇小说、我想是因为它出现的正当时、所以才久负盛名。我没想到它居然如此清丽不俗、凄婉迷离、婉转魅惑、玲珑璀璨、想要找这世间最美的词语来形容它,还不够。它让我怦然心动,一...
评分夕颜是一种薄命花,在肮脏的角落绽放它的美丽。 看了源氏物語的“夕颜”,胸中一片刺人的清爽,脑中却一团浑浊。 只能感叹,这般女子,只得天上有罢了,人间断难寻觅。 空蝉虽令我赞叹、钦佩,然夕颜之美,岂是我等可望?空蝉之美形于外,说得出,道得明;夕颜之美却无影,捉...
评分这本书里面的“源氏抱子图”勾起了我当年的无限orz回忆。 当年选了这门课的时候是非典,作为300多人的大课,传染机率很高,滕老师讲完茶道就被迫停课了.日本文化方方面面我都喜欢得不得了,也喜欢买有田烧,但日本茶腥腥苦苦的味道实在是不敢恭维,于是基本对日本茶道一窍不通...
评分《源氏物语》作为世界上最早的长篇小说和世界上公认的亚洲文学十大理想藏书之一,在日本文学史乃至于世界文学史上的地位是毋庸置疑的。以桐壶帝的二皇子光源氏为故事核心,跨度达三代历时七十余年,涉及了四百多位人物的巨制,主要讲述了平安时代日本皇族、贵族阶层的生活...
评分闲来无事就翻开了买了很久的这本书,大家说起总是以日本红楼梦置之一笑,说起主人公也难免说是日本的贾宝玉。然而,我倒觉得他与印象中的贾宝玉相去甚远。 不同之处在于,即使源氏公子有最爱的紫姑娘,但他仍是个多情男儿,美人皆爱。而贾宝玉虽对女孩儿温柔备至,心中所爱却只...
源氏物语图典 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025