安妮自幼失去双亲,十一岁时被人领养。小孤女个性鲜明,富于幻想。她自尊自强,凭自己的刻苦勤奋,不但得到领养人的喜欢,也赢得老师同学们的敬重和友谊。马克・吐温高度评价这部小说,称“安妮是继不朽的艾丽丝之后最令人感动和喜爱的形象”。
作者
露西·蒙哥马利(1874—1942),加拿大作家,生于爱德华王子岛,最著名的作品是以《绿山墙的安妮》为代表的女孩成长系列小说。她的作品在英语国家畅销近一个世纪而不衰,已被译成数十种文字,多次改编为电影、电视剧、音乐剧等。
译者
孙笑语 北京大学文学硕士,香港科技大学哲学博士。有多部著作、译著问世,现居北京。
在这里先说一声只是不喜欢这个译本而已,原著看过写的非常好,几年前的译本也很棒,但这版真心无力吐槽。。。 好好一本质朴而童真的书被翻译的扭捏做作,明明是儿童读物还要滥用不恰当的,过于夸张的成语。最可笑的是,作者为了显露其文言文功底之扎实,硬生生的把安妮祷告的那...
评分看到了熟悉的封面,希望它就是我四年前不小心买到的那本(如果不是重新再版的话)。这是本世纪我读到的一本编印错误最多的书,竟然连封皮、内封等几处书名各不相同!一次写成了“绿三墙”,还有其中一次将书名中的“的”字丢掉!如此严重疏漏竟然出现在书封面的几页,怎可忍受?...
评分在这里先说一声只是不喜欢这个译本而已,原著看过写的非常好,几年前的译本也很棒,但这版真心无力吐槽。。。 好好一本质朴而童真的书被翻译的扭捏做作,明明是儿童读物还要滥用不恰当的,过于夸张的成语。最可笑的是,作者为了显露其文言文功底之扎实,硬生生的把安妮祷告的那...
评分我一定会给她读这本书,给她取个英文名叫ANNE,,而且是拼写中有E的。从小让她做个想象力丰富的浪漫的人。
刻画真善美的故事比揭批假恶丑的故事难写,写到不令人起鸡皮疙瘩已经可以算成功了,本书竟能引人入胜,更为难得。
评分很感人的故事。但安妮的唠叨我有时也有点读不下去。
评分刻画真善美的故事比揭批假恶丑的故事难写,写到不令人起鸡皮疙瘩已经可以算成功了,本书竟能引人入胜,更为难得。
评分真是typical的儿童文学,感觉是十几年前塑造三观时该读的东西…… But,当初究竟为什么会买这个版本?!丑到没朋友的插图也就算了,居然还发现三处以上的错别字和排版错误?! #干这一行能不能多一点荣誉感和自我要求
评分很多错别字,"眼睛","眼镜"这类的错误。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有