A Jesuit in the Forbidden City pdf epub mobi txt 電子書 下載 在線閱讀 2026

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

出版者:Oxford University Press

作者:R. Po-chia Hsia

出品人:

頁數:386

译者:

出版時間:2010-12-16

價格:USD 74.00

裝幀:Hardcover

isbn號碼:9780199592258

叢書系列:

圖書標籤:

• 曆史
• 傳教士
• 海外中國研究
• 宗教
• Ricci
• 長知識的書
• 英文
• 神學研究
• Jesuit
• Forbidden City
• China
• History
• Religion
• Culture
• Missionary
• Europe-China
• Contact
• 17th century

在東方古老而神秘的國度，帝國的權杖與信仰的種子，在曆史的長河中交織齣一段令人著迷的傳奇。 這是一段關於勇氣、智慧與跨越文化鴻溝的探索。在那個天朝上國依舊固守其韆年傳承的封閉疆域之時，一股來自遙遠西方的力量，懷揣著傳播福音的使命，悄然叩響瞭紫禁城的巍峨城門。然而，這並非一場簡單的文化交流，而是一場在權力、禮儀、哲學與宗教信仰的多重考驗中，對人性深處最堅韌部分的挖掘。 故事的主人公，一位身披 Jesuit 袍的傳教士，他不僅是一位虔誠的信徒，更是一位學識淵博的學者。他並非帶著徵服的野心而來，而是以一顆開放的心靈，渴望理解這片土地的古老智慧，並嘗試將自己所信奉的真理，以一種被接受、被理解的方式傳遞齣去。他的旅程充滿瞭荊棘與挑戰，從遙遠的歐洲齣發，穿越浩瀚的海洋，踏上這片充滿異域風情的大陸。 紫禁城，這座巍峨的宮殿，象徵著至高無上的皇權，也代錶著東方文明的巔峰。在這裏，一切都遵循著一套嚴謹而復雜的禮儀體係，從皇帝的日常起居，到朝臣們的奏對，無不體現著森嚴的等級與深厚的文化底蘊。我們的傳教士，必須在這片陌生的土壤上，學習如何 navigate 那些錯綜復雜的政治漩渦，如何贏得統治者的信任，如何在尊重現有文化的同時，錶達自己的信仰。 他的知識，是他最寶貴的武器。他精通天文、數學、地理，對科學有著深刻的理解。在那個科學尚未普及的時代，他的知識如同耀眼的光芒，吸引著對未知充滿好奇的學者和官員。他通過精密的儀器，嚮人們展示宇宙的奧秘；他通過嚴謹的計算，揭示自然的規律。這些科學的成果，為他打開瞭通往上層社會的大門，也為他與中國的士大夫階層建立起共同的語言。 然而，信仰的傳播之路卻遠比科學的展示要艱難得多。中國傳統文化中，對祖先的崇拜，對天地神明的敬畏，構築瞭一個與西方宗教截然不同的精神世界。如何調和兩種不同的宇宙觀？如何在不引起文化衝突的前提下，解釋基督教的教義？這成為瞭傳教士必須麵對的核心難題。他需要深入研究中國的儒傢經典，理解那些關於道德、仁愛、禮儀的深刻思想，並從中尋找與基督教教義的契閤之處。 他與中國的學者們展開辯論，與宮廷的官員們交流思想。每一次的對話，都是一次文化的碰撞，一次智慧的較量。他需要用對方能夠理解的語言，來闡述自己的信仰，用對方能夠接受的方式，來展現信仰的力量。在這個過程中，他自己也在不斷地被中國的文化所影響，他開始欣賞中國人的堅韌、智慧與哲學思考，他開始理解東方文明的獨特魅力。 紫禁城，不僅僅是一座物理上的城池，更是一個思想的競技場。傳教士在這裏不僅僅是為瞭傳播宗教，更是為瞭構建一座連接東西方文明的橋梁。他帶來的不僅是宗教的教義，更是西方在科學、藝術、哲學等領域的先進思想。他通過自己的學識和人格魅力，逐漸贏得瞭部分中國精英階層的尊重和認可。 然而，並非所有人都歡迎這位來自遠方的客人。保守的勢力，對異質文化的排斥，以及對權力結構的擔憂，使得傳教士的道路充滿瞭暗流湧動。他必須時刻保持警惕，在復雜的人際關係和政治鬥爭中，保護自己和他的事業。 這段曆史，展現瞭人類文明交流的麯摺與艱辛，也揭示瞭在麵對不同文化時，人類所展現齣的包容、理解與智慧。這位 Jesuit，用他的生命，他的學識，他的信仰，在東方古國留下瞭深刻的印記，也為我們留下瞭關於文化融閤與人類精神追求的永恒思考。他證明瞭，即使在最嚴密的圍牆之內，思想的光芒也總能找到穿透縫隙的途徑，連接起不同文明之間最深層的心靈渴望。

評分☆☆☆☆☆

这个书，总的来说很好，包括翻译在内。但毋庸置疑，难免有些地方是有问题的。 以细节来说，副标题就有问题：“紫禁城里的耶稣会士”。利玛窦又何曾与紫禁城发生什么直接关系呢？这个“里”实在是不知从何谈起？ 書中屢屢出現一個叫做“孫矿”的人，天知道，他誰啊？不過，根據...  

評分☆☆☆☆☆

看这本书是为了写论文，关于跨文化沟通，我就想到西方那些传教士想当年是怎样艰苦卓绝的来到顽固的中国人群体里说服顽固的中国人改信基督教的啊，太不可思议。 于是写了一篇论文题为：信仰如何跨越 文化的障碍。 具体是关于十五至十七世纪的基督教传教士来华传教情况。 1、语言...

評分☆☆☆☆☆

摘自《夏伯嘉——历史确定性的毕生寻觅》 作者：朱孝远 夏伯嘉后来研究中西交流史，研究利玛窦，完成了让整个学术界非常吃惊的重大转身。为什么会这样呢？还是为了寻找文化归属感中的确定性。2000年，夏伯嘉在一篇文章中写道：“十年前我刚到纽约大学接任时，接到香港家里的...  

評分☆☆☆☆☆

看这本书是为了写论文，关于跨文化沟通，我就想到西方那些传教士想当年是怎样艰苦卓绝的来到顽固的中国人群体里说服顽固的中国人改信基督教的啊，太不可思议。 于是写了一篇论文题为：信仰如何跨越 文化的障碍。 具体是关于十五至十七世纪的基督教传教士来华传教情况。 1、语言...

評分☆☆☆☆☆

这个书，总的来说很好，包括翻译在内。但毋庸置疑，难免有些地方是有问题的。 以细节来说，副标题就有问题：“紫禁城里的耶稣会士”。利玛窦又何曾与紫禁城发生什么直接关系呢？这个“里”实在是不知从何谈起？ 書中屢屢出現一個叫做“孫矿”的人，天知道，他誰啊？不過，根據...  

评分☆☆☆☆☆

這本書的封麵設計就充滿瞭神秘感和曆史的厚重感，那深邃的藍色背景，若隱若現的故宮剪影，以及一位身著古樸服飾的人物剪影，無不勾起我對那個遙遠時代的好奇心。作為一名對曆史，尤其是中國古代宮廷曆史和東西方文化交流史略有涉獵的讀者，我一直對那些在曆史長河中扮演關鍵角色，卻又鮮為人知的人物感到著迷。這本書的書名“A Jesuit in the Forbidden City”，瞬間就抓住瞭我的眼球。我腦海中立刻浮現齣許多關於傳教士在東方傳播西方文化、科學技術的畫麵，也聯想到他們在異域文化中扮演的獨特角色，以及他們所麵臨的挑戰和機遇。想象一下，一位來自遙遠歐洲的傳教士，穿越韆山萬水，來到當時中國最森嚴、最神秘的權力中心——紫禁城。他將如何解讀這個與他截然不同的世界？他將如何與當時的統治者、學者、宮廷人士互動？他所帶來的西方知識，如天文、數學、藝術、哲學，又將如何在這個古老的東方文明中激起怎樣的漣漪？這本書的書名仿佛為我打開瞭一扇通往那個時代的大門，讓我迫不及待地想去探索其中隱藏的故事，去感受那些曾經存在過的思想碰撞和文化融閤。我對此書的期待，不僅僅是對一個曆史人物的傳記，更是一種對跨文化交流的深刻體悟，一種對人類文明多樣性的贊嘆，以及對曆史洪流中個體命運的關切。我希望這本書能夠帶我進入一個鮮活的曆史場景，讓我仿佛置身於那個時代，親眼見證那些已經塵封的過往。

评分☆☆☆☆☆

讀到“A Jesuit in the Forbidden City”這個書名，我立刻被一種曆史的厚重感和文化的神秘感所吸引。我一直對中國曆史上那些東西方文化交融的時刻，以及那些扮演著橋梁角色的外國傳教士們的故事深感興趣。耶穌會士，特彆是他們在傳播西方科學技術和思想方麵所做的努力，一直是曆史研究中的重要課題。這本書的書名直接點明瞭核心人物——一位耶穌會士，以及他活動的核心地點——紫禁城。這讓我對故事的展開充滿瞭期待。我腦海中立刻浮現齣許多問題：這位耶穌會士是如何被選中，並被派往遙遠的東方，尤其是當時被視為文明中心的中國？他的具體使命是什麼？他進入紫禁城，這個象徵著中國最高權力的神秘之地，是通過怎樣的途徑？他在宮廷中扮演瞭怎樣的角色？是作為科學顧問，還是藝術大師，抑或是宗教的傳播者？我希望這本書能夠詳細地描繪他與當時的中國皇帝、皇室成員以及宮廷官員的互動，瞭解他是如何在一個完全不同的文化背景下，運用他的智慧和學識，贏得他人的尊重和信任。我特彆好奇，他是否能夠將西方的科學知識，比如當時先進的天文學、數學、地理學知識，有效地介紹給中國人，並且如何與中國的傳統知識體係進行融閤和交流。這本書能否為我展現一個鮮活的紫禁城景象，以及在那座宏偉宮殿中，一位西方人所經曆的獨特文化體驗和挑戰？我期待這本書能夠提供一個令人信服的曆史敘事，讓我深入瞭解那個時代跨文化交流的復雜性和重要性。

评分☆☆☆☆☆

我對這本書的期待，很大程度上源於我對那個特定曆史時期——明朝末年，中國與西方世界開始初步接觸的那個關鍵節點的濃厚興趣。我一直認為，那個時期是中國曆史上一個充滿變數和轉摺的時代，西方的科學技術和思想觀念，以及傳教士的到來，都在一定程度上影響瞭中國社會的發展軌跡。而“A Jesuit in the Forbidden City”這個書名，恰好指嚮瞭這一重要的曆史交匯點。我很好奇，這位耶穌會士是如何獲得進入中國宮廷的許可的？他的身份和使命是什麼？在那個等級森嚴、禮儀繁復的宮廷中，他是否能夠施展他的纔華，傳播他的知識？他所麵對的最大挑戰是什麼？是語言的障礙，是文化的隔閡，是宗教的衝突，還是政治的考量？更重要的是，他的存在，對於當時中國的士大夫階層，對於皇帝本人，會産生怎樣的影響？這本書能否為我揭示更多關於傳教士如何利用他們的學識和智慧，在中國宮廷中贏得一席之地，甚至成為皇帝的顧問的細節？我特彆期待書中能夠描繪齣紫禁城內生活的真實圖景，那些曾經在曆史記載中模糊的場景，能否通過這本書變得鮮活起來？我也想知道，這位耶穌會士的個人經曆，他的內心世界，他的信仰，他的掙紮，以及他對中國的看法，能否在這本書中有深入的展現。我希望這本書能夠提供一個獨特的視角，讓我從一個局外人的角度，去審視和理解當時的中國社會，去體會跨文化交流帶來的復雜性和深刻性。

评分☆☆☆☆☆

“A Jesuit in the Forbidden City”這個書名，對我而言，猶如一把鑰匙，輕輕一轉，便開啓瞭我對一個充滿未知與魅力的曆史篇章的無限遐想。我一直以來都對那些能夠跨越文化鴻溝，在陌生的土地上播撒思想火種的先行者們充滿敬意。耶穌會士，作為文藝復興時期歐洲對外交流的重要代錶，他們的足跡遍布世界各地，而他們在中國，尤其是在那個曾經神秘莫測的紫禁城中所扮演的角色，更是令我著迷。我無比好奇，這位被書名所指代的耶穌會士，他的名字是什麼？他何時來到中國？他又是如何獲得瞭進入中國最高權力象徵——紫禁城的資格？在那個等級森嚴、禮儀繁復的皇傢禁地，他又是以何種身份，扮演著怎樣的角色？我期待書中能夠詳細描繪他與明朝末年（或清初，具體取決於書的背景）宮廷內部的互動，他是否能夠憑藉其在科學、藝術、哲學等方麵的學識，與當時的中國精英階層進行有效的溝通和交流？他對當時中國的社會、政治、文化有著怎樣的觀察和理解？他的到來，又給中國的宮廷生活和思想界帶來瞭怎樣的衝擊和啓迪？我尤其想知道，這本書是否能夠深入挖掘這位耶穌會士的個人經曆，他的信仰在異域文化中的掙紮與堅守，他的內心世界如何在東西方文明的碰撞中得到錘煉和升華？我渴望通過這本書，去感受那個時代獨特的曆史氛圍，去理解那些已經被歲月塵封的文化交流的細節，去見證一位西方傳教士在中國宮廷中留下的獨特印記。

评分☆☆☆☆☆

我一直對那些在不同文明之間架起橋橋梁的人物抱有特彆的敬意，而耶穌會士在那個時期扮演的角色，無疑是其中最引人注目的群體之一。“A Jesuit in the Forbidden City”這個書名，就像一個磁石，牢牢吸引著我。我立刻聯想到利瑪竇等傳教士在中國所做的貢獻，他們不僅帶來瞭宗教信仰，更重要的是帶來瞭西方的科學知識，比如天文、地理、數學、物理，甚至在藝術和地圖繪製方麵也留下瞭深刻的印記。我迫不及待地想知道，這位“紫禁城中的耶穌會士”，他是否也像前人一樣，在中國宮廷中發揮瞭類似的作用？他是否能夠憑藉自己的學識，在當時中國先進的科技領域，如數學和天文學上，與中國的學者進行深入的交流和切磋？書名中的“Forbidden City”更是增添瞭一層神秘感，它暗示著這位耶穌會士不僅是中國社會的一個普通參與者，更是在那個最高權力中心留下瞭足跡。我很好奇，他是在怎樣的機緣巧閤下，得以進入這座權力象徵之地？他在宮廷中的具體職責是什麼？他是如何贏得統治者的信任，並獲得在如此敏感之地活動的自由的？這本書能否為我揭示更多關於他如何在復雜的政治環境中，在保守的宮廷文化中，巧妙地傳播西方思想和科學知識的細節？我期待書中能有生動的描寫，讓我得以窺見那個時代紫禁城的真實景象，感受那種東西方文化碰撞時所産生的火花，以及傳教士們所付齣的努力和智慧。

评分☆☆☆☆☆

“A Jesuit in the Forbidden City”——這個書名瞬間點燃瞭我對曆史的好奇心。我一直對那些在不同文化碰撞中扮演關鍵角色的個體著迷，尤其是在中國曆史上，與西方文明的早期接觸時期，那些遠道而來的傳教士們的故事，總是充滿瞭傳奇色彩。耶穌會士，作為當時西方知識和文化的代錶，他們在中國，特彆是皇城內部所扮演的角色，更是引人遐想。我迫不及待地想知道，這位被提及的耶穌會士，他究竟是誰？他為什麼會被派往當時的中國？更關鍵的是，他如何能夠獲得進入那個戒備森嚴、神秘莫測的紫禁城的資格？我期待書中能夠詳細描繪他在宮廷中的生活，他與當時中國最高統治者及其周圍人士的互動。他是否是一位傑齣的科學傢，將西方的天文學、數學、地理學等知識帶入中國，並與中國的學者們進行瞭深入的交流？他是否也如某些曆史記載中的傳教士一樣，在藝術、建築、鍾錶製造等方麵有所貢獻？我希望這本書能夠深入探討他如何在不同的文化背景下，在復雜的政治環境中，巧妙地傳播自己的信仰和知識，並最終在中國宮廷中贏得一席之地。我希望通過這本書，能夠更直觀地瞭解當時中國宮廷的運作方式，以及西方思想和科學技術是如何在中國這片古老的土地上，在最高權力中心激起漣漪的。我期待書中能有細膩的人物刻畫，讓我感受到這位耶穌會士的個人魅力，以及他在麵對文化差異和信仰衝突時的內心掙紮與堅守。

评分☆☆☆☆☆

當我第一眼看到“A Jesuit in the Forbidden City”這個書名時，我的腦海中立刻浮現齣那個風雲變幻的曆史時期，以及那些勇敢而充滿智慧的西方傳教士們的身影。我一直對那些能夠跨越文化和地理界限，在不同文明之間建立聯係的人物充滿敬意。耶穌會士，他們以其卓越的學識和堅定的信仰，在中國曆史上留下瞭濃墨重彩的一筆，而進入中國的權力中心——紫禁城，更是充滿瞭神秘和吸引力。我非常期待這本書能夠為我揭示這位耶穌會士的真實身份，他為何會被派遣到中國，以及他是如何獲得進入那個森嚴的皇傢禁地的通行證的。我好奇他在宮廷中扮演瞭怎樣的角色？他是如何與當時的皇帝、皇子、大臣們進行交流的？他所帶來的西方科學知識，例如天文、數學、地理、醫學等，是如何在中國宮廷中被接受和應用的？我希望這本書能夠深入描繪他所處的時代背景，當時的中國社會正經曆著怎樣的變革，而他的到來又對這些變革産生瞭怎樣的影響？我特彆期待書中能夠展現他與中國傳統文化和知識體係的互動，他是如何理解和適應中國的社會習俗，又是如何將西方的思想和技術巧妙地融入其中，而又不至於引起過度的衝突？我渴望通過這本書，能夠對那個時代的跨文化交流有一個更深入、更生動的理解，並且能夠感受到一位外國傳教士在中國宮廷中，所經曆的挑戰、機遇以及他個人的成長與轉變。

评分☆☆☆☆☆

“A Jesuit in the Forbidden City”——光是這個書名，就足以勾起我對一段被曆史塵封的往事的強烈好奇心。我一直對那些在不同文明之間穿梭，扮演著文化使者角色的曆史人物抱有濃厚的興趣，而耶穌會士無疑是其中最傑齣的代錶之一。想象一位來自遙遠西方，帶著先進的科學知識和獨特的信仰體係的傳教士，如何在中國最核心、最神秘的權力中心——紫禁城——留下他的足跡，這本身就是一個充滿戲劇性的故事。我迫不及待地想知道，這位耶穌會士的到來，是為瞭什麼目的？他是否是為瞭傳播宗教，還是為瞭將西方的科學技術，如天文學、數學、醫藥學等介紹給中國？在那個等級森嚴、對外來者充滿戒備的宮廷裏，他又是如何憑藉自己的學識和智慧，贏得皇帝的賞識，甚至成為宮廷中的重要人物？我期待書中能夠細緻地描繪他在紫禁城中的生活細節，他如何觀察和理解中國獨特的文化習俗、政治製度以及社會結構。我更想知道，他是否能夠有效地與中國的士大夫階層進行思想上的交流，他所帶來的西方知識，是如何在中國傳統文化土壤上生根發芽，又帶來瞭怎樣的影響？這本書能否為我提供一個獨特的視角，讓我從一位外國傳教士的眼中，去審視和理解當時的中國，去感受那種跨越時空的文化碰撞和思想交流的魅力？我希望這本書能夠深入挖掘人物的內心世界，展現他在麵對異域文化和內心信仰之間的掙紮與堅守，以及他對中國這個古老文明的理解與評價。

评分☆☆☆☆☆

當我第一次看到“A Jesuit in the Forbidden City”這個書名時，我的思緒立刻被拉迴到那個充滿變革與探索的時代。我一直對明清時期中國與西方世界，尤其是歐洲之間的文化交流和科技互動非常感興趣。耶穌會士，作為這一時期東西方文明交流的重要媒介，他們的貢獻和經曆，一直是我探索的重點。這本書的書名非常直接地點明瞭核心人物——一位耶穌會士，以及他活動的主要場所——中國的紫禁城。這本身就構成瞭一個極具吸引力的故事背景。我非常期待這本書能夠為我揭示這位耶穌會士的身份，他的具體來華時間，以及他如何獲得進入那個當時被視為最高權力中心的資格。我很好奇，他在紫禁城中扮演的角色是什麼？他是僅僅作為一名宗教傳播者，還是他在科學、藝術、天文、地理等領域也有所建樹，並因此獲得瞭宮廷的重視？我希望能從書中瞭解到，他如何剋服語言障礙和文化隔閡，與中國的皇帝、皇室成員以及朝廷大臣們建立聯係，並如何將西方的知識體係，如先進的數學、物理學、天文學等，介紹給中國，並引起怎樣的反響。這本書能否為我提供一個關於文化適應和知識傳播的生動案例？我希望它能夠深入挖掘這位傳教士的個人經曆，他的內心世界，以及他在充滿挑戰的環境中如何保持自己的信仰和使命感。我期待通過這本書，能夠更全麵地理解那個時代東西方文明的碰撞，以及個體在其中所扮演的重要角色。

评分☆☆☆☆☆

當我第一次看到“A Jesuit in the Forbidden City”這個書名時，我的腦海中立刻湧現齣許多與曆史、文化、宗教和探險相關的畫麵。我一直對那些在曆史長河中扮演著特殊角色的人物充滿好奇，尤其是那些身處不同文化背景下的個體，他們是如何適應、如何交流、如何影響著曆史的走嚮。書名中的“Jesuit”代錶著一種跨越國界的信仰和知識體係，而“Forbidden City”則象徵著一種古老而神秘的文明中心。將兩者結閤，這本書仿佛預示著一個關於信仰、智慧、勇氣和文化碰撞的史詩故事。我非常想知道，這位耶穌會士為何會被派往中國的紫禁城？他當時所處的時代背景是怎樣的？中國正經曆著怎樣的社會變遷？他又是如何剋服語言、文化和宗教上的巨大差異，在中國宮廷中站穩腳跟的？我期待書中能夠深入探討他與當時的中國皇帝、官員、學者們之間的互動，瞭解他們之間思想的交流，知識的傳遞，甚至是潛在的衝突。這本書能否為我揭示，這位耶穌會士是如何將西方的先進科學技術，如天文學、數學、地理學等，介紹給中國的，以及這些知識的引入對中國社會産生瞭怎樣的影響？更重要的是，我希望這本書能夠描繪齣這位耶穌會士的內心世界，他的信仰是否會因為在異域文化的浸潤而發生變化？他在麵對巨大的文化差異和潛在的挑戰時，是如何保持自己的初心和使命的？我希望這本書能夠提供一個全新的視角，讓我得以更深入地理解那個時代東西方文化的交流與融閤，以及其中個體的獨特經曆和貢獻。

评分☆☆☆☆☆

好吧，我剛看完，就齣中譯本瞭。

评分☆☆☆☆☆

利瑪竇再如何引進西方理念與技術改造中國社會，他首先是一位傳教士，如同瀋括宋應星們的身份首先應該是官員而非科學傢（傳統/現代）。從這個意義而言，作者立傳的目的已經達到瞭

评分☆☆☆☆☆

利瑪竇再如何引進西方理念與技術改造中國社會，他首先是一位傳教士，如同瀋括宋應星們的身份首先應該是官員而非科學傢（傳統/現代）。從這個意義而言，作者立傳的目的已經達到瞭

评分☆☆☆☆☆

好吧，我剛看完，就齣中譯本瞭。

评分☆☆☆☆☆

利瑪竇再如何引進西方理念與技術改造中國社會，他首先是一位傳教士，如同瀋括宋應星們的身份首先應該是官員而非科學傢（傳統/現代）。從這個意義而言，作者立傳的目的已經達到瞭