三岛由纪夫(1925-1970)是日本著名作家,怪异鬼才,“日本传统文学的骄子”,两次被诺贝尔文学奖提名为该奖候选人。日本著名比较文学研究家千叶宣一认为三岛与普鲁斯特、乔伊斯、托马斯•曼齐名,是二十世纪四大代表作家之一。美国的日本文学研究权威唐纳德•金认为三岛是“世界上无与伦比的天才作家”。三岛在文学上探索着多种的艺术道路,集浪漫、唯美与古典主义于一身,特别是采取日本古典主义与希腊古典主义结合的创作方法,描写男性的生与死的美所取得的艺术成就,是各方公认的。在美学的追求上,三岛着力于对深层心理的挖掘,从隐微的颓唐中探求人性的真实。以生活为题材向艺术挑战,以肉体为本向精神挑战,这便是三岛作品的真正意义。三岛主要代表作品有《金阁寺》、《潮骚》、《假面的告白》、《春雪》、《奔马》、《禁色》、《镜子之家》等。
《午后曳航》表面上描述了一位中年寡妇与一位海员之间干柴烈火般的爱情故事,实际上,寡妇之子对海员从极端崇拜到理想破灭,并最终亲手将他心目中的英雄杀死的心理转变过程才是全书的重点。
少年登崇拜船员龙二健硕的身体和精神,然而当他从墙壁的缝隙窥见自己的母亲与龙二的相拥之姿时,他惊愕了。这个曾经与无聊的世间毫无关联的大海的男人也开始考虑结婚,并逐渐适应着陆地生活。对登来说,这既是不可宽恕的屈辱,又是充满敌意的现实下的战书。为了对成人世界进行最后的反击,登与朋友们准备将龙二这个“自己未来的模样”处以死刑。
敏感而唯美的大海,充满情欲纠缠的人性,内心扭曲的少年,以及令人沉迷甚至无法抗拒的死亡,使本书带上了独特奇异、色彩绚烂的“三岛式”烙印。
在写感想之前我首先要赞扬一下上海译文的装帧:字体大小适中,软纸封面轻便且简洁。薄薄一本,非常适合一直放在书包里,无论乘车候机随时都可以拿出来读一段。不能理解为什么现在好多新书字体巨大,留白奇多,封皮超厚;除了捧着累、不便携、浪费纸、价格贵之外对读者没有任何...
评分 评分其实对于日本文学我不是很了解,三岛的书,这也是第一次拜读。我也不知道什么时候知道了三岛的名字,在图书馆日本文学区,当这个名字映入我眼帘的时候,我就觉得莫名的熟悉。 关于书的故事内容以及翻译水平,我都不想太多评论,对于我这个初识三岛的新读者来说,这是一部相...
评分這本書再次讓我強化了我給三島的那個詞——純粹。 少年登的視野從開篇起便僅限於與母親臥室相通的那個小洞,這邊是黑暗,那邊是光明,不能抵達的光明。後來他看海、看船、看人,其實都只有這么一個小孔。 这不能怪罪登,少年的心境都是这样的。想想小的时候的我们,自信满满地...
评分译著主要看译者的功底,这是我看过的三岛由纪夫作品的最好译著,译者文字功底深厚,文字引人入胜,一上手就再也放不下了,其他版本的我也看过,但比这部确实差了很多,见仁见智吧,力荐这部! 译者的书我还看过《世上最疼我的人》、《与你共饮黎明的咖啡》 等等一大批力...
三岛尤其擅长人物心理描写,译的真好,完全没有读译本的晦涩!
评分原本以为还是《仲夏之死》中少年情怀的诉说,却不想看到一个《告白》般的故事。想来这里三岛早已度过了那彷徨不安,像是练习写作般的岁月,《金阁寺》中的杀美情结在此已变得乖戾而明显,南泉斩猫的桥段变成了少年弑父的前奏。没有了金阁寺中圆融之美,似乎更多的是焦躁与不安。即便,对世界内在联系,那种经验的敏锐洞察变得更加清晰。
评分分明是来自毁灭深处,却又不时展现温柔缱绻
评分寒意刺骨。大海与死亡,当孤独清澄的喇叭不觉间划破黎明前的黑暗而响彻四方时,当孕育着光亮的厚厚云层低低垂挂,当遥远尖锐的声音呼唤我的名字时,我就必须从床上一跃而起,独自一人,否则,就是毁灭——龙二。自己幻想起来的英雄坍塌时,那个男人和梦幻光荣的大海割裂时,俄狄浦斯情结占据了内心,吞噬了仅存的一点幻想——阿登。当父权掺入到母爱之中,自命清高又被盲目的爱情束缚以后,怒气完全爆发了出来,一切已经无法挽回,甚至成了矛盾的制造者——房子。
评分实在不想承认读的是有错别字的九州版本。10个月来再一次接触三岛的书,读的特别慢,特别小心翼翼,贪婪吸收故事想要表述的一切,特别是三岛独有的让人心醉的美。不喜欢这样的结尾,一直都觉得三岛是一个特别实在的作者,以死亡为目的的结局总是占了大部分,而且都是那么壮丽恢弘,抱有毅然决然的态度。但是这里的死亡,却像是不小心晃了个神,摇摇头喝口水眨巴一下眼睛就能瞬间从妄想里清醒过来,转身投入生活的怀抱 - 整件事就是一个玩笑。我不太能理解阿登作为一个小孩的心态,到底是什么能让他讨厌龙二到这种程度。我首先感受不到阿登爱他的妈妈,在他眼里,她只不过是一个催促他做作业,晚上锁他房门,带给他屈辱的女人。再者,他爱海爱船,却将自己的这种感情寄托在一个几乎是素不相识的男人身上。说到头,他反击的不是其他任何,是他自己。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有