童年与故乡 pdf epub mobi txt 电子书下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

奥纳夫·古尔布兰生（Olaf Gulbransson），1873年生于挪威，二十岁后赴德国慕尼黑从事漫画杂志编辑工作，当代最杰出的漫画家之一。

译者吴朗西是我国现代著名的出版家、编辑家和翻译家。

手书者丰子恺更是家喻户晓的美术大师。

出版者:新星出版社

作者:[挪威] 古尔布兰生

出品人:读库

页数:112

译者:吴朗西译

出版时间:2010-11

价格:78.00元

装帧:精装

isbn号码:9787513300698

丛书系列:

图书标签:

绘本
童年
挪威
奥纳夫·古尔布兰生
丰子恺
外国文学
传记
奥纳夫・古尔布兰生

下载链接在页面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到小哈图书下载中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

《童年与故乡》出版于1934年，是作者童年生活的记录。四十篇散文，两百幅漫画，非常生动有趣地描述了他的童年，家庭，学校，军队，初恋等天真烂漫的生活履历，同时旁触到北欧的大自然和它的动物，山林以及纯朴粗野的农民生活。图画文字都有独特的风格。

由于德文原版为手写、手绘，为了使中文译本“更加生色”，译者吴朗西先生便也遵从德文版体例，请好友丰子恺亲自书写配图文字。

丰子恺先生也认为：“古尔布兰生的画，充分具有写实的根底，而又加以夸张的表现，所以能把人物和景物的姿态活跃地表出。他的文字近于散文诗，也很生动。他把童年在故乡所为，所见，所闻的精彩的片段，用绘画和文字协力地表现出了。有的地方文字和绘画交互错综，分不出谁是宾主。这种艺术表现的方式，我觉得很特殊，很有趣味。”

1951年，上海文化生活出版社出版《童年与故乡》中文版，便是依照德文版版式（开本比德文版略小），文字部分由丰子恺手书，插图部分依原作。吴朗西先生妙笔生花的翻译、丰子恺先生意趣盎然的钢笔行草，与作者的漫画天衣无缝地结合在一起。

此次《读库》整理再版，我们依照1934年出版的德文原版样式，采纳中文版中丰子恺先生的手写体正文，及德文版中的插图素材，经认真修复整理，重新进行拼版制作，并恢复为德文版的开本规格，同时保留了吴朗西先生的“译者后记”与丰子恺先生的“写者后记”。

为方便当代青少年读者阅读，我们将吴朗西先生的译文整理为简体中文，以印刷体附后。

具体描述

读后感

评分☆☆☆☆☆

请移步这个相册：　　http://www.douban.com/photos/album/37991655/ 　　　　目前为低价酬谢阶段，六二折销售。　　淘宝地址：http://shop35372084.taobao.com/ 　　读库网店：http://www.duku.cn/pages/Store.aspx

评分☆☆☆☆☆

现在是读图时代，这些年，几米这样的作者越来越受欢迎；网络上，写游记不配几张照片，也没什么人看了。这也不是什么坏事，人性是向美的，图文并茂，自然比一片白纸黑字来得有趣。但是我从来不买几米的书，因为十分钟就能翻完一本，价钱又不低，很亏。逛书店的时候蹭着在一...

评分☆☆☆☆☆

iouew387gqt8y7CDYRHJAEFUT90IRHM09BYZ0UE489CTYBEWRY8XYET7yc7497马9

评分☆☆☆☆☆

《童年与故乡》这个书名是我们中国文化人翻译的，“雅”是做到了，但是“信”和“达”还是差些，我建议下次直接用他们德文的原意：“从前呐”，就像我们这儿的乡下老头老太太给孙子辈讲故事一样的开头。

评分☆☆☆☆☆