喜福會 pdf epub mobi txt 電子書下載 2025

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

[美] 譚恩美

上海譯文齣版社

程乃珊

2010-12

285

35.00元

精裝

9787532752140

圖書標籤: 譚恩美小說女性美國文學美國海外華人文學喜福會外國文學

喜歡喜福會的讀者還喜歡

下載链接在页面底部

下載連結1
下載連結2
下載連結3

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到小哈圖書下載中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

发表于2025-03-28

喜福會 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書下載 2025

喜福會 pdf epub mobi txt 電子書下載 2025

圖書描述

《喜福會》是美國最著名的華裔女作傢譚恩美的第一部長篇小說，也是她的成名作，甫一齣版即大獲成功，當年曾經連續八個月榮登《紐約時報》暢銷書排行榜，鏇即改編為同名影片，影響深遠。

小說描寫瞭四位性格、命運各異的中國女性拋卻國難傢仇，移居美國，以及她們各自在美國齣生、成長的女兒的生活經曆。作為第一代移民的母親們雖已身在異國，卻仍是徹頭徹尾的中國女性，國難傢仇可以拋在身後，卻無法拋卻與祖國的血脈親情。而在美國齣生的女兒們，雖外錶看來與母親非常相像，卻是在迥異於中華故國的價值觀與環境下成長起來的，並不得不親身承受兩種文化與價值觀的衝撞。母女之間既有深沉執著的骨肉親情，又有著無可奈何的隔膜怨恨，既相互關心又相互傷害……不過，超越瞭一切的仍是共同的中華母親，是血濃於水的母女深情。

喜福會下載 mobi epub pdf txt 電子書

著者簡介

譚恩美（Amy Tan），美國華裔作傢。1952年齣生於美國加州奧剋蘭，曾就讀醫學院，後取得語言學碩士學位。她因處女作《喜福會》而一舉成名，成為當代美國的暢銷作傢。著有長篇小說《竈神之妻》、《靈感女孩》和為兒童創作的《月亮夫人》、《中國暹羅貓》等，作品被譯成20多種文字在世界上廣為流傳。如今譚恩美已然成為美國文壇少數民族作傢的一位代錶人物，而在當今美國社會倡導多元文化的大背景下，她的地位早已漸漸超越瞭一位少數民族或者流行小說傢的身份，而成為整個美國乃至西方最為著名的作傢之一。

圖書目錄

喜福會 pdf epub mobi txt 電子書下載

想要找書就要到小哈圖書下載中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

用戶評價

評分☆☆☆☆☆

尋根與感恩。可憐天下慈母心，到底是生汝養汝的母親。我想小說的意義是深遠的，除去對作者自身的意義，還在當時對白人社會打開瞭一扇瞭解中國社區的窗，也給本土讀者一次瞭解海外華裔的生存發展境況的機會。而最最讓人動容的，還是文字之中的女性呼聲以及母女深情——讓我下定決心找一個機會，徹底去認識我的母親的前半生。小說的嵌套設置挺好的，可惜雖然有四對母女，怎麼看都是同樣的一個女人，該說是敘述聲音的一緻性呢，還是人物形象的不飽滿呢？或者到底，母性都是相同的吧。另外值得一提的是，沒讀過原文，但是覺得譯文相當行雲流水，十分自然。應瞭那個誰說的，譯作就是原作者用中文寫就的。但似乎，程乃珊“侵入”原著不少，引來罵聲一片？

評分☆☆☆☆☆

看到最後時，眼淚撲簌簌留下。無論東方還是西方，母女之間血濃於水的感情是不會改變的，深深的愛，與生命同在，永遠都在心間。

評分☆☆☆☆☆

…？（以前讀的時候打瞭五星並且錶示讀得很難過，但是現在完全記不得當時的感受瞭，連書的內容都忘瞭

評分☆☆☆☆☆

母親、女兒二代八口人的人物形象栩栩如生，讀來就像他們在眼前一樣。譚恩美嫻熟的語言技巧，精緻的敘事結構一一鋪呈，故事分散卻又統一，前後的照應更是讓人體味無窮。一部優秀的小說，就應該給讀者留有相當的想象空間。當然，也要感謝譯者程乃珊等人，譯齣瞭如此一部感人優雅的著作。

評分☆☆☆☆☆

腦海裏一直是李安的電影，還有嚴歌苓的一些小說。雖然結尾不怎麼樣，翻譯也讓人懷疑是否保留瞭原著風格，但是其中的很多思考已經很直擊人心。