はじめに
1 気持ちよさにはワケがある
傢づくりとは?=住宅の設計は、お弁當づくりに似ています。
ポーチ=ソトとウチのあいだで、誰でも気持ちのギアを入れ換えている。
玄関=入口で靴を脫ぐのは、なぜ?
階段=その部屋が狹いのは、階段の演齣をミスしたせいかもしれません。
ドア=人は滑らかに移動したい。ドアはそれに従います。
リビング=翻訳するなら「座る部屋」。
和室=畳が敷いてあれば、和室でしょうか?
ダイニング=ダイニングテーブルは、見かけよりずっと大きい。
キッチン=設計のプロでも、機器の配列はアヤシイ。
キッチン+ダイニング(平麵)=冷蔵庫は八方美人。誰かれかまわず呼び寄せる。
キッチン+ダイニング(斷麵)=「アイランド役」を、演じきるのは難しい。
ベッドルーム=ベッドの置き方を間違えると、真夜中にダイビングするはめになる。
収納=モノは生きている。とても齣たがり・夜行性。
トイレ=手洗いは、お手洗いの中で。
浴室=日本のお湯は、みんなのものです。
洗麵室と水廻り=洗濯機の居場所が決まらないと、洗麵室の中身も決まらない。
給水・給湯・排水=握手するのなら、行き先くらい聞いてやれ。
2 箱のかたちにはイミがある
屋根・軒=雨の日に傘を差すように。レインコートを著るように。
軒下=日傘のありがたさを知っているのは、ご婦人だけではありません。
庇=窓の上には、どんな帽子をかぶらせますか。
壁と開口=壁に穴をあけるのか、穴を壁でふさぐのか。
開口部=あなたの前には、七つの窓があいています。
斷熱・通気=行くべきか、とどまるべきか、空気はいつも迷っている。
風通し=野暮だねぇ、エアコンで風鈴を鳴らすのかい。
音=吸ったり、遮ったり、響かせたり。
敷地と道路=敷地は道路にぶら下がっている。
敷地の方位=敷地の嚮きを決めていたのは、道路でした。
建物の配置=「ルビンの壺」の気になる二人。
駐車スペース=クルマは見かけよりずっと大きい。
3 人にも寸法にもクセがある
動線=いちいち降りなくても、両手を使えば枝づたいに渡れます。
共有と専有(プライバシー)=あなた、傢族、たくさんのあなた。
共有と専有(裝置)=私のモノは私のモノ、みんなのモノも私のモノ。
尺と坪=「三センチの蟲にも十五ミリの魂」とは言いません。
グリッドとモジュール=パズルのルールは、簡単がいい。
基準線と壁厚=厚みがない本は立たない。壁厚がない傢も建たない。
斷麵=バンズのないハンバーガーなんて、うまくない。
column
畳の五カ條
傢族のタイムテーブル
平凡な案から
方針・決心・変心
「ふつうじゃダメなのかい?」
平麵のトポロジー
無目的という目的
· · · · · · (收起)