泰戈尔诗歌集新月集飞鸟集 pdf epub mobi txt 电子书下载 2024

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

[印度] 拉宾德拉纳特·泰戈尔

世界图书出版公司

郑振铎

2010-4

212

12.80元

上海世图·名著典藏·中英对照全译本

9787510018633

图书标签: 泰戈尔诗歌文学印度经典哲学诗思想

喜欢泰戈尔诗歌集新月集飞鸟集的读者还喜欢

下载链接在页面底部

点击这里下载

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到小哈图书下载中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-11-25

泰戈尔诗歌集新月集飞鸟集 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书下载 2024

泰戈尔诗歌集新月集飞鸟集 pdf epub mobi txt 电子书下载 2024

图书描述

《泰戈尔诗歌集:新月集·飞鸟集(中英对照全译本)》内容简介：要学语言、读好书，当读名著原文。如习武者切磋交流，同高手过招方能渐明其间奥妙，若一味在低端徘徊，终难登堂入室。积年流传的名著，就是书中“高手”。然而这个“高手”，却有真假之分。初读书时，常遇到一些挂了名著名家之名改写改编的版本，虽有助于了解基本情节，然而所得只是皮毛，你何曾真的就读过了那名著呢？一边是窖藏了50年的女儿红，一边是贴了女儿红标签的薄酒，那滋味，怎能一样？“朝闻道，夕死可矣。”人生短如朝露，当努力追求真正的美。

《泰戈尔诗歌集:新月集·飞鸟集(中英对照全译本)》的英文版本，是根据外文原版书精心挑选而来；对应的中文译文以直译为主，以方便中英文对照学习，译文经反复推敲，对忠实理解原著极有助益；在涉及到重要文化习俗之处，添加了精当的注释，以解疑惑。

泰戈尔诗歌集新月集飞鸟集下载 mobi epub pdf txt 电子书

著者简介

泰戈尔（Rabindranath Tagore, 1861-1941），印度作家，诗人，社会活动家，生于地主家庭。曾留学英国。1921年创办国际大学。一生创作丰富。1903年起陆续发表长篇小说《小沙子》、《沉船》、《戈拉》，剧本《摩吉多塔拉》、《邮局》、《红夹竹桃》，诗集《吉檀迦利》、《新月集》、《园丁集》和许多中、短篇小说。获1913年诺贝尔文学奖。

译者简介：郑振铎（1898-1958），中国作家、文学史家。笔名西谛、郭源新，福建长乐人。1921年与沈雁冰、王统照等组织文学研究会。1923年后主编《小说月报》。抗日战争期间留居上海，坚持进步文化工作。建国后，历任第一、二届全国政协委员、文化部副部长、国家文物局局长等职。1958年出访途中因飞机失事遇难，著有短篇小说集《取火者的逮捕》以及《插图本中国文学史》、《中国俗文学史》等。

图书目录

泰戈尔诗歌集新月集飞鸟集 pdf epub mobi txt 电子书下载

想要找书就要到小哈图书下载中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

用户评价

评分☆☆☆☆☆

先下来看，飞鸟集比新月集好。

评分☆☆☆☆☆

以前一直不喜欢读诗，可是最近看这本很有感觉~心都静下来了。

评分☆☆☆☆☆

以前一直不喜欢读诗，可是最近看这本很有感觉~心都静下来了。

评分☆☆☆☆☆

《飞鸟集》译得很好

评分☆☆☆☆☆

［新月集］多为母亲与孩子的口吻语言活泼天真对于孩子天性的赞美以及对于母亲诗意意像化描绘感受到一种孩提的一种自由与肆意的氛围［飞鸟集］简练性生活思考与感悟积极正向

读后感

评分☆☆☆☆☆

收到《生如夏花死如秋叶》一书，满屋的同事都感到很惊讶，都什么年代了还有人读诗？其实，在这个嘈杂的时代里，整天为生活而奔波，天天活在焦虑和紧张中，哪有时间和心情来读诗？入夜，放一首萨克斯《回家》，就在这舒缓的音乐中，打开这本诗集《生如夏花死如秋叶》，就像春...

评分☆☆☆☆☆

虽然封面很好看，并且表明是泰戈尔诞辰150周年纪念版，但是英文原文里有许多勘误，比如第111页，"It is the tears of the earth that keep here smiles in bloom."其中here应该是her; 还有第198页，"Thoughts pass in my mind like flocks of lucks in the sky."里面luck应该是...

评分☆☆☆☆☆

唉，专供耳朵静听细听的诗篇今天在主人挑剔的眼前给束缚住了仿佛一行行用铁链锁起来的奴隶被放逐到无声纸张的苍白里去了而那些受到永恒亲吻的诗歌已经在出版商的市场上迷失了道路因为这是个匆忙而拥挤的亡命时代抒情女神不得不乘电车和公共汽车去赴心灵的约会 ——泰...

评分☆☆☆☆☆

如果大家觉得翻译得还可以的话，我会贴上更多。请大家多多指教。 Stray birds of summer come to my window to sing and fly away. And yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall there with a sign. 夏日的飞鸟，在我窗前歌唱，然后飞走了秋日...

评分☆☆☆☆☆

去年暑假我买了这本书，今天，当我恋恋不舍地合上这本书时，我才暗自庆幸，还好没有错过它。这是一场美丽的邂逅。《新月集》里的世界，让我惊叹，泰戈尔竟能走进孩子的世界，然后用孩子的语言去描绘那些大人无法理解的快乐。孩子是奔腾的河水，妈妈是宁静的岸...

类似图书点击查看全场最低价

泰戈尔诗歌集新月集飞鸟集 pdf epub mobi txt 电子书下载 2024