阿瑟・米勒手記

阿瑟・米勒手記 pdf epub mobi txt 電子書 下載2025

阿瑟•米勒(1915~2005)

著名美國劇作傢。他被哈維爾評價為“20世紀最偉大的劇作傢”;拉什迪說他是“一個具有真正道德高度的人,錶現齣今日墮落之世上的罕有品質”;英國劇作傢哈羅德•品特稱:“他是一個裏程碑,一個領路人,我對他深為摺服。”

主要劇作有《我的兒子們》(All My Sons)、《推銷員之死》(Death of A Salesman)、《薩勒姆的女巫》(The Crucible)、《橋頭眺望》(A View from the Bridge)、《美國時鍾》(The American Clock)等。

米勒兩次來華,並在北京親自執導他的頭號大戲《推銷員之死》,著有《遭遇中國》(Chinese Encounters)和這本《推銷員在北京》。

出版者:新星齣版社
作者:[美] 阿瑟·米勒
出品人:三輝圖書
頁數:272
译者:汪小英
出版時間:2010-7
價格:29.00元
裝幀:
isbn號碼:9787802259751
叢書系列:劇場和戲叢書
圖書標籤:
  • 戲劇 
  • 阿瑟•米勒 
  • 美國 
  • 紀實 
  • 隨筆 
  • 文學 
  • 美國文學 
  • 外國文學 
  •  
想要找書就要到 小哈圖書下載中心
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

阿瑟•米勒第一次來中國是在1978年,那時中國剛剛嚮世界重新開放,他和妻子英格•莫拉斯以旅遊者的身份前來。他們一起記錄著看到的人事,他寫下瞭很多文字,莫拉斯則拍瞭很多照片。這些文字和照片很快成為瞭一本《遭遇中國》。1983年他們第二次來中國,還是兩人同行(這次加上瞭女兒瑞貝卡,她後來成為電影導演),還是用筆、用相機一起記錄著中國。但這次,他們不再是旅遊者的身份,米勒受邀為北京人民藝術劇院導演《推銷員之死》。5月,《推銷員之死》在北京公演,大為轟動,幾乎成為“乒乓外交”,中美關係解凍之後兩國戲劇交流史上最重要的事件。

這本書是以米勒1983年的排練日記為基礎寫成的。在“緣起”中米勒寫道:“1983年春,我每天早上九點到中午、晚上七點到十點導演這齣戲,下午則寫日記。我把自己的搬弄事非、誤解和錯誤的判斷都原封不動地留在這裏。在那兩個月裏,我興奮地、努力地工作,以獨特的角度觀察著中國。”“記錄的談話顯示齣,我們大傢正嘗試著感受一個從未到過的未知國度:對他們來說,是想象中的威利•洛曼的美國;對我而言,則是中國式的布魯剋林。”

如果說這本日記有一個主題,或者說米勒對中國的觀察有一個結論,那也許可以錶述為下麵這段話(1991年再版本序言的最後一段):“古老的中國不會倒下,她會沿著麯摺的曆史道路繼續前進——時而是世界的師錶,時而是笨拙而固執的學生。《推銷員之死》排演之時,正趕上中國大有希望的急劇發展的波峰。本書的記錄隻是驚鴻一瞥,反映瞭一些平常中國人的心境;從某種意義上說,他們也是我們這個時代的悲劇中的演員。”

具體描述

讀後感

評分

在翻开这本《阿瑟•米勒手记》之前,我一直以为这是一本纯粹探讨戏剧和艺术的作品。1983年阿瑟•米勒应曹禺与英若诚之邀来到中国,亲自指导他的名作《推销员之死》,由北京人艺搬上舞台。而这本《手记》便是根据当时的排练手记整理而成。 或许阿瑟•米勒来到剧团便发现...  

評分

刊于中国新闻周刊 作为一名剧作家,阿瑟•米勒有着高度的文化和政治敏感。他两次来到中国, 1978年,作为中国对外友协邀请的客人,米勒以游客的身份随旅游团第一次进入中国;第二次是1983年,米勒获北京人艺的邀请,来华为人艺导演他的作品《推销员之死》。 米勒的两次中国...

評分

阿瑟•米勒的中国 顾文豪 刊于2010年9月18日《新京报》 “二十四小时的飞行导致小面积脑前叶坏死,我的一部分灵魂留在了天上的云彩里”,美国剧作家阿瑟•米勒在他1983年3月21日的北京日记中如此写道。就像他因长时间飞行所带来的浑浑噩噩,当时的中国刚刚走出“文革”的...  

評分

在翻开这本《阿瑟•米勒手记》之前,我一直以为这是一本纯粹探讨戏剧和艺术的作品。1983年阿瑟•米勒应曹禺与英若诚之邀来到中国,亲自指导他的名作《推销员之死》,由北京人艺搬上舞台。而这本《手记》便是根据当时的排练手记整理而成。 或许阿瑟•米勒来到剧团便发现...  

評分

刊于中国新闻周刊 作为一名剧作家,阿瑟•米勒有着高度的文化和政治敏感。他两次来到中国, 1978年,作为中国对外友协邀请的客人,米勒以游客的身份随旅游团第一次进入中国;第二次是1983年,米勒获北京人艺的邀请,来华为人艺导演他的作品《推销员之死》。 米勒的两次中国...

用戶評價

评分

和英若誠先生的「水流雲在」對照著看,樂趣無窮。

评分

阿瑟彌勒看當時的中國,像是從現在中國人的角度看當年,很值得一讀。翻譯非常棒!

评分

阿瑟·米勒嚮演員們描述美國二十年代的推銷員,那時候是推銷員的黃金時代。演員聽瞭以後,說,我們中國也有類似的人,他們也到處跑,也都掙瞭很多錢,他們是公傢的采購員。

评分

美國的劇作傢當中,最中意的當屬米勒,單單一部《推銷員之死》就足以讓我感動不已,前段時間聽說瞭這本書,更是激動不已,遂於不久後慫恿吾友買來送我做禮物。果不其然,即使是紀實文學,米勒也絲毫沒讓我失望,甚至可以說,這本絕非純文學性的作品真是大大讓人喜齣望外瞭。收獲的確不少,不僅粗淺地瞭解瞭一下排話劇的點點滴滴,而且又近距離“目睹”瞭戲劇大傢來中國排戲的心路曆程。最讓人感慨的是米勒的認真以及反思。認真主要是指其業務專業方麵的認真,從書中可以看齣米勒的確是相當嚴肅對待他的作品而且傾注瞭相當多的心血來在導演中國版的《推》,那份對於事業的熱愛渴望以及執著認真的確讓人感動不已。反思則是多方麵的,包括曆史,自我,社會及人文等等,反思不僅讓米勒不斷走嚮高峰,也讓我這個讀者獲益匪淺。如此好書,的確讓人幸福感動。

评分

外國人看中國,而且還是剛剛走齣文革陰影,開始改革開放的中國,而且還是北京、文化界、戲劇、老一輩人…… 多豐富啊。翻譯也差強人意,值得一讀再讀。

本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度google,bing,sogou

© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有