具体描述
《上海石库门风情画(英文版)》内容简介：As a kind of residential building unique in Shanghai,Shikumen houses have been in existence for about 140 years sincethey first came into being in the middle of 19th century. Duringthat long period of time, millions of citizens in Shanghai as well asimmigrants from others parts of the country have been carryingout their daily lives in Shikumen, to which they felt attached bothphysically and emotionally.
作者简介
目录信息
Foreword
Features of Shikumen Houses
Shikumen in the Past
The Origin of the Name
The Evolution of Shikumen Houses
Early Shikumen Houses
Late Shikumen Houses
Shikumen Houses with Cantonese Style
New Lane Houses
The Evolution of Doorways
The Evolution of Shikumen Doorways
The Evolution of Doorway
Features of Courtyards in Shikumen
Features of the Decoration of Shikumen Houses
Names of Lanes in Shikumen
Landlords in Shikumen
Second Landlords in Shikumen
Shikumen in Recent Days
Meilanfang
Shangxianfang
Wanyifang
Prospects of Shikumen
Commercial Model
Private Conservation Model
Government Conservation Model
The Living Habits of Residents in Shikumen
Living Habits
Having Meals
Washing Clothes
Dumping out the Chamber Pot
Enjoying the Cool Air
Slang in Shanghai Dialect
Practicing Daochang-Taoist or Buddhist Rites-in the Shell
of a Snail
Hatching in the Sunshine
Opening a Dormer Window
Opening the Dormer and Getting it Straight
Relationships Between Neighbors
Appellations Used to Address Each Other within the
Neighborhood
Care for Each Other
Courtesy on Both Sides
The Custom of Sharing
Borrowing from Each Other
Helping Each Other Receive Guests
Frugality in Household Management
Shrewd Housewives
Making New Clothes out of the Old
Vendors in Lanes in Shiknmen
Cries in the Lanes
Cries from Dawn till Dusk
Dawn
Early in the Morning
Breakfast
In the Evening
Late at Night
Cries in Different Seasons
Early Summer
Midsummer
Late Summer and Early Fall
Cries of Selling Snacks
Specialties
Sweet Porridge
Gingko
Rice Flour Balls with Sweet Fermented-Rice
Gardenia
Pear-Flavored Sugar
The Repairers Cries
Crying for "Buying"
Brolly Maintenance
Wooded Frame Coir Rope Mattress Maintenance
Sharpening Knives and Polishing Scissors
Chinaware Maintenance
Stalls and Shops in the Lanes
Shoemakers Stall
Book Stand
Barber Stand
Popped Rice
Tiger Stove
Childrens Games in Shikumen
Hide and Seek
Leapcamel
Rolling the iron Ring
Playing Diabolo
Knee Wrestling
Spinning the "Wretch"
Slapping Tofu-Like Paper Cards
Police and Pirates
Dropping the Handkerchief
Rubber Band Jumping
Kicking the Shuttlecock
Hawk Catching Chicks
Rope Skipping
Pulling the Carrots
Rock- Scissors - Paper
Where Is My Friend？
Marbles
Slapping the Paper Cards
The Cigarette Cards
Playing with the Strings
Fling the Little Beanbags
Hopscotch
Humanities of Shikumen
The Historical Sites of Shikumen
The Site of the First National Congress of CPC：
Shude Lane
The Former Site of the Central Committee of China
Communist Youth League： Yuyang Lane
Activity Base of a New Culture： Mingde Lane
Home of the Theatre Activists Sisters： Hehefang
Favourite of the Foreign Heads： Bugao Lane
Foundation of the Southern China Society：
Huaihaifang
Chinese Painting Masters： Yongyu Lane
Romantic Encounter： Shangxianfang
Big Names out of Shikumen
Lu Xun and Jingyun Lane
Mao Dun and Jingyun Lane
……
Folk Literature of Shikumen
Appendix
Tecent：Prize-Winning Compositions on Memories of Shikumen
Bibliography
Postscript
· · · · · · (收起)
读后感
用户评价
这是一个能让人静下心来阅读的宝藏。作者的文字有着一种独特的魔力，能够将那些看似平淡无奇的生活场景，描绘得引人入胜，充满诗意。我喜欢他描述事物的方式，不是直接告诉你是什么，而是通过细致的观察和描绘，让你自己去体会，去感受。书中的每一个场景，每一个细节，都仿佛经过了作者的精心打磨，散发出一种古朴而温润的光泽。尤其是一些关于日常生活的片段，比如早晨的市井喧嚣，午后弄堂里的阳光，夜晚星空下的低语，都被作者赋予了生命，变得鲜活起来。我仿佛能听到弄堂里此起彼伏的叫卖声，闻到空气中弥漫的饭菜香，感受到微风拂过脸颊的轻柔。作者的叙事节奏把握得恰到好处，不急不缓，让读者能够有足够的时间去品味，去思考。这本书让我重新审视了生活中的那些细微之处，让我看到了平凡中的不凡，让我感受到了来自过去的温暖与力量。
我必须承认，这本书的开篇就抓住了我的眼球，它以一种别样的笔触，勾勒出了一个我从未深入了解过的城市角落。作者仿佛是一个隐匿的观察者，不动声色地记录着生活中的点滴，却又能在这些琐碎的片段中提炼出最深刻的寓意。他没有使用华丽的辞藻，而是用朴实无华的语言，娓娓道来，将读者带入一个充满烟火气和人情味的世界。我特别欣赏作者对人物塑造的细腻之处，他笔下的人物并非脸谱化的符号，而是有血有肉，有着自己的喜怒哀乐，有着自己的挣扎与追求。尤其是书中对几位女性角色的刻画，她们在时代的洪流中，努力地生活，坚韧地活着，展现出了令人动容的生命力。这本书让我看到了那些被淹没在历史长河中的普通人的生活图景，他们用自己的方式，书写着属于自己的传奇。读完这本书，我感觉自己仿佛经历了一段穿越时光的旅程，与那些熟悉又陌生的人物进行了一场深刻的精神对话，留下了难以磨灭的印记。
一本厚重、泛着历史光泽的书，拿在手里沉甸甸的，仿佛承载着无数的故事。我迫不及待地翻开，被扉页上那幅细腻的手绘图深深吸引，那是对老上海街巷最生动的注脚。作者的文字功底可见一斑，笔触间流淌着的是一种娓娓道来的亲切感，像是邻家阿姨在细数陈年往事，又像是老邮差在讲述他走过的每一条弄堂。我尤其喜欢其中对于“人情味”的描摹，那种邻里之间的相互照应，那种在狭窄空间里绽放出的温暖，在如今快节奏的城市生活中已是稀缺品，却被作者笔下的人物一一鲜活地呈现。读着读着，仿佛自己也置身于那斑驳的砖墙、高高低低的马头墙之间，闻到了煤炉烟火的气息，听到了吴侬软语的交谈声，感受到了生活最本真的脉搏。那些细枝末节的描写，比如阳台上晾晒的衣服，窗台上摆放的花盆，甚至是孩子们在弄堂里追逐嬉戏的声音，都如同催化剂一般，将我带入那个年代，让我沉醉其中，久久不能自拔。这是一本能让人慢下来，去感受生活，去品味过往的书，非常值得细细阅读和反复回味。
读完这本书，我感觉我的灵魂得到了一次洗礼。作者的叙事风格极其沉静，却又蕴含着巨大的力量。他仿佛是一位哲学家，用最朴素的语言，探讨着最深刻的人生哲理。书中的每一个故事，都像是一面镜子，映照出人性的复杂与光辉。我被书中人物的命运深深吸引，他们或坚韧，或隐忍，或充满智慧，都在时代变迁中努力寻找着属于自己的生存之道。作者对人物内心的挖掘尤为深刻，他能够捕捉到那些最细微的情绪波动，并将其转化为动人的文字。读着这些故事，我仿佛看到了自己，看到了我身边的人，看到了生活本身。这本书没有刻意去煽情，却在字里行间流露出一种深沉的关怀，一种对生命的敬畏。它让我反思自己的生活，反思人与人之间的关系，反思生命的意义。这是一本能让人在阅读后，久久不能平静，并从中获得深刻启发的书。
初翻此书，一股浓郁的怀旧气息扑面而来，仿佛一股清泉涤荡了我浮躁的心绪。作者的叙事手法十分独特，他没有选择宏大的历史叙事，而是将视角聚焦于那些被时代洪流裹挟的普通人，通过他们的悲欢离合，折射出时代的变迁。每一章节都像是一幅精心绘制的素描，色彩虽然不浓烈，却充满了力量和情感。我被书中描述的那个时代的社会风貌深深打动，无论是衣着打扮，还是生活习惯，亦或是人与人之间的交往方式，都与当下有着天壤之别。作者对细节的捕捉能力令人惊叹，他能够从最微小的生活片段中挖掘出最动人的情感，让读者在平凡中感受到不平凡的力量。例如，书中对一次家庭聚会的描写，看似寻常，却通过人物的对话和神态，展现了当时社会环境下家庭成员之间的微妙关系，以及每个人心中隐藏的期盼与无奈。这种不动声色的叙述方式，反而更能触动人心，让人在静默中思考，在感动中反思。这本书不仅仅是讲述了一个个故事，更像是在为我们描绘一幅幅流动的画面，让我们有机会窥见历史深处那些被遗忘的角落，感受那些久违的情感温度。
