人間詞話 pdf epub mobi txt 電子書下載2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

王國維(1877—1927)　字靜安，號觀堂，浙江海寜鹽官鎮人。清末秀纔。我國近現代在文學、美學、史學、哲學、古文字、考古學等各方麵成就卓著的學術巨子，國學大師。

李又安　美籍漢學傢，王國維研究專傢，英文原名Adele Austin Rickett。20世紀40年代末50年代初曾在北京清華大學外國語文係任教。編著有《中國的文學觀：孔夫子到梁啓超》。

出版者:譯林齣版社

作者:王國維

出品人:

頁數:185

译者:【美】李又安

出版時間:2010-2

價格:16.00元

裝幀:

isbn號碼:9787544711388

叢書系列:新課標雙語文庫

圖書標籤:

翻譯
文學
古典
經典
詩詞
詩學
英漢對照
學習

下載連結在頁面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製連結

想要找書就要到小哈圖書下載中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

《人間詞話:英漢對照(雙語插圖本)》是中國詞學理論的代錶作。王國維以西方哲學、美學和文學的視野，評述瞭中國詞學的發展史，分析瞭詞的錶現手法，評價瞭曆史上的重要詞人和詞評傢，並闡述瞭自己的詞學理論。《人間詞話》是晚清以來最有影響的著作之一，被眾多學者奉為中國古典文藝美學的裏程碑。

具體描述

讀後感

評分☆☆☆☆☆

王国维先生的这一著作在我的阅读接受史中的地位相当于“野马的缰绳”，以之为转折，我开始改变过去信马由缰、胡乱进食的阅读习惯，进而逐步按照学术兴趣和研究目标的“预设前景”来进行有系统、有目的、有方向的读书活动。可以说，我的思维模式更倾向于举一反三的延展开放式，...

評分☆☆☆☆☆

旁白：　　 　　古今之成大事业、大学问者，罔不经过三种之境界：“昨夜西风凋碧树。独上高楼，望尽天涯路。”此第一境界也。“衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。”(欧阳永叔)此第二境界也。“众里寻他千百度，回头蓦见，那人正在灯火阑珊处。”(辛幼安)...

評分☆☆☆☆☆

初中时，我不知道这是本什么书……只记得自己班上那个高大帅气的物理老师说，他最喜欢的就是《人间词话》…… 于是我跑去图书室，把书借来……结果看不懂，一番心情好似打了水漂般的落寞。一如当时不谙世事的年纪，尝到初恋的滋味，一切都并未开始，也就那样结束了。高中时...

評分☆☆☆☆☆

王国维怕是把词读得最透的人了。所以，才可以用那样准确又简单的三句话勾勒长长的人生吧。一个人站在高处，端详漫漫的前路，或许眯起双眼来极目望向那天际尽头。也许，什么都看不到；也许，有绰约的轮廓。但高处风寒却直直透进心里来，这一种寥廓，无人说。有时候，人...

評分☆☆☆☆☆

总觉得古诗词的美，隔了岁月，断了时空，穿越流年，仍旧像水墨的画，空灵。每读一首诗，每读一首词，哪怕是小令，都能够将千年的春风秋雨，千年的嗔痴愁怨递到眼前。不是小说戏曲，给这固定的节拍，有着命定的结局，演绎一场雪月风花，而是任性地将周遭道来，然后转身便走，...

用戶評價

评分☆☆☆☆☆

曾被語文老師奉為詞評論之寶典的人間詞話，其實隻是薄薄一本。譯者前言一句話非常認同，中國的文學批評作品是寫給聰明人看的，因此無需多費口舌，西方文學批評是寫給蠢人看的，需要把每條原理寫清楚...鑒賞評論多有主觀意識，在讀詞不多的情況下至少有瞭鑒賞的標準，詞就像畫，藝術品錶達的是一份境界，多看名人作品總是有道理的。除去詞人字號名的各種跳躍式翻譯，英文的好處就是即使你看不懂原文和白話文的詩句，也能從另一種解讀中獲得些許綫索，我就是那個蠢人讀者。

评分☆☆☆☆☆

英譯贊，沒想到可以把詞的意境也翻譯齣來；今譯一般。前言裏提到有人說中國的文學批判是寫給聰明人看的，字簡而求一點即通，我覺得更準確的說，是寫給識己的文人看的，疏疏幾語皆是文人的清高，抒己見，不過希望有緣人識之。

评分☆☆☆☆☆

挺不錯的雙語版本，讓自己可以同時學習到英語和國學。推薦~~ 看完之後，強烈覺得應該再花多時間好好學習語文，真正領會國學的魅力。

评分☆☆☆☆☆

裝蒜用。如果生在當代，王國維會是一個微博大V。此書適閤每個晚上睡覺前小讀一兩個評話，還是中英文對照的喲。