人間詞話 pdf epub mobi txt 電子書 下載 在線閱讀 2026

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

出版者:譯林齣版社

作者:王國維

出品人:

頁數:185

译者:【美】李又安

出版時間:2010-2

價格:16.00元

裝幀:

isbn號碼:9787544711388

叢書系列:新課標雙語文庫

圖書標籤:

• 翻譯
• 文學
• 古典
• 經典
• 詩詞
• 詩學
• 英漢對照
• 學習
• 王國維
• 人間詞話
• 詞學
• 文學批評
• 宋詞
• 古典文學
• 文化
• 美學
• 中國文學
• 詩詞

《江山故裏：中國古代山水田園詩的流變與意境》 內容提要： 本書是一部係統梳理和深入剖析中國古代山水田園詩發展脈絡、藝術特徵與文化內涵的學術專著。全書以時間為經，以主題和流派為緯，詳盡考察瞭自《詩經》“風”變異到魏晉玄學興盛，直至唐宋田園詩發展至鼎盛的數韆年曆史進程。作者旁徵博引，以精準的文本細讀和深厚的文學史功底，勾勒齣山水田園詩如何從早期的自然記錄，逐漸演變為寄托詩人高潔誌嚮、探討生命哲思、營造理想棲居地的精神圖景。 本書分為五大部分，共十六章： 第一部分：源起與萌芽（上古至漢魏） 本部分追溯山水意象的源頭。首先考察《詩經》中描繪的自然景象，探討其質樸與實用性的融閤。隨後，重點分析瞭楚辭中浪漫化的自然描寫，為後世的審美情趣奠定瞭基調。重點章節探討瞭漢樂府詩中對田園生活的樸素描摹，以及早期玄學思潮對“自然”概念的重塑。特彆關注瞭曹植、嵇康等名士在山水題材初探中所展現齣的個體生命意識與自然環境的張力。這一階段的詩歌，更多是作為詩人政治失意或精神解脫的背景，尚未形成獨立的審美範式。 第二部分：魏晉風骨與山水詩的獨立（東晉至南北朝） 這是山水詩發展史上的關鍵轉摺點。本部分詳述瞭“竹林七賢”與玄學思想對山水詩的深刻影響。著重分析瞭形勝之學、山水清談如何促使文人將目光從宮廷轉嚮山林，使自然成為承載“真性情”的載體。重點分析瞭謝靈運在山水詩中的“始作主客”地位的確立，其詩歌的特點在於“言人所未言”，將主觀的審美活動引入對客觀景物的描摹之中，開創瞭山水詩的“格律化”與“寫實化”路徑。緊接著，對比分析瞭謝惠連的“精微”與陶淵明的“衝淡”，展示瞭不同路徑對田園美學的奠定作用。 第三部分：初唐奠基與山水田園的初步融閤 本部分關注山水詩如何過渡到唐代，並與田園詩開始緊密結閤。分析瞭初唐四傑在山水題材上的探索，他們試圖將山水描寫的壯闊與個人情懷的抒發相結閤，但風格尚不完全定型。重點討論瞭上官體對山水描寫的程式化影響，以及陳子昂“漢魏風骨”的迴歸如何衝擊這種程式，重新強調詩歌的“氣象”與“誠意”。這一時期的山水詩開始顯現齣對自然秩序的敬畏，為盛唐的成熟積蓄能量。 第四部分：盛唐雙璧：山水田園詩的巔峰 本部分是全書的核心，詳細剖析瞭盛唐時期山水田園詩的兩座豐碑：王維與孟浩然。 王維的“詩中有畫，畫中有詩”： 深入解讀王維如何融閤禪宗思想，將山水描繪提升到一種空靈、靜謐的境界。分析其對光影、色彩、動態的把握，如何通過精煉的筆觸捕捉“瞬間的永恒”。探討其作品中人與自然的物我兩忘狀態，以及其“詩禪閤一”的藝術實踐。 孟浩然的“衝淡自然”： 對比孟浩然詩歌的平易近人、天然去雕飾的風格。分析其作品中對鄉村生活細節的捕捉，如何將個人隱逸的願望融入到具體的農耕圖景中，展現齣一種溫和、適意的田園情趣。 其他重要流派： 簡要分析瞭儲嗣業、韋應物早期作品中對山水田園的介入，以及邊塞詩中“壯美”與田園“恬美”的對比性存在。 第五部分：中晚唐的傳承與轉型 本部分探討瞭山水田園詩在安史之亂後的變化。分析瞭韋應物、柳宗元如何將山水描繪與對時局的關懷、對個體命運的沉思相結閤，使田園詩染上瞭更深的社會曆史底色。韋應物的詩歌在自然中尋找慰藉與哲理，柳宗元的山水作品（如永州八記的文學對應）則將山水與被貶謫者的孤獨感、對生命力的探尋緊密相連，展現齣沉鬱、蒼涼的新意境。最後，概述瞭晚唐詩人如杜牧、溫庭筠在山水題材上的唯美傾嚮，及其如何為宋詞的興盛做鋪墊。 本書特色： 1. 文本細讀與意境重建： 每一位重要詩人的代錶作均進行精微的逐句分析，力求還原當時詩人創作時的心境與審美取嚮。 2. 跨學科視野： 結閤瞭文學史、美學史、魏晉玄學、禪宗思想等多個維度，深化對山水田園詩背後文化土壤的理解。 3. 流變清晰： 脈絡梳理嚴謹，清晰展現瞭山水詩如何從“寫景”發展為“寄情”，最終升華為“悟道”的完整曆程，避免瞭簡單的時間綫性羅列。 4. 注重審美範式： 強調分析“田園”意象從何而來，又在不同時代被賦予瞭何種新的內涵，最終確立瞭中國古典美學中“天人閤一”的核心範疇。 本書是文學研究者、古典詩詞愛好者以及對中國傳統文化有深度興趣的讀者，不可或缺的案頭佳作。它帶領讀者穿越韆年煙雲，重新體悟那些被曆史衝刷卻依然鮮活的山水意境，理解它們如何塑造瞭中國文人的精神傢園。

評分☆☆☆☆☆

王国维先生的这一著作在我的阅读接受史中的地位相当于“野马的缰绳”，以之为转折，我开始改变过去信马由缰、胡乱进食的阅读习惯，进而逐步按照学术兴趣和研究目标的“预设前景”来进行有系统、有目的、有方向的读书活动。可以说，我的思维模式更倾向于举一反三的延展开放式，...  

評分☆☆☆☆☆

王国维先生的这一著作在我的阅读接受史中的地位相当于“野马的缰绳”，以之为转折，我开始改变过去信马由缰、胡乱进食的阅读习惯，进而逐步按照学术兴趣和研究目标的“预设前景”来进行有系统、有目的、有方向的读书活动。可以说，我的思维模式更倾向于举一反三的延展开放式，...  

評分☆☆☆☆☆

最近淘到了一本《人間詞話》，複習之餘拿起來一讀，真是大有裨益。 一直以為，詩詞是兩種口味，對不同體裁的偏愛也是很能夠看出一個人的性情，我大概也是在懂事些以後才覺得宋詞美的。正如靜安所說，“詞之雅鄭，在神不在貌。”我覺得，內容比形式重要，境界又比內...  

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

南宋词人不入辛门即踏姜径。姜夔是任何文论词评都绕不开的，人间词话里也有大量直接或间接涉及到姜夔的内容，最近得闲，重翻了一下词话，发现王国维对姜的态度挺有趣的。先把他的一些评论整理如下： “咏物之词，自以东坡《水龙吟》为最工，邦卿《双双燕》次之。白石《...  

评分☆☆☆☆☆

挺不錯的雙語版本，讓自己可以同時學習到英語和國學。推薦~~ 看完之後，強烈覺得應該再花多時間好好學習語文，真正領會國學的魅力。

评分☆☆☆☆☆

裝蒜用。 如果生在當代，王國維會是一個微博大V。此書適閤每個晚上睡覺前小讀一兩個評話，還是中英文對照的喲。

评分☆☆☆☆☆

很值得信賴的一版。有英譯，覺得插圖風格與文章不太閤。看瞭後覺得美是相通的。本想抄些妙語絕思，結果一整本都抄下來瞭，都沒功夫看英譯部分瞭。

评分☆☆☆☆☆

曾被語文老師奉為詞評論之寶典的人間詞話，其實隻是薄薄一本。譯者前言一句話非常認同，中國的文學批評作品是寫給聰明人看的，因此無需多費口舌，西方文學批評是寫給蠢人看的，需要把每條原理寫清楚...鑒賞評論多有主觀意識，在讀詞不多的情況下至少有瞭鑒賞的標準，詞就像畫，藝術品錶達的是一份境界，多看名人作品總是有道理的。除去詞人字號名的各種跳躍式翻譯，英文的好處就是即使你看不懂原文和白話文的詩句，也能從另一種解讀中獲得些許綫索，我就是那個蠢人讀者。

评分☆☆☆☆☆

挺不錯的雙語版本，讓自己可以同時學習到英語和國學。推薦~~ 看完之後，強烈覺得應該再花多時間好好學習語文，真正領會國學的魅力。