具体描述
威廉•福克纳（1897-1962)，二十世纪美国最有影响的现代派小说家之一。出身名门望族。自学生时代起开始写诗，1924年出版诗集《大理石牧神》，1926年出版第一部小说《士兵的报酬》。他以约克纳帕塔法县为背景，写出17部长篇小说和大量短篇小说，如《沙多里斯》、《喧哗与骚动》、《我弥留之际》、《圣殿》、《八月之光》、《押沙龙，押沙龙！》等。1949年获得诺贝尔文学奖。
作者简介
李文俊，1930年出生，祖籍广东中山。1952年毕业于复旦大学新闻系。曾任《世界文学》主编、中国翻译工作者协会副会长兼文学艺术翻译委员会主任。著有《美国文学简史》（合作）、《纵浪大化集》、《福克纳评传》等。翻译美英文学作品多种，包括福克纳的《喧哗与骚动》、《我弥留之际》、《去吧，摩西》、《押沙龙，押沙龙！》等。2001年获《世界文学》翻译奖，并多次获得全国外国文学出版奖。
目录信息
一、幼年、少年与青年时期
二、小说创作初探与概述
三、《喧哗与骚动》
四、《我弥留之际》与《圣殿》等
五、《押沙龙，押沙龙!》
六、《没有被征服的》与《野棕榈》等
七、卡洛琳大妈之死与《去吧，摩西》
八、《便携本福克纳文集》
九、获诺贝尔文学奖
十、艺术成就
十一、《大森林》概述
附录一 威廉·福克纳
附录二 在南方文学节上的主旨演说
附录三 作品选
大森林——打猎故事
1.熊
2.古老的部族
3.一次猎熊
4.追逐在晨间
附录四 福克纳年表
· · · · · · (收起)
读后感
做一个作家需要三个条件：经验、观察、想象。......对我来说，往往一个想法、一个回忆、脑海里的一个画面，就是一部小说的萌芽。写小说无非是围绕这个特定场面设计情节，或解释何故而致如此，或叙述其造成的后果如何。作家就是要尽量以感人的手法，在可信的动人场面里创造出可...
评分做一个作家需要三个条件：经验、观察、想象。......对我来说，往往一个想法、一个回忆、脑海里的一个画面，就是一部小说的萌芽。写小说无非是围绕这个特定场面设计情节，或解释何故而致如此，或叙述其造成的后果如何。作家就是要尽量以感人的手法，在可信的动人场面里创造出可...
评分做一个作家需要三个条件：经验、观察、想象。......对我来说，往往一个想法、一个回忆、脑海里的一个画面，就是一部小说的萌芽。写小说无非是围绕这个特定场面设计情节，或解释何故而致如此，或叙述其造成的后果如何。作家就是要尽量以感人的手法，在可信的动人场面里创造出可...
评分做一个作家需要三个条件：经验、观察、想象。......对我来说，往往一个想法、一个回忆、脑海里的一个画面，就是一部小说的萌芽。写小说无非是围绕这个特定场面设计情节，或解释何故而致如此，或叙述其造成的后果如何。作家就是要尽量以感人的手法，在可信的动人场面里创造出可...
评分做一个作家需要三个条件：经验、观察、想象。......对我来说，往往一个想法、一个回忆、脑海里的一个画面，就是一部小说的萌芽。写小说无非是围绕这个特定场面设计情节，或解释何故而致如此，或叙述其造成的后果如何。作家就是要尽量以感人的手法，在可信的动人场面里创造出可...
用户评价
在翻开这本书之前，我对它所描绘的那个世界并没有太多具体的想象，然而，作者的文字迅速将我带入其中，让我感受到一种前所未有的沉浸感。我发现自己被那些错综复杂的人物关系所吸引，被他们身上所承载的家族荣耀和衰败所打动。作者的叙事方式非常独特，它不是一蹴而就的讲述，而是充满了回响和层层叠加的细节。我常常会发现自己反复阅读某一段文字，试图去捕捉其中更深层次的含义，或者去理解人物行为背后更复杂的动机。我尤其着迷于作者对人物内心世界的描绘，那些纠结的情感，那些难以言说的欲望，那些在理性与感性之间徘徊的挣扎，都被刻画得如此真实而细腻。阅读的过程中，我感觉自己不仅仅是在看故事，更像是在与一群鲜活的人物进行心灵的交流，去理解他们的痛苦，去感受他们的希望，去体会他们在这个世界上的生存之道。这种深刻的共鸣，让我感觉自己不仅仅是在阅读一本书，更像是在与书中人物进行一场跨越时空的对话，去理解他们的生命，去感受他们的喜怒哀乐。
评分这本读物带给我的震撼，不仅仅在于它的文字本身，更在于它所构建的那个独特而又令人着迷的世界。我感觉自己仿佛置身于一个被时间遗忘的南方小镇，空气中弥漫着古老家族的恩怨情仇，以及那些被历史尘埃所掩埋的真相。作者的叙事方式是如此的与众不同，它不是一条笔直的河流，而更像是一个巨大的、错综复杂的迷宫，引导着读者在各种回忆、对话和内心独白之间穿梭。一开始，我确实有些吃力，需要反复阅读，才能理清人物之间的关系和故事的脉络。但正是这种挑战，让我更加投入，更加渴望去解开那些隐藏在文字背后的谜团。我惊叹于作者对人物心理的洞察力，那些复杂的情感，那些难以启齿的欲望，那些深埋心底的痛苦，都被描绘得如此真实而细腻，仿佛作者能够直接窥探到人性的最深处。我常常在阅读过程中，为角色的命运而揪心，为他们的选择而感到惋惜，也为他们的坚韧而动容。这是一种非常深刻的共鸣，让我感觉自己不仅仅是在阅读一本书，更像是在与书中人物进行一场跨越时空的对话，去理解他们的生命，去感受他们的喜怒哀乐。每一次翻开，都有新的发现，新的感悟，这种沉浸式的阅读体验，让我彻底迷失其中，久久不能自拔。
评分我一直以来都对那些能够构建复杂叙事、深入挖掘人物内心世界的作家充满敬意，而这本书无疑将我带入了一个更深邃的境地。它不像那种情节跌宕起伏、情节驱动的故事，反而更像是一首缓慢而悠长的诗，每一句，每一个词，都经过了精心的打磨，蕴含着沉甸甸的分量。我常常会停下来，反复咀嚼某一个句子，试图去捕捉它背后更深层的含义，去感受作者是如何用语言编织出如此庞杂而又紧密联系的情感网络。那些人物，他们不是扁平的符号，而是活生生的个体，带着各自的过去、挣扎和不为人知的秘密，在文字的世界里鲜活地存在着。我无法用简单的词语来概括它，因为它所触及的层面太广阔了，它让我思考，让我感受，更让我沉浸在一种难以言喻的情感漩涡之中。每一次翻开，都有新的发现，新的感悟，这种沉浸式的阅读体验，让我彻底迷失其中，久久不能自拔。
评分这是一次真正意义上的文学探险。我一直对那些能够超越时代、触及人类普遍情感的作品抱有极大的兴趣，而这本书正是这样一本。作者的语言风格是如此独特，充满了诗意和一种难以言喻的韵律感，即使是描述最平凡的场景，也能从中感受到一种深刻的哲思。我特别欣赏作者在构建人物时所展现出的非凡才华，每一个角色都如此饱满而立体，他们身上背负着各自的家族历史、社会背景以及难以摆脱的个人命运。阅读的过程，就像是在解剖一个个复杂的灵魂，去探究他们行为背后的动机，去理解他们内心的挣扎。作者并没有试图将故事简单化，或者提供清晰的道德评判，而是将读者置于一个更加模糊和复杂的境地，迫使我们自己去思考，去判断。那些被反复提及的象征意象，那些在不同章节中交织出现的叙事线索，都构成了一个庞大的、相互关联的艺术品。我常常需要停下来，整理思绪，去梳理那些看似分散却又紧密相连的元素，然后才能更深入地理解作者想要传达的信息。这是一种需要耐心和专注的阅读，但回报是巨大的，它拓展了我对叙事和文学表达的认知边界。
评分这本书带给我的，是一种难以用言语完全表达的震撼。作者的文字，有一种独特的魔力，它能够将最平凡的场景变得生动而富有深意。我被书中描绘的那个南方世界深深吸引，那里的空气似乎都带着一种历史的沉淀和人物情感的纠葛。我尤其着迷于作者在构建人物时所展现出的非凡才华，每一个角色都如此丰满而立体，他们身上背负着各自的家族历史、社会背景以及难以摆脱的个人命运。作者的叙事手法非常精妙，那些在过去、现在和未来之间跳跃的时间线，让整个故事充满了层次感和深度，我仿佛在拼凑一幅巨大的、错综复杂的画卷。我常常会为角色的选择而感到揪心，为他们的命运而感到叹息，也为他们身上所体现的人性复杂性而深深着迷。这是一种非常深刻的阅读体验，它不仅仅是了解一个故事，更是去理解一群人的生命，去感受他们在这个世界上的挣扎与坚持。
评分我一直在寻找这样一种阅读体验，一种能够让我沉浸其中，忘记时间的书。而这本书，无疑满足了我的期待。作者的文字功力是毋庸置疑的，它像一种奇妙的催眠剂，将我引入一个充满历史感和南方气息的世界。我被那些复杂的人物关系所吸引，被他们身上所承载的家族荣耀和衰败所打动。作者在处理时间线上的手法非常高超，那些在不同时间点之间跳跃的叙事，让故事充满了张力和悬念，我仿佛在拼凑一幅巨大的马赛克，每一块碎片都至关重要。我尤其着迷于作者对人物内心的刻画，那些深藏的秘密，那些无法言说的痛苦，那些在道德和情感之间摇摆的挣扎，都被描绘得淋漓尽致。我常常在阅读过程中，为角色的命运感到揪心，为他们的选择感到无奈，也为他们身上所体现的人性复杂性而深深着迷。这是一种非常深刻的阅读体验，它不仅仅是了解一个故事，更是去理解一群人的生命，去感受他们所经历的时代和社会变迁。每一次阅读，都像是在进行一次心灵的对话，它让我对人性有了更深刻的认识，也让我对文学的力量有了更深的敬畏。
评分这本书，我是在一个雨天的午后翻开的，窗外滴滴答答的雨声，配合着书页间流淌出的那些似乎带着南方湿润空气的文字，构成了一种奇妙的氛围。我一直以来都对那些能够构建复杂叙事、深入挖掘人物内心世界的作家充满敬意，而这本书无疑将我带入了一个更深邃的境地。它不像那种情节跌宕起伏、情节驱动的故事，反而更像是一首缓慢而悠长的诗，每一句，每一个词，都经过了精心的打磨，蕴含着沉甸甸的分量。我常常会停下来，反复咀嚼某一个句子，试图去捕捉它背后更深层的含义，去感受作者是如何用语言编织出如此庞杂而又紧密联系的情感网络。那些人物，他们不是扁平的符号，而是活生生的个体，带着各自的过去、挣扎和不为人知的秘密，在文字的世界里鲜活地存在着。我尤其着迷于作者对时间的处理，那些在过去、现在和未来之间穿梭的叙事手法，让整个故事拥有了一种超越线性逻辑的立体感，仿佛我在同时体验着不同时期的记忆和感受。这种阅读体验是如此独特，让我深刻体会到了文学所能达到的高度，它不仅仅是讲故事，更是对人类经验的一次深刻的剖析和呈现。我无法用简单的词语来概括它，因为它所触及的层面太广阔了，它让我思考，让我感受，更让我沉浸在一种难以言喻的情感漩涡之中。
评分我发现自己常常在阅读这本书的时候，会不自觉地放慢速度。作者的文字有一种独特的魔力，它能够将最平凡的场景变得生动而富有深意。我被书中描绘的那个南方世界深深吸引，那里的空气似乎都带着一种历史的沉淀和人物情感的纠葛。我尤其着迷于作者在构建人物时所展现出的非凡才华，每一个角色都如此丰满而立体，他们身上背负着各自的家族历史、社会背景以及难以摆脱的个人命运。作者的叙事手法非常精妙，那些在过去、现在和未来之间跳跃的时间线，让整个故事充满了层次感和深度，我仿佛在拼凑一幅巨大的、错综复杂的画卷。我常常会为角色的选择而感到揪心，为他们的命运而感到叹息，也为他们身上所体现的人性复杂性而深深着迷。这是一种非常深刻的阅读体验，它不仅仅是了解一个故事，更是去理解一群人的生命，去感受他们在这个世界上的挣扎与坚持。每一次翻开，都能有新的发现，新的感悟，这种沉浸式的阅读，让我彻底迷失其中。
评分这本书给我带来的感受，是那种需要时间去消化和沉淀的。作者的叙事方式非常独特，它不是那种一气呵成的讲述，而是充满了回响和层层叠加的细节。我常常会发现自己反复阅读某一段文字，试图去捕捉其中更深层次的含义，或者去理解人物行为背后更复杂的动机。我被书中描绘的那个南方世界深深吸引，那里的一切似乎都带着一种古老而又忧伤的气息，人物身上所背负的家族历史和个人命运，也让整个故事充满了张力。我尤其欣赏作者对人物心理的描绘，那些纠结的情感，那些难以言说的欲望，那些在理性与感性之间徘徊的挣扎，都被刻画得如此真实而细腻。阅读的过程中，我感觉自己不仅仅是在看故事，更像是在与一群鲜活的人物进行心灵的交流，去理解他们的痛苦，去感受他们的希望，去体会他们在这个世界上的生存之道。这是一种非常具有挑战性但同时也极具回报的阅读体验，它拓展了我对叙事和文学表达的理解，让我看到了语言所能达到的极致。
评分我一直对那些能够深入挖掘人性深处、展现复杂情感的作品抱有浓厚的兴趣，而这本书无疑满足了我的期待。作者的文字非常有力量，它不是那种华丽的辞藻堆砌，而是充满了真实感和一种原始的生命力。我被书中描绘的那个南方世界深深吸引，那里的空气似乎都带着一种历史的沉淀和人物情感的纠葛。我尤其着迷于作者在构建人物时所展现出的非凡才华，每一个角色都如此丰满而立体，他们身上背负着各自的家族历史、社会背景以及难以摆脱的个人命运。作者的叙事方式非常独特，它不是一蹴而就的讲述，而是充满了回响和层层叠加的细节。我常常会发现自己反复阅读某一段文字，试图去捕捉其中更深层次的含义，或者去理解人物行为背后更复杂的动机。这是一种非常具有挑战性但同时也极具回报的阅读体验，它拓展了我对叙事和文学表达的理解，让我看到了语言所能达到的极致，它让我思考，让我感受，更让我沉浸在一种难以言喻的情感漩涡之中。
评分冲着国内福克纳第一译者去买的，结果对这本书挺失望的。李老先生的翻译功力自不用说，且要感谢老一辈翻译家对外国文学引进所做的工作。只就此书内容而言，徒有1/3的篇幅是李老自己所著，其中一半还都是插图。2/3的部分是他的短篇译作《熊》。原以为是李老为福克纳所作传记，实则是出版社东拼西凑出来的书，本应在书名上告知读者。
评分福克纳的粉丝可以看看的，了解福克纳的一生。
评分喜欢图文讲述的方式，传记内容略显单薄~
评分喜欢图文讲述的方式，传记内容略显单薄~
评分李文俊译本前言大集合
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有