圖書標籤:  

喜歡 Moonstone 的讀者還喜歡

要不是上computational literary analysis這門課，估計我一輩子也不會去讀這本維多利亞時期的偵探小說。一百多年裏人類信息傳遞的方式發生的天翻地覆的轉變，都可從文字的陌生肌理中窺得一二。若不是上CLA課，我也不會意識到自己讀的書這麼雜，並且大多都還是翻譯成英文的。時至今日我也終於敢說自己可以較為舒適地讀英文虛構瞭。今年不算一無所獲。

要不是上computational literary analysis這門課，估計我一輩子也不會去讀這本維多利亞時期的偵探小說。一百多年裏人類信息傳遞的方式發生的天翻地覆的轉變，都可從文字的陌生肌理中窺得一二。若不是上CLA課，我也不會意識到自己讀的書這麼雜，並且大多都還是翻譯成英文的。時至今日我也終於敢說自己可以較為舒適地讀英文虛構瞭。今年不算一無所獲。

Meh...typically Victorian style, cliche and wordy for readers today

Meh...typically Victorian style, cliche and wordy for readers today

要不是上computational literary analysis這門課，估計我一輩子也不會去讀這本維多利亞時期的偵探小說。一百多年裏人類信息傳遞的方式發生的天翻地覆的轉變，都可從文字的陌生肌理中窺得一二。若不是上CLA課，我也不會意識到自己讀的書這麼雜，並且大多都還是翻譯成英文的。時至今日我也終於敢說自己可以較為舒適地讀英文虛構瞭。今年不算一無所獲。

威尔基.柯林斯的侦探小说《月亮宝石》里特别有趣的一处是，第一个故事的叙述者管家贝特里奇喜欢《鲁滨逊漂流记》的程度早已超越了文学的范围，他说“多年来我一直在靠这部书解决疑难---我认为它是我的患难朋友。碰到情绪不好---看《鲁滨逊漂流记》。碰到没了主意---看《鲁滨逊...  

初中的时候读过这本书，当时还是少女心爆棚，关注点都在主人公的感情生活中。最喜欢富兰克林，虽然在鸦片的作用下偷了宝石，但一切事出有因，而他对蕾切尔专一的感情也很打动我。但除了本性善良，感情专一之外，他也有些潜藏在内心中的英国贵族的高傲，这点也导致了罗姗娜最终...  

初中的时候读过这本书，当时还是少女心爆棚，关注点都在主人公的感情生活中。最喜欢富兰克林，虽然在鸦片的作用下偷了宝石，但一切事出有因，而他对蕾切尔专一的感情也很打动我。但除了本性善良，感情专一之外，他也有些潜藏在内心中的英国贵族的高傲，这点也导致了罗姗娜最终...  

使用汉王，里面收录的这个小说，因为以前读过，还觉得不错就再读了一边。 优点是从不同社会层次的人多角度看待一个人，看法迥异，这种写法在当年应该是比较新鲜的；另外一个是老仆人对鲁滨孙漂流记的解读，很有趣，给人印象深刻。 缺点是整个故事所基于的科学理论看来并不靠谱。  

说实话，严格意义上，月亮宝石算不上一部好的推理小说。受限于作者生活的年代，书中充斥着神秘主义，大量不靠谱科学知识，以及近乎超心理学的犯罪手法。不过作为一本通俗读物，这本书很有趣，这就够了。