具体描述
Dictionary of Jewish Usage: A Guide to the Use of Jewish Terms is a unique and much needed guide to the way many Hebrew, Yiddish, and Aramaic words and meanings are used by English speakers. Sol Steinmetz draws upon his years of dictionary editorial experience, as well as his lifelong study of Jewish history, traditions, and practices, to guide the reader through the essentially uncharted territory of Jewish usage. Dictionary of Jewish Usage clarifies the meanings of Jewish terms that have been absorbed into English, as well as the transliterated Hebrew terms from sacred texts that reflect differing pronunciations. The Dictionary also explains terms that are often misused, sheds light on the meaning of clusters of terminology, and delineates the etymology and pronunciation of many words, making this Dictionary an invaluable guide for anyone curious about Jewish usage.
作者简介
目录信息
读后感
评分
评分
评分
评分
用户评价
对于我这种母语并非英语，但需要深入理解西方文化和特定社群交流方式的人来说，找到一本既权威又实用的语言参考书是件难事。很多词典侧重于现代俚语或日常口语，却往往忽略了那些植根于古老文本和长期习俗中的“特殊用语”的微妙差异。这本书恰恰填补了这一空白。它详细解释了许多在主流词典中被一笔带过，或者仅仅给出非常表面的定义的词语。例如，关于某些节日名称或仪式用语的词条，它不仅给出了标准翻译，还附带了关于其宗教意义和社区实践的简要介绍，这对于理解特定语境下的交流意图至关重要。这使得我在阅读相关文献时，不再仅仅停留在字面意思的层面，而是能捕捉到背后更深层的文化代码和情感色彩。
评分这本厚重的辞典，光是拿在手里就有一种沉甸甸的历史感，封面设计简约而不失庄重，散发着一种学术的权威气息。我原本以为这会是一本晦涩难懂的工具书，只适合专业研究人员翻阅。然而，当我耐下性子开始浏览其中的条目时，惊喜地发现它远比我想象的要生动有趣。它不像教科书那样枯燥，反而像一位睿智的长者，循循善诱地向你讲述那些隐藏在日常言语背后的深刻含义和悠久传统。它的编排逻辑清晰，索引系统做得极为详尽，即便是对这个领域只有浅层了解的初学者，也能迅速定位到自己感兴趣的主题，并从中获得丰富的知识。那种在浩瀚的词汇海洋中找到准确锚点的满足感，是阅读其他同类书籍难以比拟的。
评分这本书的装帧设计也许不如那些畅销小说那样花哨，但其内涵的丰富性足以让任何一个追求知识深度的人为之倾倒。我特别喜欢它在每个重要词条后附带的“延伸阅读”或“相关讨论”的提示，虽然这部分内容需要读者自己去寻找，但它无疑为那些求知欲旺盛的读者指明了前进的方向，避免了知识的断裂。我用了好几个月的时间来系统地研读，每一次翻阅都有新的体会和领悟。它不仅仅是关于词汇的汇编，它更像是一部活着的文化史，记录了一个民族在语言和信仰交织中不断演变的心路历程。对于任何希望严肃对待该领域知识的读者而言，这本书的价值是无法用价格来衡量的，它提供了一种扎实、可靠、充满智慧的知识基石。
评分说实话，我是一个对语言学和宗教学都有点兴趣的业余爱好者，这类书籍通常要么太偏重历史考据，读起来昏昏欲睡；要么过于侧重理论建构，脱离了实际的语言运用。而这本工具书奇妙地找到了一个完美的平衡点。它的文字表达是如此精准而富有韵律感，即便是阐述极其复杂的概念，作者也能用清晰、流畅的语言将其表述出来，让人读起来毫不费力，反而有一种被引领的感觉。我经常发现自己会因为某个词条的精妙解释而停下来，反复琢磨，甚至会联系到其他领域的相关知识进行联想和推演。它更像是一部知识的引信，点燃了我对更深层次文化探索的渴望，而不是简单地提供一个冷冰冰的答案。这绝对是一部值得长期放在案边，随时翻阅的案头书。
评分我必须承认，最初购买这本书是带有一定功利性的目的，我希望能快速梳理清楚一些概念性的词汇，以便在接下来的学术讨论中能够更加得心应手。但阅读体验远远超出了我的预期。这本书的深度和广度令人叹为观止，它不仅仅罗列了词条，更重要的是，它为每一个词条都提供了详尽的历史背景、文化语境以及不同时期用法的演变过程。阅读这些条目，就像是进行了一场穿越时空的文化考察，让我对某些看似简单的词汇背后所承载的民族集体记忆有了全新的认识。我尤其欣赏作者在处理那些具有争议性或多重解读的词汇时所展现出的那种严谨、客观的态度，既不偏袒任何一方，又能清晰地呈现出所有主要的观点和流派。这种平衡感在处理敏感议题时显得尤为可贵，体现了作者深厚的学术素养和人文关怀。
评分 评分 评分 评分 评分相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有