These two 60-miniute CDs, recorded by native speakers of Chinese, are an invaluable component of the Colloquial Chinese course. While reinforcing material from the book, the CDs also contain a variety of additional exercises, including role-playing, and a useful guide to pronunciation. Course components: The complete course comprises the book and audio materials. These are available to purchase separately in paperback, ebook, CD and MP3 format. The paperback and CDs can also be purchased together in the great-value Colloquials pack. Paperback: 978-0-415-43415-7 (please note this does not include the audio) CDs: 978-0-415-43416-4 EBook: 978-0-203-88362-4 (please note this does not include the audio, available from http://www.ebookstore.tandf.co.uk) MP3s: 978-0-415-55159-5 (available from http://www.ebookstore.tandf.co.uk/html/) Pack: 978-0-415-43417-1 (paperback and CDs) Another FREE 60 minutes of audio can be listened to online at: http://www.routledge.com/books/Colloquial-Chinese-isbn9780415434157
评分
评分
评分
评分
这本名为《Colloquial Chinese》的书籍,从我拿到手的那一刻起,就给我一种既熟悉又充满探索欲的感觉。我一直对汉语口语的细微差别和地道表达抱有浓厚的兴趣,这本书的封面设计简洁有力,透露出一种务实的学习态度,没有过多花哨的装饰,直奔主题。翻开内页,首先映入眼帘的是清晰的字体和合理的排版,这对于长时间阅读和学习来说至关重要。我特别欣赏它在基础对话场景构建上的用心。比如,书中对“点餐”这一常见场景的处理,不仅仅是简单地罗列出“我要一个米饭”这样的直译,而是深入探讨了在不同餐馆级别下,本地人会如何自然地提出要求,比如使用“来一份”或者更委婉的表达方式。这种对语境的精准把握,远超出了我过去接触的一些侧重于书面语的教材。而且,书中对声调和语流的处理也颇具匠心,通过标注重音和停顿时机,使得读者在默读时就能初步形成正确的“语感”,而不是孤立地记忆单个词汇的发音。对于初学者来说,建立正确的口语基石至关重要,而这本书显然在这方面下了大功夫,让人感觉踏实可靠。
评分我对这本书的编排结构进行了细致的分析,它展现出一种非常清晰的、螺旋上升的学习路径。初期内容侧重于建立稳固的基础框架,比如基础的问候、自我介绍和简单的日常请求,这些内容的难度递增设计得非常平滑,让人不容易感到挫败。但最让我印象深刻的是其中对于“语气词”和“口头禅”的深入剖析。很多教科书往往会忽略这些看似“不重要”的小词,但它们恰恰是构成中文口语韵味的核心。这本书用大量的例句对比了“啊”、“呢”、“呀”、“嘛”在不同句尾的微妙情感差异,这对于我这种试图掌握中文语气的学习者来说,简直是如获至宝。我尝试模仿书中的对话录音进行跟读练习,发现通过注意这些语气词的轻重和拖音,我的表达听起来立刻丰富和生动了许多。这种对语言“神韵”的捕捉和传授,体现了作者深厚的语言学功底和对当代中文口语的敏锐洞察力,绝非泛泛而谈的表面功夫。
评分坦白说,市面上关于中文口语的书籍多如牛毛,但真正能让人持续保持阅读热情的却凤毛麟角。然而,这本读物成功地做到了这一点,其魅力很大程度上归功于其高质量的配套资源和极强的互动性设计。书中的每一个对话场景,都配有清晰的音频文件,而且音频的语速和语调处理得非常到位,既不是那种慢得不自然的“教学专用语速”,也不是快得令人抓狂的“真实语速”,而是恰到好处的、略微放慢的、但保留了真实口语节奏的版本。此外,书中设置了一些“即兴反应练习”,要求读者在读完对话后,根据情境变化,口头组织自己的回答。这迫使读者从被动的接受者转变为主动的思考者和使用者。我发现,这种“训练”极大地提高了我在真实对话中临场反应的能力。我不再需要在大脑里走一遍“先翻译成英文,再组织中文”的冗长过程,而是可以直接调动书中学到的地道表达进行回应,这对于提升口语流利度来说,是质的飞跃。
评分拿到这本读物后,我立刻开始尝试用它来提升我的日常交流能力,惊喜地发现它在“情境模拟”方面做得尤为出色。它不像某些教材那样,将语言学习切分成孤立的语法点,而是将知识点有机地融入到生动的故事线中。其中关于“询问路线和交通”的一章,简直是为我量身定做的。我记得有一次我在北京迷路,当时脑子里全是死记硬背的“请问,去哪里是最近的地铁站?”,但读了这本书后,我学会了如何用更自然的方式,比如“不好意思,您能指点一下,我要怎么走才能绕到国贸那边去?”这种表达,在实际使用中立刻得到了反馈,被当地人友好地指引了方向。这本书的编排逻辑似乎是围绕着“解决实际问题”展开的,每一个单元的结尾都会有一个“文化小贴士”或者“地道用法辨析”,这些看似不起眼的小板块,往往是区分“会说”和“说得像本地人”的关键。例如,它详细解释了在不同场合下使用“谢谢”的程度和频率,避免了文化上的尴尬。这种注重实用性和文化敏感度的教学方法,极大地增强了我开口的信心。
评分如果让我用一个词来总结这本书的价值,我会选择“真实”。它避开了许多老旧教材中那种生硬、脱离生活场景的刻板对话,转而聚焦于现代都市生活中最常遇到的交流困境和表达方式。例如,书中有一章专门讨论了如何礼貌地拒绝邀请,或者如何在社交媒体上使用网络流行语来增强对话的亲切感。这些内容紧贴时代脉搏,让学习者感觉自己学到的语言是“活的”,是可以在当下环境立即投入使用的。我尤其欣赏它在词汇选择上的保守与创新并重:基础核心词汇扎实稳固,但同时又巧妙地融入了当下年轻人常用的一些简洁、高效的表达。总而言之,这本书提供了一个非常扎实的阶梯,帮助学习者从掌握基础语法结构,稳步迈向真正能够自如、得体地与母语者进行深度交流的层次。它不是一本让你“应试”的工具书,而是一本陪伴你真正融入中文环境的伙伴。
评分 评分 评分 评分 评分本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有