图书标签: 日本文学  日本  上田秋成  怪谈  小说  志怪小说  文学  春雨物语   

喜欢 雨月物语·春雨物语 的读者还喜欢

• 
  银河铁道之夜 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  雨月物语 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  十三夜 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  远野物语·日本昔话 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  宛若梦幻 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  今昔物语 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  日本魅影 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  伊势物语 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  高野圣僧 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  落洼物语 pdf epub mobi txt 电子书 下载

当真是物语，作消遣读不错。改写的几篇中国故事，深刻体现了中日的思维差异呢。

看刺杀骑士团长专门来补上春雨物语顺便一起看了雨月物语。难怪雨月物语更出名，的确情节更丰富诡谲多变。贫富论里对于金钱的观念已经非常接近现代了，不愧是商贾兴隆的江户时代…

书中故事很有镜头感，有些直接取材自中国古典小说。我不是很喜欢译者这个人，据熟识他的人说，此人平时行径极端功利。不过他翻译得不错，就像他自己说的那样：“当今翻译界还没几个人能比得上我的。”

……充分表现出我朝对本田菊的影响啊……不多吐槽

当真是物语，作消遣读不错。改写的几篇中国故事，深刻体现了中日的思维差异呢。

我不喜欢看短篇，不过这本书确实很好看，尤其喜欢雨月物语，虽然是根据中国古典小说改编，不过改得很有特色。日本的鬼文化还是形成了一定的系统，透过这本书还是可以了解一二，这种文化在中国却无法受人重视，因为“子不语怪力乱神”，最成系统的当属聊斋，不过这种故事当时的...  

译者的翻译很带感，很有魏晋志怪小说的味道。比起《聊斋志异》的喜怒哀乐，更接近《六朝怪谈》的那种冷清淡漠。 这本书是江户时代的超级畅销书。被誉为日本怪异小说的最著名的杰作，其实很多故事都可以看出中国民间传说的影响，所以中国人看，总有种莫名的即视感。 尤其是里...  

因为看到是王新禧翻译的，刚刚看了他翻的《怪谈》，而且从《怪谈》的《守约》追到这本书里的《菊花之约》，想起《御法度》里冲田总司说明自己不搞基但喜欢听感人的物语时讲的那个“教书先生和武士”的故事。 其实都是每天午睡前翻开看看的，所以不是很仔细，看前言也知道了，很...  

我对日本古典小说很感兴趣，上个月在蔡骏的BLOG上看到推荐这本书，正是我喜欢的类型，就记了下来，得闲逛书店，见到了，立时买了。可能刚出来的缘故，我这边书店里进的不多，大概只有20本左右。 这部书是将上田秋成的两部代表作合在一起出版。其中《雨月物语》大名鼎鼎，大陆...  

我对日本古典小说很感兴趣，上个月在蔡骏的BLOG上看到推荐这本书，正是我喜欢的类型，就记了下来，得闲逛书店，见到了，立时买了。可能刚出来的缘故，我这边书店里进的不多，大概只有20本左右。 这部书是将上田秋成的两部代表作合在一起出版。其中《雨月物语》大名鼎鼎，大陆...