具体描述
《肉桂色铺子》的作者布鲁诺·舒尔茨的小说,就像一个奇迹。它美丽、奇妙,令人叹为现止,而且——跟所有的奇迹一样——转瞬即逝。而《肉桂色铺子》这本小书想做的,就是捕捉住、凝固住这个瞬间,这也需要您,亲爱的读者,一起来合作。您必须专注、耐心、投入,而且相信(相信自己,相信我们,也相信舒尔茨),因为,跟所有的奇迹一样,它很容易被错过。
作者简介
布鲁讲·舒尔茨(1892—1942)
20世纪最伟大波兰语作家之一,一个有异常禀赋的作家和画家。舒尔茨的一生十分传奇。他出生于波兰德罗戈贝奇小镇,年轻时学习建筑,并在当地高中担任美术和手工艺课老师。1939年,第二次世界大战爆发,身为犹太人的舒尔茨被关人集中营,不久,便被纳粹党卫军射杀在小镇的一个街角。舒尔茨一生仅出版过两本短篇小说集《肉桂色铺子》和《用沙漏做招牌的疗养院》,还留下了一些杰出的画作。1963年,上述两部小说集的英文版问世,顷刻间被广大文学爱好者所关注,带起一股新的文学潮流。他的作品语言瑰丽,想象丰富,充满奇思,被认为是“一个难以突破的极限”。
目录信息
八月
探访
鸟
人体模型
人体模型论(或《创世记》的另一卷)
人体模型论(续篇)
人体模型论(尾声)
宁录
帕恩
查尔斯叔叔
肉桂色铺子
鳄鱼街
蟑螂
狂风
遥远的秋夜
附录(随笔两篇)
现实的神话
一个怀疑论者的漫游
译后记
· · · · · · (收起)
读后感
这本书很薄,但我读了半个月。文字的奢华编织,让人不忍卒读,甚至有点消化不了。坦白地说,当我读完头四十页,有醉书之感。于是放下了。近期以每次读二十来页的速度进展才得以完成,这是很少有过的体验。而且即便读完,心里总有些许遗憾,仿佛有若干黑洞在噼啪作响,在这细微...
这是一幅色彩鲜明对比度极高的画作,属于幻影幢幢的童年世界,底色是早已铺好的,上半部分是暗淡的琥珀色,下半部分被橘黄色和嫩粉色混合友好占据。舒尔茨还耍小心思地将其精心定制在涂上一种肉桂水果酱的镜框里。 我一直在尝试寻找阅读这本书的最佳状态,舒尔茨用狡黠卓越的造...
不得说翻译很了得,没有看过原版,但能够翻译的这么细腻生动不比写一本书要来的辛苦。足够细腻的品读才真正读懂其深意。每一字句都细细斟酌,可以看出译者的苦心。 不得说舒尔茨是灵魂的作家,寄托在鸟,人体模型里,壁画和墙纸的形态,是帕恩,是蟑螂,都无非诠释着肉体的无...
我走过一个隧道,不是独自一人,事实上,身边熙熙攘攘的挤满了朋友。 那是在夏日,使人昏昏欲睡的午后,却没有刺目的阳光,只是懒洋洋,惺忪的热度温柔的拍打在身上。路的两旁歪歪倒倒,不规则的站立着高大的树木,以戏剧性的姿态沙沙的晃动叶子,投射下阴影。一条隧道出现在眼...
用户评价
这本小说读起来,就像是被人牵着手,走进了欧洲某个古老小镇里,空气中弥漫着一种难以言喻的、略带忧郁的甜香。作者对场景的描摹简直是教科书级别的,每一个细节都像是经过精心的打磨,让人忍不住想去触摸书页上那些被描绘的物件。故事的主线其实很朴素,无非是关于成长、失去与和解,但它巧妙地避开了那些宏大叙事,将焦点完全集中在人物内心最细微的情绪波动上。我尤其欣赏作者处理情感冲突的方式,它不是那种撕心裂肺的戏剧性爆发,而更像是水面下暗流涌动,你得非常专注地去感受那些潜藏的张力。主角的挣扎和迷茫,那种在旧日回忆和未来期盼之间的拉扯,真实得让人心疼。读完之后,心里会留下一片柔软的空地,久久不能散去,仿佛自己也参与了那段时光的洗礼。全书的节奏控制得极好,叙事时而舒缓如慢板小提琴,时而又突然加快,如同一次突如其来的顿悟,让人在不知不觉中就走到了故事的尽头。
这本书给我的感觉是极其疏离而又亲密的矛盾结合体。作者的叙事视角很高冷,像是在俯瞰着芸芸众生,用一种近乎哲学的冷静笔触来解剖人性的脆弱与坚韧。但与此同时,笔下的人物却又鲜活得像是我的邻居,他们的日常琐事,那些无意义的对话和重复的动作,却构建了一个无比真实的生活切片。我特别欣赏作者在处理时间线上的技巧,它不是线性的推进,而是像打碎了的镜子,将过去、现在、甚至是一些预感的未来碎片随意散落在各个章节,读者需要自己动手去拼凑出完整的故事脉络。这种阅读体验挑战性十足,但一旦你适应了这种节奏,便会发现其中蕴含的巨大美感——人生本身不就是这样充满跳跃和断裂的吗?书中关于“选择的重量”的探讨尤其深刻,它没有给出任何道德评判,只是客观地展示了每一次岔路口带来的不可逆转的后果,让人在合书之后,会忍不住回望自己走过的路。
如果要用一个词来形容我的阅读感受,那就是“浸润”。这本书的氛围感实在是太强了,你几乎能闻到文字里描绘的那些陈旧书页、潮湿的石头墙,甚至是雨后泥土的气息。它讲述的不是轰轰烈烈的大事,而是被时间慢慢冲刷、磨损的细节——比如一张泛黄的照片,一个被遗忘的约定,或者是一段旋律。这些看似微不足道的元素,被作者用极其细腻的笔触串联起来,形成了一种强大的情感引力场。特别是关于“记忆的不可靠性”这一主题的探索,作者的处理手法非常高明,他展示了我们如何不断地重写和美化自己的过去,以求得当下的一丝慰藉。这种对人类自我欺骗的深刻洞察,使得全书充满了智慧的光芒。唯一的不足可能在于,对于偏爱快节奏情节的读者来说,这本书的叙事步伐可能会显得有些过于缓慢,需要极大的耐心来跟进作者的思绪。
老实说,一开始我是冲着封面和译者的名气去的,但没想到这文字的韵味竟如此独特。它不是那种让你一口气读完的快餐文学,更像是一杯需要细细品味的陈年威士忌,后劲十足。语言的雕琢达到了一个近乎偏执的程度,很多句子读起来自带一种音乐性,仿佛每个词语的位置都是经过精密计算的。我特别留意了作者是如何运用比喻的,那些比喻新奇而精准,常常能一下子击中你内心深处某个隐秘的角落,让你不得不停下来反复咀嚼。故事里的配角塑造得极其立体饱满,甚至一些只出现寥寥数语的人物,都像是在你的脑海里留下了清晰的侧影,拥有自己的呼吸和秘密。如果说有什么可以挑剔的,或许是故事的结局留下了太多开放性的探讨,虽然艺术上无可厚非,但对于习惯了清晰句号的读者来说,可能会带来一丝意犹未尽的怅然。总的来说,这是一部需要你静下心来,带着敬意去阅读的作品,它回报你的,将是远超预期的精神体验。
读完这本书,我立刻产生了一种强烈的冲动,想要重新审视我自己的生活空间和人际关系。这不是一本提供答案的书,它更像是一面镜子,照出的却是我们自己不愿意面对的某些棱角。作者在构建这个世界观时,对于“地方感”的营造达到了出神入化的地步,那个虚拟(或真实)的城镇本身就是一个沉默的主角,它见证了一切,却从不发声。通过几代人在这片土地上的爱恨纠葛,作者探讨了代际创伤的传递与消解,那种无声的传承比任何激烈的争吵都更具杀伤力。最让我震撼的是,作者对“沉默”的运用。很多重要的信息和情感的爆发点,都是通过长时间的停顿、空白或角色之间避而不谈的眼神交流来传达的,这需要读者具备极高的解读能力,但回报是巨大的,因为它模拟了真实生活中那些言语无法承载的重量。这是一次值得所有认真思考生活的人投入时间的阅读旅程。
最近脑子不好使,看到重重叠叠的形容词和比喻就头疼。隐喻就不谈了,完全看不懂。
如一幅展现巫术和受难的木刻版画,晦暗且充满失败的英雄主义。
句子里的“的”真多,遇到长句就要找句子主干,尼玛我读的是母语啊,不是在练习阅读理解好么……
无影无踪无形,所见的只是幻化的瞬间,和其中的细碎触觉。将这沁人心脾的一秒钟画卷拉长至无限,每一个形态由此而松弛膨胀,直到可以清清楚楚分辨其中点滴像素的地步。而这部小说对肉眼可辨的色点视而不见,反倒在用肉桂的色调,涂满像素与像素之间的栅栏,使其终构成一幅软烂的泥浆骨架。
充满了丰盈、多彩、梦幻般的细节,温柔如童话,让人分不清是不是已经沉潜进睡眠,并得以飞升随舒尔茨遍游中欧的平原和古镇上充满了神秘的奇迹般的美景,但揭开的却是世界无尽的空虚,说不清里面是失落、残忍还是什么都没有的一片茫然。