图书标签: 角田光代 日本文学 日本 小说 短篇小说 厌倦、无力摆脱、流言蜚语的邻里关系、最拧巴的家庭关系——角田光 短篇 文学
发表于2024-05-08
摇滚妈妈 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
本书收录了包括荣获川端康成文学奖作品《摇滚妈妈》在内的六部短篇小说。是日本三大女作家之一的角田光代从创作初期开始、10年间的短篇作品全收录。作品中的人物时时处处透露着彷徨、犹豫、迷惘,却正是作者当年在彼处徘徊、折返、踌躇的足迹。
角田光代,一九六七年出生于日本神奈川县。一九九O年以处女作《幸福的游戏》获得“海燕”新人文学奖,之后诸多作品获得文学奖项。二OO五年以《对岸的她》摘下直木奖桂冠。评选委员渡边淳一将其作品评价为“真实写出现代女性的切身问题,将她们狡猾、温柔、友情等感受性融入日常生活中,化为杰出的作品,是过去所未有的现代女性小说。”另著有《绑架之旅》、《空中庭园》等,被称为“寻找幸福的现代女作家”。
伏姑娘的译笔很好。角田的短篇气质淋漓,胜过长篇。
评分这个这个封面……唉。或者从另一个好的角度看,幸亏这个封面,让文字内容给我的惊喜和震撼更加远远超出想象。
评分描写亲情可以达到这种水准,不美化,亦不揭丑,就是理顺那千丝万缕的纠葛牵绊,角田光代的《摇滚妈妈》算是让我开了眼界。
评分最精彩的短篇小说在于你读完后不知道该怎样向别人描述它。
评分这本是角田九二到零二年的短篇集。 不如现在成熟,故事几乎都有名存实亡的家庭,角色崩溃的父母。但她有读者。这让我想到阅读是为什么,文学是为什么存在?不一定是为了让你找到一个可以取乐自己的故事,还可以是为了透过这些细腻的,暗藏愤怒与渴望的絮叨,去结识一些你从未遇见过的人们
本是篇日记,可想想还是发到这里更合适。 ************************************************************************************ 一直以来都不曾为自己翻译的书写过评论,总觉得译者谈自己的书难免带些矫情,现在想想许多顾虑实在多余,是好书,看过的人自然不会忘记,不...
评分从《第八日的蝉》开始,我成了角田光代的粉丝。 喜欢她作品中的那种平静,那种毫不关心背后的怜惜与追寻。 《摇滚妈妈》是中篇集子,我一口气读完。正如作者自己在后记里说的,看到了她一步一步走过来的印迹。 后来,只是向好友复述《摇滚妈妈》的故事,就能够让好友感到震...
评分通读这部短片小说集,内心再一次被角田深深的感动了。从《第八日的蝉》开始真正成为角田的粉丝,又读到这一本,是目前为止看到的翻译最给力的一部日文翻译作品了,感谢伏怡琳的翻译。 短片小说收录了角田十年间创作的作品,跨度之大,从作品行文中也让我们窥见了作家本身内心...
评分这本书的主题是逃离,五篇文章几乎全部都是女孩子逃离自己生活的故事。 想要逃离,即将逃离,正在逃离,已经逃离,结束逃离。 书的翻译不错,最大的感觉是许多动词都用的很好。有些初看上去有点突兀,但仔细想一想,在那些情形下,只有这个字表达的最准确,所以整本书看起来很...
评分本是篇日记,可想想还是发到这里更合适。 ************************************************************************************ 一直以来都不曾为自己翻译的书写过评论,总觉得译者谈自己的书难免带些矫情,现在想想许多顾虑实在多余,是好书,看过的人自然不会忘记,不...
摇滚妈妈 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024