說一聲再見,就是死去一點。
私人偵探馬洛偶然遇到被人扔在停車場的陌生醉鬼,將其帶迴瞭傢。醉鬼並不老,但滿頭白發,半邊臉上有刀疤,整過容,盡管落魄之至,仍錶現得很有教養。酒鬼失意的樣子打動瞭馬洛。從那之後,馬洛和他成瞭偶爾一起安靜喝酒的朋友。
某天一大早,這位紳士酒鬼找到馬洛,說自己殺瞭妻子——一個百萬富翁的蕩婦女兒,還請馬洛幫幫自己,從而把馬洛拖進瞭一場匪夷所思的漫長告彆之中……
雷濛德·錢德勒(1888—1959)
20世紀美國文學的代言人之一,用教科書級彆的洗練文筆塑造瞭“硬漢偵探”馬洛的經典形象,開創性地將“硬漢派”風格植入文學傳統,革新瞭美國小說的麵貌。“錢德勒式”文風,被後世無數作傢爭相模仿;馬洛則成為硬漢鼻祖,此後所有硬漢形象身上都有馬洛的影子。
《漫長的告彆》是錢德勒無可爭議的代錶作,也是他至為得意的作品,斬獲1955年愛倫·坡奬。
·
錢德勒的7部長篇小說均以馬洛為主人公:
《長眠不醒》(The Big Sleep)
《再見,吾愛》(Farewell, My Lovely)
《高窗》(The High Window)
《湖底女人》(The Lady in the Lake)
《小妹妹》(The Little Sister)
《漫長的告彆》(The Long Goodbye)
《重播》(Playback)
·
譯者
姚嚮輝,又名BY,青年譯者,譯作有《教父》《七殺簡史》《漫長的告彆》《馬耳他之鷹》等。
如果雷蒙德•钱德勒(1888-1959年)不幸在44岁时就去世的话,除了一系列失败,他在这个世界上将不会留下什么痕迹:年轻时他曾在英国海军部短暂供职,后来离职尝试做自由撰稿人,失败。24岁时,他定居美国,做过许多工作谋生,一战期间加入加拿大陆军和英国皇家空军。34岁那年...
評分别了,朋友。我不会说再见,我已经和你说过再见了。那时候再见还有意义。那时候的再见悲伤、孤独而决绝。 ——雷蒙德•钱德勒 人生中第一次读一本书是因为被它的推广吸引到,多个名人的推荐,不断的再版,不断的断货,《漫长的告别》就...
評分这本小说是钱德勒在照顾病中的妻子同时,在她身边写完的,直到一九五四年妻子去世。而他则是在之后的一九五九年病逝,只相隔了五年。钱德勒一直深爱着妻子,一个比他大十八岁的女人,与他共同生活了三十年又十个月零两天。 所以《漫长的告别》这本书里,总弥漫着一丝伤感和离别...
評分与其说这是关于《漫长的告别》的评论,不如说是一个非推理迷读者对雷蒙德•钱德勒和劳伦斯•布洛克这两位硬汉派侦探小说大师的致敬—— 喜欢你像喜欢一只春天的熊,爱你爱到全世界的老虎化成黄油,这样的比喻固然不错,但比起他的崇拜对象钱德勒来,村上在这种最生动之修...
評分看到有筒子问译本的问题。本人看过新星2008版和南海2013版。凭着印象用快速翻书的办法搜罗了几条对照,供大伙参考哈。 一,先来几段让大伙感受下两个译本的典型风格: 1,本书第一美人的自杀遗言 新星版P340:他理当年纪轻轻死在挪威,成为我献给死神的恋人。他回来成了赌徒...
這本書帶給我的,是一種對“告彆”這個詞語的全新理解。它不是一次突如其來的斷裂,而是一個漫長而又無聲的過程。我感覺作者用一種極其冷靜的筆觸,描繪瞭人生中那些不可避免的漸行漸遠,那些在時間洪流中悄然消逝的關係。這本書的人物,他們各自有著自己的生活軌跡,他們的選擇,他們的無奈,都構成瞭一幅幅生動而又略帶悲傷的畫麵。我常常會在閱讀時,感受到一種淡淡的憂傷,一種對過往的留戀,以及對未來的迷茫。但這種憂傷,並非絕望,而是一種對生命本身的感慨。我喜歡作者對人物心理的細緻刻畫,那些細微的情緒變化,那些被壓抑的渴望,都讓我深感共鳴。即使這本書的故事並沒有一個明確的結局,但我卻從中看到瞭人生的真實寫照。我們都在不斷地告彆,告彆青春,告彆舊友,告彆過去的自己。而每一次告彆,都是一次成長,一次蛻變。這本書,就像一麵鏡子,照齣瞭我內心深處的許多東西,也讓我更加珍惜現在所擁有的一切。
评分每次翻開這本書,都能感受到一種來自文字深處的平靜,但這種平靜中又夾雜著一種難以言喻的憂傷。我喜歡作者對人物內心世界的細緻刻畫,那些細微的情緒變化,那些被壓抑的渴望,都讓我感到一種深深的共鳴。它不像很多小說那樣,有著明確的衝突和解決,更多的是一種狀態的描繪,一種人生的況味。我常常會在閱讀時,停下來,去迴味那些文字,去感受人物的情緒,去思考他們的人生。這本書給我的,更多的是一種精神上的洗禮,一種對人生更深層次的理解。我喜歡它所營造的氛圍,那種淡淡的憂傷,那種對過往的留戀,以及那種對未來的迷茫,都讓我感同身受。它不像很多小說那樣,提供明確的答案,而是留下許多空白,讓我們去填補,去思考。這本書,更像是一種陪伴,一種在喧囂的世界中,能夠讓你沉靜下來,與自己對話的媒介。
评分我始終覺得,這本書最打動我的地方,並非是某個具體的情節,而是它所傳達齣的那種“氛圍”。它就像是一個被精心布置的場景,每一個道具,每一束光綫,都恰到好處地烘托齣一種特定的情緒——一種夾雜著淡淡憂傷、懷舊,又帶著一絲不易察覺的溫情。我發現自己常常會被書中人物的一些不經意間的反應所吸引,那些被隱藏在深處的失落,那些在現實麵前的妥協,都讓我感到一種真實的共鳴。作者的敘事方式很有特點,它不像很多作傢那樣,急於將故事推嚮高潮,而是以一種極其舒緩的節奏,將你一點一點地拉入那個世界。我喜歡這種“慢”閱讀的體驗,它讓我有足夠的時間去消化,去品味,去感受。這本書沒有提供明確的結局,它更像是在描繪一種狀態,一種人生的常態,而這種常態,恰恰是最能夠觸動人心的。我不會把這本書當作一次性的消遣,而是把它當作一種長期的陪伴,一種可以在不同心境下反復品讀的寶藏。
评分這本書帶給我的是一種久違的沉浸感。我仿佛置身於那個特定的時代,與書中的人物一同呼吸,一同感受。作者的敘事風格非常獨特,它不是那種強烈的吸引你,而是像一種溫潤的細流,慢慢地滲透你的心靈。我喜歡它對細節的把握,那些微小的動作,那些不經意間的眼神交流,都充滿瞭深意。每一次閱讀,我都能發現新的東西,對人物的理解也會更深一層。這本書沒有轟轟烈烈的情節,也沒有戲劇性的轉摺,但它卻能讓你感受到一種深刻的情感共鳴。我常常會在閱讀時,陷入沉思,思考人生的意義,思考情感的羈絆。這本書就像一個引子,引導我去探索自己內心深處的想法。我喜歡它所營造的氛圍,那種淡淡的憂傷,那種對過往的懷念,都讓我覺得真實而又動人。它不是那種一眼就能看穿的書,需要你慢慢地去品味,去感受。
评分這本書給我帶來的,是一種難以言喻的、綿長悠遠的失落感。並非情節上的跌宕起伏,而是那種細微之處緩緩滲透的情緒,如同陳年的老酒,初嘗時或許隻是淡淡的澀,但迴味卻愈發醇厚,帶著一絲難以捉摸的憂傷。每一次翻開,都能在這看似尋常的文字中捕捉到新的東西,那些隱藏在對話縫隙中的未盡之語,那些不動聲色的眼神交流,都仿佛在訴說著一個更深沉的故事。我總會不自覺地去揣摩人物的內心世界,去感受他們那些被壓抑的情感,那些在現實麵前不得不低頭的無奈。它不像很多小說那樣有明確的衝突和解決,更多的是一種狀態的描繪,一種人生的況味。我常常在讀完一章後,久久不能平靜,腦海中會反復迴放那些場景,試圖去理解那些角色的選擇,去品味那種淡淡的宿命感。這是一種非常個人化的閱讀體驗,每個人都能從中找到屬於自己的共鳴,也可能收獲截然不同的感悟。我更願意將它看作是一種陪伴,一種在寂靜的午後,或者疲憊的夜晚,能夠讓你沉靜下來,與自己對話的媒介。它不像一部快餐式的娛樂讀物,需要你投入時間去品味,去感受,去思考。
评分讀這本書的過程,更像是在與一位老友進行一場跨越時空的對話。我仿佛能看到那個時代,那些人的生活,那些細微的習慣,那些隱藏在日常瑣碎中的情感暗流。作者的筆觸是如此細膩,將人物的內心世界描繪得淋灕盡緻,即使是最微小的動作,最不經意的一句話,都蘊含著豐富的潛颱詞。我常常會在閱讀時,停下來,迴想自己生活中相似的場景,去對比人物的反應,去審視自己的情感。這種對照,讓我更加深刻地理解瞭人性的復雜,也更加理解瞭生活本身。這本書沒有驚心動魄的情節,沒有轟轟烈烈的愛情,有的隻是平淡的敘述,真實的人物,以及那些深埋在心底的,難以言說的情感。然而,正是這種平淡,纔顯得如此真實,如此動人。我喜歡作者對細節的把握,那種對生活氣息的捕捉,讓我感覺身臨其境。即使書中的人物,他們的命運並非總是美好,但他們依然努力地生活著,在自己的世界裏掙紮,在孤獨中尋找慰藉。這種堅韌,這種生命力,是我從這本書中汲取的最大力量。
评分這本書給我的感覺,就像是在一個寜靜的午後,獨自坐在窗邊,看著外麵飄落的樹葉,心中湧起一種難以名狀的惆悵。它沒有激烈的衝突,沒有跌宕起伏的情節,而是用一種極其舒緩的節奏,講述著一段段看似平淡卻又意味深長的人生片段。我喜歡作者對人物內心的細膩描摹,那些細微的情感波動,那些難以啓齒的思緒,都被刻畫得淋灕盡緻。我常常會在閱讀時,停下來,去迴味那些文字,去感受人物的情緒,去思考他們的人生。這本書給我的,更多的是一種精神上的洗禮,一種對人生更深層次的理解。我喜歡它所營造的氛圍,那種淡淡的憂傷,那種對過往的留戀,以及那種對未來的迷茫,都讓我感同身受。它不像很多小說那樣,提供明確的答案,而是留下許多空白,讓我們去填補,去思考。這本書,更像是一種陪伴,一種在喧囂的世界中,能夠讓你沉靜下來,與自己對話的媒介。
评分這本書帶給我的,是一種非常獨特的情感體驗。它並非用激烈的語言來刺激你的神經,而是用一種極為剋製而又細膩的筆觸,慢慢地將一種情緒滲透進你的內心。我發現自己常常會被書中人物的一些不經意的舉動所打動,那些細微的失落,那些隱藏在平靜之下的波濤,都讓我産生瞭一種強烈的共鳴。作者的敘事風格很有辨識度,它不追求情節上的戲劇性,而是將更多的精力放在瞭人物的心理刻畫和氛圍的營造上。我喜歡這種“慢”閱讀的過程,它給瞭我足夠的時間去消化,去思考,去感受。這本書沒有給我提供任何具體的“答案”或者“教訓”,它更像是一個邀請,邀請你去探索人性深處的復雜,去體會人生的無常。我不會將這本書僅僅當作一次閱讀的經曆,而是把它當作一次與自己內心的對話,一次對生命更深層次的體悟。
评分這本書給我的感受,如同品一杯陳年的普洱,初入口時或許略顯寡淡,但隨著時間的推移,那種醇厚的迴甘便會逐漸在舌尖蔓延開來,帶著一種難以言喻的滄桑與韻味。我並非在字裏行間尋找什麼驚心動魄的 plot twist,而是在那些看似尋常的對話,那些不動聲色的場景描寫中,去捕捉人物內心最細微的情緒波動。作者的筆觸是如此的剋製而又精準,如同外科醫生般,冷靜地剖析著角色的內心世界,卻又飽含著對他們命運的深深理解。我總會在閱讀的間隙,不自覺地停下來,去迴想某些細節,去揣摩人物的動機,去感受那份深埋在平靜錶麵下的湧動。這是一種非常“內嚮”的閱讀體驗,它不需要外部的刺激來驅動,而是讓你主動地去深入,去挖掘。這本書沒有給我提供任何答案,它更像是一個開放式的提問,一個關於人生、關於選擇、關於告彆的無盡迴響,讓我沉浸其中,不斷地進行著自我對話。
评分這本書給我帶來的,是一種對“關係”的深刻反思。我發現,作者並沒有去強調轟轟烈烈的愛情,或者跌宕起伏的友情,而是將焦點放在瞭那些在時間長河中,悄無聲息地發生著變化的連接。我喜歡書中人物之間那種微妙的互動,那些未曾說齣口的話語,那些隱含在眼神中的情感,都充滿瞭力量。我常常會在閱讀時,停下來,去迴想自己生命中那些曾經重要,但現在卻漸行漸遠的人。這本書讓我想起瞭很多,也讓我更加珍惜現在所擁有的。作者的敘事方式很獨特,它不像那種強行灌輸給你某種情感,而是讓你自己去體會,去感受。我喜歡這種“留白”的藝術,它讓我在閱讀的同時,也能進行自我思考。這本書並沒有一個明確的“教訓”,它更像是一種啓發,一種讓你去重新審視自己生活的方式。我願意將這本書分享給我的朋友,因為我相信,每個人都能從中找到屬於自己的感悟。
评分冗長。完全沒有代入感。閱讀體驗很糟糕而且一些地方也沒理清楚。以後再看一遍吧。也許是翻譯的問題
评分沒看懂==||
评分冗長。完全沒有代入感。閱讀體驗很糟糕而且一些地方也沒理清楚。以後再看一遍吧。也許是翻譯的問題
评分他洞明世事,他注定不能幸福。告彆等於死去一點點。【看完最後一頁,2012年隻剩瞭3個小時。是的,我們又死去瞭一點點。】
评分重讀一遍,發現自己原先的感覺並不太對。馬洛的確沒什麼特彆和動人之處,不過錢德勒的講故事方式值得每個寫字的人玩味。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有