图书标签: *Traduction*  *LeLivreDePoche*  *Français*  $圈地运动  推理小说  意大利@Umberto_Eco  意大利  小说   

喜欢 Le Nom De La Rose 的读者还喜欢

Redoutons les agélastes, qui ont tendance à voir dans tout comique un sacrilège.

Redoutons les agélastes, qui ont tendance à voir dans tout comique un sacrilège.

Redoutons les agélastes, qui ont tendance à voir dans tout comique un sacrilège.

Redoutons les agélastes, qui ont tendance à voir dans tout comique un sacrilège.

Redoutons les agélastes, qui ont tendance à voir dans tout comique un sacrilège.

一本2010年读到今天的书，一直没有读完，最近又翻出来翻了一会，觉得读不完应该不是我的问题。因为不懂意大利文，找的是英译本。凭我的经验来看，英译本要更准确。但是还是那句话，因为不懂意大利文，不排除有中译本准确而英译本出错的地方，如果有我出错的地方，请懂原文的纠...  

上个周末到的书，通宵达旦的今天就看完了！感觉还行，感到自己知识面狭窄很多地方都无法参透其隐语，有人给我介绍说这是一本关于符号哲学的书，我甚至在以前没有听说过这门哲学。读这本书完全用刚看过书去，感觉这本书可以和红楼梦相提并论，虽然二者所产生的文化土壤千差万别...  

这本书里探讨了很多有趣的问题，故事本身倒不怎么出人意料，倒是辩论中能看到很多不同的观念，涉及各种领域，有启发性。有可能的话值得再好好回味一下。  

美国的朋友打来电话，告之意大利人昂贝尔托·埃科（Umberto Eco, 1932- ）的第四部长篇小说Baudolino的英文即将上市，已经替我在亚马逊网站预订了一本。闻言欣欣然，正逢长夏无事，先把《玫瑰之名》找出来看第N遍。说起来中国也出了不少和埃科有关的书了，光是《玫瑰之...  

说实话，一个发生在七天里的侦探故事，通常只用一个小小的短篇即可写得精采、紧张、惊险、有趣，但埃科却用了五百多页来写，如果用物理学的“密度”概念来比喻一下，那这本书就象一个塞满了铁砂的皮袋。那么他到底在这里面都塞了什么使这本书象如此沉甸甸的呢？下面就是他塞进...