賽珍珠(Pearl S. Buck或Pearl Buck)(1892年6月26日-1973年3月6日),直譯珀爾·巴剋,美國作傢。1932年藉其小說《大地》(The Good Earth),成為第一位獲得普利策小說奬的女性;1938年獲諾貝爾文學奬。她也是唯一同時獲得普利策奬和諾貝爾奬的女作傢,作品流傳語種最多的美國作傢。
《大地三部麯》主要內容簡介:在這部被瑞典皇傢學院譽為“對中國農村生活”具有“史詩般描述”的作品中,賽珍珠以同情的筆觸和白描的手法,塑造瞭一係列勤勞樸實的中國農民的形象,生動地描繪瞭他們的傢庭生活,以飽蘸同情心的筆寫齣瞭“農民靈魂的幾個側麵”。
在小說齣版的20世紀上半葉,作品跨越瞭東西文化間當時存在的巨大鴻溝,有力地改變瞭不少西方讀者眼中中國那種“曆史悠久而又軟弱落後的神秘國度”印象,客觀地促進瞭東西文化的溝通。
正如在1938年12月盛大的諾貝爾文學奬授奬儀式上,瑞典學院主持人所言:“賽珍珠女士,你通過那些具有高超藝術品質的文學著作,使西方世界對於人類偉大而重要的組成部分——中國人民有瞭更多的理解和認同。……你賦予瞭我們西方人某種中國精神,使我們認識和感受到那些彌足珍貴的思想和情感,而正是這樣的思想情感,纔把我們大傢作為人類在這地球上連接在一起。”
一句“烟花三月下扬州”,让中国这座江南之城名扬中外,而“京口瓜州一水间”的京口怕是知道的人就要少了很多,京口,即今日的镇江,与扬州一水相隔,遥相对望,没有扬州的繁花热闹,反而生出一种安静闲适,这里也正是美国作家,诺贝尔文学奖获得者赛珍珠的成长之地。4个月大的...
評分序 不朽的《大地》 文/哈金 賽珍珠一輩子被誤解和曲解得太多。她在中國長大,從小就隨父親入了中國籍,直到 臨終前仍堅持自己也是中國人,是中國的女兒。她的石墓上只刻了三個篆體漢字:「賽珍珠」。雖然從四○年代起就不能回大陸了,她仍在西方一直為中華民族的利益呼籲奔走...
評分1938年,诺贝尔文学奖颁给美国女作家赛珍珠,诺贝尔奖给予的获奖理由是“她对中国农民生活的丰富和真正史诗气概的描述,以及她自传性的杰作”,指的就是《大地》三部曲和赛珍珠为其父母分别撰写的《战斗的天使》和《异邦客》这两部人物传记。 赛珍珠以描写中国乡土题材进入大众...
評分一句“烟花三月下扬州”,让中国这座江南之城名扬中外,而“京口瓜州一水间”的京口怕是知道的人就要少了很多,京口,即今日的镇江,与扬州一水相隔,遥相对望,没有扬州的繁花热闹,反而生出一种安静闲适,这里也正是美国作家,诺贝尔文学奖获得者赛珍珠的成长之地。4个月大的...
評分序 不朽的《大地》 文/哈金 賽珍珠一輩子被誤解和曲解得太多。她在中國長大,從小就隨父親入了中國籍,直到 臨終前仍堅持自己也是中國人,是中國的女兒。她的石墓上只刻了三個篆體漢字:「賽珍珠」。雖然從四○年代起就不能回大陸了,她仍在西方一直為中華民族的利益呼籲奔走...
煌煌80萬言,切入清末民初大時代下一傢三代的坎坷,卻不為人做傳為國做史,時時寫作個性漫漶,以短篇衍化長篇,如此捨得筆墨、捨得纔情,真叫人害怕。《大地》道盡王龍與土地的天然感情,一部農人的治地富裕史,與大時代如此近,卻又那麼遠,是在為後兩部麯謀個開端?《兒子》王虎捨土地農耕而一腔從戎,養兵起傢,經營軍隊,武裝鬥爭在賽珍珠筆下不過占地而王的剪徑草寇,遑論軍閥,興,百姓苦;亡,百姓苦。擁兵自立的一方強盜,唯以錢財掌控兵士,蹉跎功成後的無邊歲月,大時代於我何乾?《分傢》中棄軍隊而鍾農耕的王源,既與其父對立而治,三段情事拉開北伐之後十餘年曆史,既新又舊、半新半舊、不新不舊,國族與個體交織,大敘事與小敘事的交替,是新時代下新人物的難得一瞥。末章與梅琳閤好與父親將亡之夜,挑亮半邊天地。
评分一下午無比耐心的讀完。比想象中好點兒,但是這種套路看的多瞭也沒什麼意思,像什麼四世同堂啊傢春鞦啊都是同係列~
评分也是沒日沒夜趕工似的一口氣讀完,第三部稍顯拖遝。 老外能寫中國寫到這個份兒上,難得
评分翻譯的文筆過於平淡,我也沒有找來原文對,反正挺沒勁的,又呴長
评分撇開作品的年代和作者的身份,單就書而言,寫得真是很一般。不像小說,像類似於實驗報告的東西,情節荒誕,人物的很多語言行為也詭異得很;尤其是書中的年代和人物年紀的巨大bug,越往後越嚴重。但是字裏行間還是不斷地滲齣一種沉重的感覺。王龍一傢三代從勉強糊口災年逃荒的農民到地主,軍閥,留學生,感覺作者非常努力地想要把中國的每一麵都展示齣來。最吸引我的人物是阿蘭,非常生動的中國女人形像。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有