图书标签: 莎士比亚  外国文学  英国文学  经典  戏剧  读书  朱生豪  双语   

喜欢 罗密欧与朱丽叶 的读者还喜欢

• 
  奥瑟罗 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  仲夏夜之梦 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  莎士比亚悲剧喜剧全集·朱生豪译（全5册） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  第十二夜 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  鲁迅散文集 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  皆大欢喜 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  曹禺选集 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  李尔王 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  悲惨世界 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  契诃夫小说全集9 pdf epub mobi txt 电子书 下载

「它是这样一部作品，当喜剧渐入佳境之时，纯粹的恋爱与悲剧，以及年轻的力量，在其中全力奔跑。」（by松冈和子）

还记得我们语文老师形容罗密欧和朱丽叶在藤蔓那儿相会的部分，包含感情的那句【难舍难分！！】

他们的爱情力量使他们敢于面对家族的仇恨，敢于向生活中的阻碍挑战。

似是俄狄浦斯式宿命的莎士比亚式重演：罗密欧与朱丽叶的这桩恋情从开始就是一条死路，他们这是明知不可为而为之，也无怪得罗一句叹息自己受命运所玩弄，无论是杀死提博尔特的十足偶然还是约翰神父未送达信封，皆揭示了这一悲剧的必然和宿命性；放在时代语境下考量，罗与朱的爱情的确承载着反礼教反时俗重人性解放的意味，这种勇于逃脱守旧社会罗织大网的献身精神为后人所称道、传颂

我怎么觉得这不是罗密欧与朱丽叶的爱情悲剧啊 明明就是帕里斯的爱情悲剧

故事讲述的是罗密欧与朱丽叶的爱情故事。其实也是青春文学。二个都才十几岁的孩子，一个是家中的少爷，另一个是深闺的小姐。命运开了一个天大的玩笑，让一对相爱的恋人，却分别出身在一对仇人的家里。二个小儿小女，爱憎分明，情窦初开，把爱情奉为圭泉，达到信仰的商度。 短短...  

还有一点就读完了，第一次读这种体裁的书，也是第一次品读莎士比亚的作品，之所以能够这么淋漓尽致地读这个经典的作品，不得不佩服翻译家的完美的翻译以及充满诗意的语言的运用。一见钟情也许很简单，但两个人都彼此一见钟情，渴望冲破重重枷锁走到一起却是我们常人难以想象的...  

再说一遍，莎翁倘若有最佳译者，至少朱生豪不是。 　　 试举两例： 一、 四幕二场 仆人乙 老爷，您请放心，我一定要挑选能舔手指头的厨子来做菜。 再读一遍。 ——“能舔手指头的厨子”？他能舔到自己的鼻子吗？ 我以为本是“首屈一指”的意思，经查原文： Second Servan...  

故事讲述的是罗密欧与朱丽叶的爱情故事。其实也是青春文学。二个都才十几岁的孩子，一个是家中的少爷，另一个是深闺的小姐。命运开了一个天大的玩笑，让一对相爱的恋人，却分别出身在一对仇人的家里。二个小儿小女，爱憎分明，情窦初开，把爱情奉为圭泉，达到信仰的商度。 短短...