《汽车专业英语(第2版)》共八个单元。第一、二、三、四单元以汽车构造为主,介绍发动机、底盘及电气设备等内容;第五单元为汽车销售和售后服务用语,主要介绍客户接待、车款推介、价格商谈、维修接待等常用英语;第六单元为实用会话,模拟真实的职场情境;第七单元为常见汽车标识,主要介绍汽车标牌及VIN代码的含义;第八单元为OBD-Ⅱ故障码的中英文对照。
《汽车专业英语(第2版)》内容安排合理、条理清晰,符合高职教育要求和岗位工作需要,适合高等职业技术院校汽车专业英语教学使用,也可作为相关行业岗位培训或自学用书,同时可供汽车维修人员学习参考。
评分
评分
评分
评分
从高等教育教材的角度来审视,这本书的内容深度和广度似乎也存在一些失衡。它花费了极大的篇幅去讲解那些已经被成熟技术取代的旧式机械原理,比如非常详细地介绍了化油器的工作流程和调节方法,但在当前主流的电控燃油喷射系统(EFI)和先进的混合动力技术方面的论述却相对简略,更像是匆匆带过。这使得这本书在“时效性”上大打折扣。对于一个现代汽车专业的学生来说,掌握最新的新能源汽车(EV)技术、电池管理系统(BMS)以及自动驾驶相关的传感器和执行器的英文术语与原理描述,才是未来就业的关键。这本书在这方面的投入明显不足,感觉像是停留在上个世纪九十年代末的技术水平。如果能用讲解旧技术篇幅的一半,来详细阐述现代汽车电子架构和网络通信(如CAN Bus、Ethernet in Automotive)的专业术语和英文规范,那么这本书的实用价值和前瞻性将会有质的飞跃。目前的版本,更像是一本考古学的文献,对于培养适应未来汽车工业的人才来说,远远不够前沿和具有指导意义。
评分坦白地说,这本书的排版和设计让我有些提不起精神来。虽然装帧看起来还算结实,但内页的纸张质量和印刷效果实在不敢恭维。很多涉及到精细结构的图示,比如复杂的液压系统管路图或者半导体元件的符号,印出来之后细节模糊不清,线条粘连,这对于需要辨识细微差别的读者来说,简直是一种折磨。我不得不经常打开电脑,去网上搜索原版的英文技术图纸来对照理解书中的内容,这完全违背了我购买实体教材的初衷——希望能有一本方便携带、随时翻阅的工具书。更糟糕的是,这本书的术语索引做得不够友好。查找一个特定的部件名称,你可能需要花费不少时间在不同的章节间来回翻阅,缺乏一个权威、详尽的英汉对照索引。很多时候,我明明知道那个部件的中文名称,却很难在书中快速定位到它对应的英文术语,这极大地影响了学习的效率和流畅性。一本专业的工具书,其易用性应该放在首位,而这本书在这方面明显欠缺考虑,更像是一个粗糙的学术资料汇编,缺乏现代教材应有的编辑美学和用户体验设计。
评分这本《汽车专业英语》真是一本让我又爱又恨的书。从我一个刚踏入汽车维修行业的新手角度来说,它简直就是一本天书。每次翻开,首先映入眼帘的就是那些密密麻麻的专业术语,什么“Internal Combustion Engine”啊,“Torque Converter”啊,看得我头晕眼花。我本来以为,学了这本书,就能和那些经验丰富的老技工一样,听懂他们对话里的每一个专业词汇,结果呢,我发现自己连最基本的发动机结构图都看不懂,更别提那些复杂的电路图了。书里的插图虽然不少,但很多都是那种非常理论化的示意图,对于一个需要快速上手实践的人来说,简直是杯水车薪。我更希望看到的是那种带着实际操作步骤的图解,比如“如何拆卸一个活塞环”之类的,而不是纯粹的理论解析。而且,书中的一些语法结构也相当晦涩,有时候一个长句下来,我得反复读好几遍才能勉强弄明白它到底想表达哪个部件的功能。我感觉这本书更像是为那些已经有一定基础,准备深造或者从事汽车设计研发的工程师准备的,而不是像我这样的初学者。它对我来说,就像是拿着一本大学高阶物理教材去学习小学算术,完全找不到切入点。我倒是希望作者能附带一些实用的情景对话,比如客户描述故障时的英文表达,或者和外国供应商沟通零部件信息的邮件范文,那样实用性会大大提高。这本书给我最大的感受就是“高大上”但“不接地气”。
评分对于一个有志于从事汽车行业涉外沟通的销售或售后服务人员来说,这本书的价值可能比维修技工要大一些,但依然存在明显的局限性。它确实提供了一套规范的术语体系,让你在面对海外合作伙伴时,至少能听懂他们在谈论什么部件。但是,这本书在“交流技巧”和“商务英语”方面的覆盖面几乎为零。比如,如何撰写一份措辞得体的技术咨询邮件?如何在会议上礼貌地提出质疑或异议?如何用英文清晰地阐述产品的优势和劣势?这些在实际工作中至关重要的“软技能”,这本书完全没有涉及。它提供的更像是“字典”的功能,而不是“会话手册”。我翻阅这本书,发现它对于那些涉及法规、认证、标准(如ISO、SAE等)的专业表达也只是点到为止,没有提供足够的深度去应对复杂的国际贸易和质量控制场景。我更需要的是那种能直接套用的句型和表达方式,而不是仅仅知道“排放标准”的英文叫什么。因此,如果只是为了应付日常的邮件往来和简单的技术讨论,这本书显得过于“学术化”和“工程化”了,对提升实际的跨文化沟通能力帮助有限。它更像是一本准备期末考试的参考书,而不是一本职场生存指南。
评分说实话,我买这本书的初衷是想提升自己阅读英文汽车技术手册的能力。毕竟现在很多前沿技术资料都是英文的,看不懂真的会掉队。然而,读完这本书,我发现它更像是一本标准的“汽车工程词汇大全”加上一些浅尝辄止的理论介绍。比如,它花了大量篇幅去解释各种材料的性能,什么合金钢、复合材料的特性,这些在实际维修中,除非你负责材料分析,否则真的很少用到。我更关心的是,某个特定故障代码对应的英文描述应该怎么理解,如何准确无误地查找维修手册中的故障排除流程。书中对那些高精尖的电子控制系统(ECU)的介绍也显得有些过于概括了,只停留在原理层面,完全没有深入到具体的诊断流程和编程接口上。我试着根据书里介绍的某个理论知识去分析我正在修理的一辆车,结果发现理论和实际操作中遇到的情况千差万别,很多时候,书本上的“标准流程”在面对实际工况下的各种“意外”时显得异常苍白。这本书的结构安排也让我有些困惑,它似乎是按照学科分类来组织的,一会儿是机械,一会儿是电子,一会儿又跳到材料学,缺乏一个以“维修任务”为导向的逻辑链条,让我很难形成一个连贯的知识体系。如果要我给一个正在跑一线的师傅推荐,我可能会犹豫,因为它提供的知识点太分散,不够集中火力解决实际问题。
评分貌似上过这个课……
评分貌似上过这个课……
评分貌似上过这个课……
评分貌似上过这个课……
评分貌似上过这个课……
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有