German Poetry from 1750 to 1900

German Poetry from 1750 to 1900 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:Bloomsbury Academic
作者:Browning, Robert Marcellus; Hamburger, Michael; Browning, Robert Marcellus
出品人:
页数:280
译者:
出版时间:1984-5-1
价格:USD 32.95
装帧:Paperback
isbn号码:9780826402837
丛书系列:German Library
图书标签:
  • 诗词
  • 德国
  • German Poetry
  • 18th Century
  • 19th Century
  • German Literature
  • Poetry
  • Literary Criticism
  • Romanticism
  • Realism
  • Modernism
  • Classicism
想要找书就要到 小哈图书下载中心
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

This anthology of German verse in English translation covers a period that includes perhaps two-thirds of the superlative poets of the German language. Here are 147 poems representing 27 poets from Matthias Claudius to Friedrich Nietzsche. The selection is representative, including both the universally known (Goethe, Schiller, Holderlin) and the less familiar (Brentano, Droste-Hulshoff, Holty, Hebbel, Storm). Among the translations are classics by Coleridge, Longfellow, and the Irish poet James Mangan.

德语诗歌的辉煌时代:1750-1900 从启蒙的理性之光到浪漫主义的激情澎湃,再到现实主义的深刻描摹,1750年至1900年的德国诗歌,是一场思想、情感与艺术形式的壮丽交响。这近一个半世纪的时间,孕育了无数璀璨的诗篇,塑造了德语文学的黄金时代,为世界诗坛留下了宝贵的遗产。 启蒙之声:理性与人性的觉醒 (约1750-1785) 尽管“魏玛古典时期”常被视为这段时期的高潮,但在此之前,启蒙运动的思潮已经悄然渗透,为诗歌注入了新的活力。这一时期的诗歌,开始摆脱宗教的束缚和贵族的奢靡,转而关注现实生活、个体价值和普遍人性。哲学家们的理性主义思想,鼓励诗人以清晰的语言和逻辑的结构来表达思想,歌颂美德、理性与进步。 重要的诗人如弗里德里希·格特纳(Friedrich Gottlieb Klopstock)的作品,虽然带有早期浪漫主义的痕迹,但其对情感的真挚抒发和对语言的精雕细琢,预示着诗歌表达的深度。克里斯蒂安·富特雷希特·施勒格尔(Christian Fürchtegott Gellert)的寓言诗和道德诗,则以通俗易懂的方式传播启蒙理念,深受民众喜爱。这一时期,对古代文学的复兴和对希腊罗马文化的借鉴,也为德语诗歌注入了古典的韵味与严谨的格律。诗歌不再仅仅是贵族的消遣,更成为传递社会理想和教育民众的媒介。 歌德与席勒:古典主义的巅峰与思想的深邃 (约1786-1805) 魏玛时期,以约翰·沃尔夫冈·冯·歌德(Johann Wolfgang von Goethe)和弗里德里希·席勒(Friedrich Schiller)为代表的两位巨匠,将德语诗歌推向了前所未有的高度。他们的作品,在继承启蒙的理性精神的同时,融入了对个体情感、自由意志和崇高理想的深刻探索,奠定了“古典主义”这一重要的文学流派。 歌德,这位集诗人、剧作家、科学家于一身的天才,其诗歌风格多变,从早期《少年维特之烦恼》中激昂的“狂飙突进”式的抒情,到后期《浮士德》中宏大深刻的哲学思考,无不展现出对人生、自然与宇宙的永恒追问。他的《致太阳》、《致月亮》等自然诗,歌颂了自然之美与生命力;而《漫游者之夜歌》则流露出对人生短暂与虚无的感叹。 席勒,则以其高昂的理想主义和对自由的无限向往而闻名。他的诗歌,如《欢乐颂》(Ode to Joy)——后来成为贝多芬第九交响曲的歌词,充满了对人类团结、和平与自由的赞美,激励着一代又一代的读者。他的历史剧诗,如《威廉·泰尔》,更是将政治理想与个人英雄主义巧妙地结合。 歌德与席勒的合作与友谊,不仅为德语文学留下了无数经典的诗篇,更重要的是,他们以诗歌为载体,探讨了人类存在的终极意义、道德的困境以及艺术的使命。他们的作品,融合了深刻的思想性与卓越的艺术性,成为了德国乃至世界文学的宝贵财富。 浪漫主义的潮涌:情感、想象与民族精神 (约1800-1835) 紧随古典主义之后,一股强劲的浪漫主义浪潮席卷了德国诗坛。与启蒙的理性、古典主义的和谐不同,浪漫主义更加强调情感的表达、想象的自由以及对个体内心世界的深入挖掘。对历史、民间传说、神秘主义和自然的无限热爱,成为这一时期诗歌的鲜明特征。 约瑟夫·冯·艾兴多夫(Joseph von Eichendorff)以其优美的田园诗和对德国民间传说的深情描绘而著称,他的诗歌充满了对自然之美、乡村生活和流浪者情怀的赞美。海因里希·海涅(Heinrich Heine)是浪漫主义后期一位至关重要的诗人,他的诗歌既有浪漫主义的抒情与忧郁,又融入了犀利的讽刺和对社会现实的批判。他以其独特的语言风格和对爱情、乡愁的深刻洞察,赢得了广泛的赞誉。 诺瓦利斯(Novalis)和路德维希·阿希姆·冯·阿尔尼姆(Achim von Arnim)等人,则热衷于探索梦幻、神秘的世界,以及中世纪的骑士精神和宗教情怀。他们试图通过诗歌来表达超越现实的渴望,寻找精神的慰藉。 浪漫主义时期,民族意识的觉醒也体现在诗歌中。诗人歌颂德国的语言、历史和文化,激发了民族自豪感。这一时期,许多民歌和童谣被收集整理,并融入到新的诗歌创作中,进一步丰富了德语诗歌的表现力。 现实主义的镜子:社会百态与个体命运 (约1840-1890) 当浪漫主义的激情逐渐退却,现实主义诗歌开始登上历史舞台。与浪漫主义的理想化和主观性不同,现实主义诗人更加关注社会现实,以客观、细致的笔触描绘普通人的生活、社会问题以及历史变迁。 特奥多尔·冯塔纳(Theodor Fontane)虽然以小说闻名,但他的诗歌也展现了对日常生活的敏锐观察和对柏林城市风貌的生动描绘。戈特弗里德·凯勒(Gottfried Keller)的诗歌,同样充满了对瑞士乡村生活的热爱和对普通人命运的深切同情。 然而,现实主义的诗歌并非全然缺乏情感。诗人通过对现实的描摹,来表达对社会不公的愤怒、对个体命运的感慨,以及对美好生活的向往。例如,奥古斯特·冯·普拉滕(August von Platen)的作品,虽然带有古典主义的严谨,但其中也流露出对政治和社会现实的批判。 晚期浪漫主义与象征主义的余晖 (约1890-1900) 在1900年之前,德语诗歌进入了一个更加多元化和实验性的阶段。一些诗人仍在延续浪漫主义的情感深度,而另一些则开始探索新的表现形式,为20世纪的现代主义诗歌铺平道路。 莱纳·玛利亚·里尔克(Rainer Maria Rilke)是这一时期最杰出的代表之一。他的诗歌,以其深刻的哲学思考、独特的意象和对内在世界的探索而闻名。他对生命、死亡、孤独、艺术与爱等主题的深入挖掘,展现了非凡的洞察力。他的早期作品,仍然带有象征主义的痕迹,如《时辰之书》,对内在精神世界的描绘细腻而充满哲理。 这一时期,一些诗人开始受到法国象征主义的影响,在诗歌中运用暗示、象征和音乐性的语言,追求意境的营造和情感的传递。他们试图摆脱直白的叙述,通过朦胧的美感来触动读者的心灵。 总结 1750年至1900年的德国诗歌,是一部波澜壮阔的历史画卷。从启蒙时代的理性光辉,到古典主义的严谨与崇高,再到浪漫主义的激情与想象,以及现实主义的深刻洞察,每一段时期都留下了独具特色的诗篇。这些诗歌不仅展现了德语语言的魅力,更重要的是,它们反映了人类思想的演进、情感的起伏以及对生命意义的永恒追寻。这些诗人的声音,穿越时空,至今仍能引起我们的共鸣,启迪我们的心灵,成为人类文化宝库中不可或缺的一部分。

作者简介

目录信息

读后感

评分

评分

评分

评分

评分

用户评价

评分

我带着一种近乎朝圣般的心情开始阅读这本书的正文部分,而这本书最引人入胜的,莫过于它对几位核心诗人的深度剖析。作者并没有采用那种流水账式的作品罗列,而是精选了那些最具代表性的诗篇,将它们置于当时的历史、哲学甚至音乐思潮的背景下进行细致的文本细读。举例来说,对于席勒后期作品的解读,作者不仅关注了其理想主义的光芒,更犀利地指出了在时代压力下,理想与现实之间产生的那些微妙的、近乎悲剧性的张力,这种多维度的解读,让我对那些耳熟能详的诗句有了全新的、更深层次的理解。书中收录的许多诗歌的注释和背景资料也极其详尽,很多是市面上其他导读本难以寻觅的珍贵信息,这极大地丰富了我的阅读体验,让我不再是孤立地品味文字,而是真正进入了诗人所处的那个特定时空。我必须承认,有些章节的学术性略强,需要反复咀嚼,但这正是专业著作的魅力所在,它要求读者付出努力,而最终的回报是知识的丰盈和认知的提升。

评分

这本书的装帧设计实在令人眼前一亮,那种厚重的纸张和略带复古感的字体排版,让人一上手就有种翻开珍贵文献的感觉。封面设计得非常典雅,虽然我不是专业的美学评论家,但那种沉静的色调和精巧的图案布局,无疑为这本书增添了几分历史的厚重感。初读之下,我被作者在引言部分展现出的广阔视野所折服。他/她对于那个时期德语文学脉络的梳理,简直像是为读者搭建了一座精密的思想迷宫,每一个转折点、每一次风格的演变,都被剖析得淋漓尽致,让人不得不佩服作者深厚的学术功底和对文本的敏锐洞察力。尤其是在探讨浪漫主义与现实主义交替时的论述,观点独到,避开了许多陈词滥调,而是深入挖掘了社会变迁对诗歌语言和主题选择的潜移默化影响。那种娓娓道来的叙述方式,虽然信息密度极高,却又丝毫不显得枯燥乏味,反而像是一位经验老到的导师,耐心地引导着初学者一步步深入这片浩瀚的文学星空。对于任何一个渴望系统了解这段时期德语诗歌发展历程的人来说,这本书的导论部分,就已经值回票价了。

评分

这本书在比较文学和跨学科研究方面的贡献同样不容忽视。作者并未将德语诗歌视为一个孤立的文化现象,而是巧妙地将其置于整个欧洲文学版图之中进行审视。书中多次提及德语诗歌如何受到法国启蒙运动的影响,以及它在反向输出对英国浪漫主义诗人的启发,这种国际视野极大地拓宽了我的知识边界。我特别欣赏作者处理“民族性”与“普世价值”之间辩证关系的方式。在探讨德国民族认同感如何在诗歌中凝聚时,作者没有陷入狭隘的沙文主义,而是清醒地指出了诗歌如何在特定历史语境下,承载了超越国界的、关于自由、人性与艺术本体的永恒追问。这种平衡、客观的论述,使得这本书不仅是德语文学研究者的必备参考书,对于研究19世纪欧洲文化史的学者来说,也具有重要的启发意义。阅读过程中,我常常需要停下来,去查阅作者提及的其他欧洲作家的作品,这本书更像是一张巨大的知识网络图谱的索引。

评分

从阅读体验上来说,这本书的排版和细节处理体现了出版者极高的专业水准。字体选择恰到好处,既保证了阅读的舒适度,又保持了学术书籍应有的庄重感。更值得称赞的是,作者在引用德语原文时,往往会附带高质量的译文对照,这对于我们这些德语非母语的读者来说,简直是莫大的福音。很多时候,诗歌的韵律和内涵难以在翻译中完全保留,作者在这方面做得非常出色,他/她选择的译本似乎都是经过深思熟虑的,并且在注释中点出了不同译本之间的细微差异,这种严谨的态度令人肃然起敬。另外,书中的索引做得非常详尽,无论是人名、地名还是主题词,都清晰地列在后面,方便查找和交叉引用,这对于撰写研究报告或者进行学术回顾时,提供了极大的便利。整本书的装帧结实耐用,即便是经常翻阅,也不会轻易散页,这种对实体书质量的重视,在如今这个数字阅读盛行的时代,显得尤为珍贵。

评分

这本书的叙事节奏非常独特,它似乎故意在几个关键的文学流派之间设置了“休止符”,这使得读者能够更好地消化之前吸收的复杂信息。在深入探讨了某个诗人群体的激进或晦涩的风格之后,作者会突然转入对一些相对“通俗”或更具民间色彩的诗歌的介绍,这种张弛有度的安排,成功地避免了整本书陷入一种单调的学术腔调。我个人尤其喜欢其中关于“自然书写”部分的论述,作者没有将自然描写简单地视为田园牧歌式的逃避,而是将其解读为一种对工业化进程的无声抗议,以及对人类精神家园的重建尝试。这种深层次的挖掘,让人对那些看似简单的自然意象产生了敬畏。总而言之,这本书不仅仅是一部工具书或教科书,它更像是一次精心策划的、穿越时空的文化漫步,它挑战了读者的既有认知,同时也以其无与伦比的深度和广度,极大地丰富了我的阅读世界。

评分

评分

评分

评分

评分

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有