Context and Binding in Japanese pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:

作者:Iida, Masayo

出品人:

页数:388

译者:

出版时间:

价格:360.00元

装帧:

isbn号码:9781881526742

丛书系列:

图书标签:

• 日语语言学
• 日语语法
• 语境
• 束缚
• 指代
• 主题
• 焦点
• 信息结构
• 日语语篇分析
• 认知语言学

《语境与系联：日语的深度解析》 本书旨在深入探究日语语言中“语境”（Context）和“系联”（Binding）这两个核心概念如何塑造和影响语言的意义、结构与使用。我们将从语言学、认知科学及文化研究等多个维度，对日语的独特之处进行细致的分析，以期揭示隐藏在日常交流背后的复杂机制。 第一部分：语境的力量——日语的灵活感知 日语的表意能力往往高度依赖于语境。本部分将详细阐述语境信息如何在日语中扮演至关重要的角色，影响词汇的歧义消解、句意的理解以及语篇的连贯。 情境语境（Situational Context）：我们将探讨说话人与听话人之间的关系、所处的时间与地点、以及事件的背景信息，如何决定一个词语或句子在特定情境下的确切含义。例如，相同的句子在表示请求、命令或陈述时，其语境决定了不同的理解。我们将分析日语中丰富的敬语体系如何反映和影响情境语境，以及非语言信息（如语气、表情、姿势）在语境构建中的作用。 认知语境（Cognitive Context）：这一部分将聚焦于听话者头脑中的知识、经验、信念以及对世界的整体认知模型，如何与语言信息互动，从而实现对意义的有效解码。我们将研究主题-焦点结构（Topic-Focus Structure）在日语中的运用，以及已知信息（Theme）与新信息（Rheme）的传递如何依赖于听话者的预设认知。此外，我们将考察隐含信息（Implicature）和语用推理（Pragmatic Inference）在日语交流中的普遍性，以及它们如何建立在共同的认知基础上。 语言语境（Linguistic Context）：我们也将深入研究句子内部的词汇、语法以及句子之间的相互关联，如何构成语言语境，从而影响特定语言单位的意义。例如，助词、后置词以及动词的时态、语态等如何与前后文紧密结合，共同构建句子的完整意义。我们将分析回指（Anaphora）和先行词（Antecedent）之间的关系，以及代词、名词等如何依赖于先前的语言信息来确定其指代。 第二部分：系联的艺术——日语的内在逻辑 “系联”在此处被理解为语言成分之间在形式和意义上的连接与关联，它构成了日语句子内部以及语篇之间的内在逻辑和结构。 主语的省略与可推性（Subject Omission and Recoverability）：日语以其高语境敏感性和频繁的主语省略而闻名。本部分将深入分析主语省略的条件和机制，以及听话者如何通过语境（情境、认知、语言）来推断被省略的主语。我们将考察主语在日语中并非总是句法上的必要成分，而是更多地承载着“话题”的功能，并与其他语境信息协同作用。 零代词（Zero Pronouns）与隐含指代（Implicit Reference）：除了主语，日语中的其他名词成分也经常被省略。我们将探讨零代词的使用及其与语境的紧密联系，分析在何种情况下可以省略代词，以及听话者如何理解这些隐含的指代关系。这包括对人称代词、指示代词以及名词短语的省略进行细致的研究。 关联词与连接词（Connectives and Conjunctions）：本部分将重点分析日语中各种关联词和连接词，如“は”（wa）、“が”（ga）、“も”（mo）、“で”（de）、“から”（kara）、“ので”（node）、“けれど”（keredo）等，如何构建句子与句子、段落与段落之间的逻辑关系，从而实现语篇的流畅性。我们将区分它们在表示因果、转折、并列、递进等不同语义关系时的细微差别，以及它们如何受语境制约。 格助词与副助词（Case Particles and Adverbial Particles）：日语的格助词和副助词是构成语言系联的重要工具。我们将详细分析它们在标记句子成分（如主语、宾语、工具、地点）以及表达细微语义和语用功能方面所起的作用。例如，“に”（ni）、“へ”（e）、“と”（to）、“で”（de）、“から”（kara）、“まで”（made）等格助词如何精确地界定动作的指向、地点或起点。同时，也将探讨“こそ”（koso）、“さえ”（sae）、“まで”（made）、“など”（nado）等副助词如何强化、限制或泛化所修饰的成分，从而影响句子和语篇的整体意义。 第三部分：语境与系联的互动——日语的动态理解 本部分将进一步探讨语境和系联这两个概念如何相互作用，共同塑造日语的动态理解过程。 语境对系联选择的影响：我们将分析在不同的语境条件下，说话人会如何选择不同的系联策略。例如，在共享信息较多的语境中，主语省略和零代词的使用会更加频繁；而在需要强调特定信息或建立清晰逻辑关系时，则可能使用更明确的关联词或格助词。 系联结构如何强化语境依赖：反之，系联结构本身的设计也可能强化对语境的依赖。例如，省略的成分需要听话者主动从语境中回溯；而模糊的关联词则需要结合具体的语境才能准确理解其逻辑功能。 语境与系联在篇章构建中的作用：我们将考察在长篇文本或对话中，语境和系联如何协同工作，构建起具有逻辑连贯性和清晰结构的大篇章。这包括主题的展开、信息的传递以及论证的组织等。 本书的写作风格力求严谨而不失生动，理论分析与实际案例相结合。通过对大量真实语料的梳理和解读，我们将力求呈现一个全面而深入的日语理解框架。我们相信，对语境和系联的深刻洞察，不仅有助于提升学习者对日语的掌握程度，更能为语言学研究者和对跨文化交际感兴趣的读者提供宝贵的理论支持和研究视角。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

这本书的装帧设计得非常精美，封面采用了一种低调而富有质感的哑光纸张，摸上去有一种温润的触感。主色调是沉稳的深蓝色，配上烫金的标题字体，既凸显了学术的严谨性，又不失典雅。整体排版也非常讲究，内页的纸张厚度适中，墨迹清晰，阅读体验极佳。我特别喜欢它在章节标题和正文之间的留白处理，让眼睛在长时间阅读后也能得到很好的放松。对于一本专注于语言学和句法分析的著作来说，这种对物理形态的重视，无疑提升了它作为案头参考书的价值。它放在书架上，本身就是一件引人注目的艺术品，让人在翻阅时总能感受到出版方对内容和形式的尊重。这本书的结构清晰，页码标注准确，加上详尽的索引，使得查找特定概念变得异常方便，这对于需要频繁回溯引文和理论的学者来说，简直是福音。

评分☆☆☆☆☆

这本书的学术深度令人敬畏，它毫不妥协地触及了当代日语句法研究中最前沿、最具争议性的议题。对于那些希望深入研究日语结构和认知过程的进阶学习者而言，这本书无疑是一份宝贵的资源。作者在引述前人研究成果时，展现了极高的批判性思维，他不仅详尽地梳理了既有理论的优势与局限，更重要的是，他提出了具有建设性的修正意见。我尤其欣赏他对实验数据解释的严谨性，每一个推论都建立在扎实的经验证据之上，避免了过度泛化。在讨论某些核心概念时，书中引用的参考文献列表的广度和深度也令人印象深刻，这表明作者在撰写过程中做了海量且细致的文献回顾工作。这绝不是一本可以走马观花读完的书，它要求读者投入专注的智力努力。

评分☆☆☆☆☆

初读此书，便被其引人入胜的叙事风格所吸引。作者并非简单地堆砌枯燥的理论术语，而是巧妙地将复杂的句法规则融入到生动的案例分析之中。他似乎拥有一种魔力，能将原本抽象难懂的语言现象，通过一系列精心构造的例子，变得直观可感。我发现自己不再是机械地记忆规则，而是真正开始思考语言是如何在不同语境下运作的。特别是关于主题标记和焦点结构的讨论部分，作者提出的解释框架，提供了一种全新的视角来审视日语中信息流动的机制。阅读过程中，我时常会停下来，在脑海中重演那些例句，并试图将其应用于我熟悉的其它语言，这种跨语言的比较思维被极大地激发了。这种“边学边思”的过程，让学习不再是负担，而是一种探索的乐趣。

评分☆☆☆☆☆

这本书的阅读体验是层层递进的，初读时可能只会被其广博的知识面所震撼，但随着对内容理解的加深，其内在的逻辑一致性和论证的环环相扣之处才愈发显现出来。作者构建了一个宏大的理论框架，用以解释各种表面上看似不相关的语言现象。这种统一性是区分优秀学术著作和普通教材的关键所在。我发现，许多我过去在学习其他资料时感到困惑的矛盾之处，在这本书的框架下竟然找到了一个优雅的调和点。它不是在解决单个问题，而是在提供一套解决所有相关问题的通用方法论。读完后，我的思维方式似乎也发生了一些结构性的转变，看待日语句子时，自然而然地会去追溯其深层的句法操作痕迹，这种思维惯性的养成，是任何一本好书能给予读者的最大馈赠。

评分☆☆☆☆☆

作为一本工具书性质的学术著作，这本书的实用价值主要体现在其详尽的术语表和附录部分。每一个在正文中首次出现的关键概念，如“操作域”、“移位标记”或“论元结构限定”，都在书末得到了精确而简洁的定义。这种设计对于课堂教学和自我学习都极为便利。如果我是一名研究生助教，我会毫不犹豫地将它推荐给我的学生作为核心参考资料，因为它提供的定义不仅仅是字面上的解释，还往往附带着该术语在不同理论流派中的细微差别。此外，书中对一些历史性理论流派的梳理，帮助读者构建起整个领域的发展脉络，理解今天的争论是如何一步步演化而来的，这种历史观的构建，对于理解理论的“为什么”至关重要。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆