图书标签:
发表于2025-03-19
The Diving Bell and the Butterfly pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
在线阅读本书
In December 1995, Jean-Dominique Bauby, the 43-year-old editor of French Elle, suffered a massive stroke that left him permanently paralyzed, a victim of “locked in syndrome.” Once known for his gregariousness and wit, Bauby now finds himself imprisoned in an inert body, able to communicate only by blinking his left eye. The miracle is that in doing so he was able to compose this stunningly eloquent memoir.
In a voice that is by turns wistful and mischievous, angry and sardonic, Bauby gives us a celebration of the liberating power of consciousness: what it is like to spend a day with his children, to imagine lying in bed beside his wife, to conjure up the flavor of delectable meals even as he is fed through at tube. Most of all, this triumphant book lets us witness an indomitable spirit and share in the pure joy of its own survival.
让-多米尼克·鲍比,1952年生,在巴黎求学。后任记者数年。1991年,出任法国《ELEE》杂志总编辑。1995年12月8日,突发脑中风。1997年3月9日,去世。
如果不是知道作者的背景资料,我连会不会买这本书都会怀疑。四万字多一点卖二十块钱,贵得我是魂魄归天。况且,即使我知道原文作者乃时尚编辑,文字诗意,我也对翻译实在不敢抱如此大的希望,毕竟每一次翻译,都是一次弱化。短短四万字,再弱化个百分之二三十,到底还是不值...
评分一个星期日,打扫房间的时候,发现一只雄壮的蚊子趴在蚊帐里面,身姿挺拔矫健。顺手抄了一张纸轻轻拍一下,它立刻完蛋,四脚朝天掉下来,被我拈了丢到地上。 同一天,读完了《潜水钟与蝴蝶》,作者鲍比因脑中风深度昏迷20天后,身体丧失所有运动功能,全身能动的只有左眼皮,...
评分阅读对于我来说是件孤独的事情,也是件排解孤独的事情。当心里那些个大大小小的过节,实在找不到排解的出口的时候,我便会捧起那些我长久以来想看却无暇欣赏的书。这些书,便会随着我的阅读,带着我的回忆,我的秘密,一起悄无声息的沉淀下去,仿佛什么都没发生过一样。 其实...
评分这是一本很薄的书,译成中文只有四万两千字左右,比起洋洋洒洒的大部头作品来说,它显得十分的轻薄。但就是这四万两千字,记录了一个生命从1995年12月中风至1997年3月辞世间的一段艰难人生。所有的文字是书写者凭借左眼皮眨眼的力量,指导友人记录下来的,所以这四万两千字的厚...
评分阅读对于我来说是件孤独的事情,也是件排解孤独的事情。当心里那些个大大小小的过节,实在找不到排解的出口的时候,我便会捧起那些我长久以来想看却无暇欣赏的书。这些书,便会随着我的阅读,带着我的回忆,我的秘密,一起悄无声息的沉淀下去,仿佛什么都没发生过一样。 其实...
The Diving Bell and the Butterfly pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025