北京纪胜

北京纪胜 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

☆☆☆☆☆
出版者:
作者:[英] 裴丽珠
出品人:后浪
页数:512
译者:季剑青
出版时间:2025-6-10
价格:99.80
装帧:精装
isbn号码:9787559683939
丛书系列:
图书标签:
  • 北京史
  • 北京文化
  • 地方志
  • 古籍
  • 历史
  • 京城
  • 风俗
  • 建筑
  • 地图
  • 碑刻
想要找书就要到 小哈图书下载中心
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

被林语堂盛赞为“关于北京的最全面的著作”

.

一位民国时期的外国女向导,以一腔对中华大地的热爱

用维多利亚风格的优雅文笔,真挚描画东方的浪漫与迷人

带领读者漫游这个如画一般丰富而精彩的民国北京

.

资深研究者季剑青先生根据本书1931年定本译出

全本无删节,增加八百余条注释,忠实呈现

●……●……●……●……●……●……●……●……●……

.

20世纪20—30年代,旅居中国数十年的英国女作家裴丽珠以其独特的跨文化视角,撰写并修订了这部关于北京的经典作品。裴丽珠突破传统西方游记的异域化叙事,穿插个人见闻,在本书中充分展现民国北京的历史、社会、风土、民俗,真实还原了那个时代的中国风貌,极富史料价值。本书初版于1920年,后又多次再版,在西方有关北京的著述中享有盛誉。此次出版,由资深研究者季剑青先生据本书1931年定本译出,并加以详细的注释,更便于读者的沉浸式阅读和参考。

●……●……●……●……●……●……●……●……●……

.

◎维多利亚式优雅文笔与东方文化的相遇。女作家细腻且真诚的文字,跨文化视角地记录民国北京,突破西方游记的套路,尽力触摸这座城市的魅力个性

英国女作家裴丽珠自幼旅居中国数十年,熟谙北京的方言和市井生活。她以独特的中西双重视角记述20世纪20—30年代的北京风貌,突破传统西方游记的猎奇笔调和异域化套路,以女性细腻且包含深情的文字,写成了这本《北京纪胜》。裴丽珠曾真正深入到北京胡同中去与老百姓互动,深入体会了历史和现实给中国社会留下的烙印,旁及民间习俗与节庆,交织起历史考据与个人见闻,尽力触摸这座城市“异乎寻常的丰富而充满魅力的个性”,笔调十分真诚。

◎林语堂盛赞的北京研究经典。如文化地图般细致记录北京最著名的城市地标,勾连历史与民俗,佐以个人观察与情感,史料性与文学性并重

《北京纪胜》在西方有关北京的著述中享有盛誉,林语堂称其“当之无愧地被认为是关于北京的最全面的著作”。本书所述涵盖了北京的城墙、紫禁城、景山、三海、天坛、先农坛、圆明园、颐和园、玉泉山、长城等著名地标,还附载了中国的朝代及主要的节日与庙会,足资参考。作者在介绍每一个地点、每一处景观的时候,都勾连起相关的历史事件或民间传说,并引述各类相关文献,佐以个人化的细致观察和包含情感的评述,史料性与文学性并重。

◎由资深研究者译自1931年定本,全本未删节。译笔力求还原原著严谨性和叙事感染力,增加八百余条学术性译注,修正错漏、提供知识,便于沉浸式阅读

《北京纪胜》初版于1920年,后又多次修订再版,写作态度严谨认真。裴丽珠的文笔穿梭于历史事件、民俗传说与文献考据之间,因其兼具学术严谨性与叙事感染力,要复原书中所述的地名、人名和事件并非易事,要追摹作者文笔的生动也需反复斟酌。本书由资深研究者季剑青先生据1931年定本完整译出,根据数十年来的北京史地研究进展为全书增加了八百余条学术性译注,修正了作者的错漏,提供了进阶知识,更便于读者的沉浸式阅读和参考。

◎打开尘封的“如画北京”美学档案。跟随作者脚步,漫游这个异乎寻常丰富且充满魅力个性的如画北京,共感作者对这座城市的深情厚谊

裴丽珠描绘北京的风景最喜欢用“如画/画意”(picturesque/picturesqueness)一词。她既用这个词来概括北京的整体氛围,也用来描述宫苑、园林、寺庙、村落、废旧的古迹、自然风景乃至日常生活场景,用它体现北京所拥有的“异乎寻常的丰富而充满魅力的个性”。她所追逐的民国老北京正消逝的多姿多彩的风景,在今天离我们更遥远了,从她笔下所述,我们才能充分激活怀旧情结,沉浸式地回到老北京的风貌中去。译者对“如画”一词的意涵也有深层次挖掘,敬请参阅本书《导言》。

◎精装呈现,附录二十九张老照片,文字与影像共同全景式记录民国

本书以精装圆脊形式呈现,卷首附有二十九张本书初版所载原版老照片,与文字互相映衬,带来民国北京的全景记录。护封采取镂空设计,镂刻出两张着色老北京照片,结合起传统与现代元素,呈现《北京纪胜》的丰富色彩。

好的,以下是为您创作的一份关于一本名为《北京纪胜》的图书的详细简介,这份简介旨在勾勒出一幅丰富多彩的、关于北京这座古老而现代的城市的图景,同时避免提及您的原书内容,力求写得自然、深入且具有吸引力。 --- 《京华烟云录:古都风华的侧影》 一本穿越时空,触摸历史脉络与市井温度的文化地理志 序言:燕山脚下的不朽传奇 北京,这座历经数朝更迭的都城,其深厚的文化底蕴与磅礴的时代气象,如同燕山脚下奔腾的河流,既有历史的沉静,又有现代的激昂。本书《京华烟云录》,并非一部宏大的编年史,而是一次精心策划的“城市漫游”,带领读者深入触摸这座伟大城市的肌理,探寻那些隐藏在恢弘建筑背后的市井烟火、文化精粹与时代精神。 我们试图通过精妙的笔触,描绘出北京作为世界级都会的独特魅力:它既是紫禁城金瓦红墙下威严的权力中心,也是胡同深处鸽哨声中温情脉脉的市井乐园。 第一部:历史的褶皱——城垣与宫阙的对话 本书的首卷,聚焦于北京作为都城的核心象征——那穿越千年的城垣与宫阙。我们不再仅仅罗列朝代更迭,而是深入探讨这些历史遗迹如何塑造了今日北京的城市空间和人们的精神世界。 1. 城池的记忆:内九外七的格局之美 北京的城墙,是理解这座城市规划哲学的钥匙。我们将细致剖析明清两代所构建的方正、严谨的城市布局。从内城的九座城门到外城的七座,每一座城门都有其独特的历史使命与功能定位——它们不仅是交通的节点,更是礼仪的象征。例如,正阳门(前门)如何成为“京城之门”,承载了百官觐见与万民朝拜的庄严;而崇文门,则如何以漕运和酒税,成为商业繁荣的象征。我们探讨这种严密的空间秩序如何影响了人们的社会交往和心理认知。 2. 宫殿群的“气”与“象” 故宫博物院,这一世界现存规模最大、保存最完整的木结构古建筑群,是本书着墨的重点之一。我们不满足于对建筑形制的描述,而是深入探究其背后的“风水”与“礼制”。太和殿的雄伟,乾清宫的日常,御花园的精致,每一处细节都暗藏着皇权思想的表达。我们追溯建筑材料的来源,考察工匠技艺的传承,力求让读者感受到这座巨大“宫城”中,那份凝固了几个世纪的威严与神秘。 3. 皇家园林的诗意栖居 颐和园的昆明湖畔,天坛的回音壁下,圆明园的断壁残垣……皇家园林不仅仅是帝王的休闲之所,更是中国古典园林艺术的集大成者。本书将分析江南园林的秀美与北方园林的雄浑在北京的交融,以及它们如何通过山水布局,模仿天地自然,寄托君王对宇宙秩序的理解与期盼。 第二部:胡同深处的温度——市井生活的万花筒 如果说中轴线代表着北京的“骨架”,那么胡同与四合院便是这座城市的“血肉”。本书的第二部分,将带领读者离开宏伟的广场,潜入那些弯弯绕绕、充满生活气息的街巷。 1. 四合院的哲学:内敛与和谐 四合院,这种独特的居住形式,体现了中国人对“家”的深刻理解——对内向、私密、家庭伦理的重视。我们将详细解构一个标准四合院的构造:正房、厢房、倒座房的等级秩序,以及影壁、垂花门所承载的文化内涵。通过对不同类型四合院(如王府、官邸、平民院落)的对比,展现社会阶层在居住形态上的微妙差异。 2. 胡同里的“京味儿”:语言、声音与气味 胡同的生活,是流动的文化景观。本书收集了大量关于老北京叫卖声、鸽哨声、吆喝声的记录与描述。从“磨剪子嘞,锃亮的……”到“冰糖葫芦,酸——甜——啦!”,这些声音构成了老北京的独特听觉记忆。同时,我们探究了“京腔京韵”的形成,分析了其中蕴含的幽默感、世故与豁达,力求还原一个鲜活的、有温度的“京油子”群像。 3. 庙会与市集:岁时节庆的仪式感 北京的市井文化,很大程度上体现在其丰富的岁时节庆中。从地坛、天坛的庙会盛况,到潘家园的古玩淘宝,再到琉璃厂的书画交易,这些场所是传统文化生命力的体现。本书将描绘这些市集如何成为信息交流、商品流通和文化传承的枢纽,让读者感受“逛”这一行为本身所蕴含的仪式价值。 第三部:文脉的流淌——思想与艺术的交汇地 北京不仅是政治中心,更是中国思想、艺术和学术的熔炉。第三部分聚焦于那些塑造了这座城市精神气质的文化机构和人物。 1. 梨园的韵味:京剧的诞生与传承 京剧,作为中国的“国粹”,其在北京的形成与壮大有着不可分割的联系。我们将追溯徽班进京的历程,分析京剧如何融合了地方戏曲的精华,在北京的土壤中最终定型。从程长庚到后来的“四大名旦”,本书试图展现京剧舞台上的“虚拟写意”美学,如何与北京的审美趣味相契合。 2. 学府的星光:五四大街的知识群像 围绕着北大、清华以及中央的各大研究院所,北京汇聚了中国最顶尖的知识分子。本书选取了数位影响了近现代中国思想走向的学者群体,描绘他们在特定历史时期,于北京这座城市中进行的学术争鸣与思想碰撞。这种知识氛围,是北京区别于其他古都的关键所在。 3. 书店与茶馆:思想的沙龙 在北京,知识的传播并非只在殿堂之内。那些老字号的书店,如涵芬楼、商务印书馆的旧址,以及那些深藏在胡同里的茶馆,都是民间思想流动的场所。我们描绘了文人墨客如何在这些非正式空间中交流信息、切磋学问,保持了北京作为文化心脏的活力。 结语:未来之下的昨日回响 《京华烟云录》旨在提供一个多维度的北京观察视角——它既是对历史记忆的珍视,也是对当代城市活力的捕捉。北京的魅力,就在于其非凡的包容性:红墙内的庄重与灰墙下的烟火,古典的韵味与现代的效率,在此奇妙地共存,共同谱写着这座不朽之城永恒的史诗。翻开此书,即是与一个拥有三千年历史的灵魂进行一次深入的对谈。 ---

作者简介

作者:裴丽珠(Juliet Bredon,1881—1937)

.英国女作家。其父裴式楷(Robert Edward Bredon)和姑父赫德(Robert Hart)都曾在清末的中国海关担任要职。裴丽珠自幼旅居中国,能用流利的北京方言与市井百姓交流,热衷于体会胡同里的风土人情,尽力用心去感受这座城市“异乎寻常的丰富而充满魅力的个性”。除著有《北京纪胜》外,裴丽珠还有《赫德爵士:伟大生涯的传奇》《农历年:中国风俗和节日记述》《中国新年:对其礼节和仪式的生动著录及相关考察》《百坛》等作品。

.

译者:季剑青

1979年生,2007年毕业于北京大学中文系,获文学博士学位。现为北京大学中文系长聘副教授、研究员,主要从事中国现代文学与文化研究。著有《北平的大学教育与文学生产:1928—1937》《重写旧京:民国北京书写中的历史与记忆》《新文化的位置——“五四”文学与思想论集》等,译有《中国现代女性作家与中国革命,1905—1948》《赵元任早年自传》《儒教中国及其现代命运(三部曲)》等,曾在《文学评论》《近代史研究》《中国现代文学研究丛刊》等期刊发表论文数十篇。

目录信息

导 言
第三版致谢
前 言
第一章 北京简史
第二章 迷人的北京城墙
第三章 使馆区与现代北京
第四章 过去的画意
第五章 紫禁城
第六章 紫禁城的两翼与煤山
第七章 三海与蒙古宝殿
第八章 天坛和先农坛
第九章 三教的三座庙
第十章 诸神之庙
第十一章 内城的寺庙
第十二章 外城的寺庙
第十三章 城外的寺庙与陵墓
第十四章 圆明园、颐和园与玉泉山
第十五章 西山的寺庙
第十六章 西山的寺庙(续完)
第十七章 长城与明陵
第十八章 西陵与东陵
第十九章 北京——老古玩店
第二十章 游乐之趣
第二十一章 西方地标
附录一 中国的朝代
附录二 北京主要的节日与庙会
· · · · · · (收起)

读后感

评分☆☆☆☆☆

被林语堂盛赞为“关于北京的最全面的著作” 一位民国时期的外国女向导 一腔对中华大地的热爱 用维多利亚风格的优雅文笔 真挚描画东方的浪漫与迷人 带领读者漫游 这个如画一般丰富而精彩的民国北京 资深研究者季剑青先生根据本书1931年定本译出 全本无删节,增加八百余条注释,...

评分☆☆☆☆☆

被林语堂盛赞为“关于北京的最全面的著作” 一位民国时期的外国女向导 一腔对中华大地的热爱 用维多利亚风格的优雅文笔 真挚描画东方的浪漫与迷人 带领读者漫游 这个如画一般丰富而精彩的民国北京 资深研究者季剑青先生根据本书1931年定本译出 全本无删节,增加八百余条注释,...

评分☆☆☆☆☆

被林语堂盛赞为“关于北京的最全面的著作” 一位民国时期的外国女向导 一腔对中华大地的热爱 用维多利亚风格的优雅文笔 真挚描画东方的浪漫与迷人 带领读者漫游 这个如画一般丰富而精彩的民国北京 资深研究者季剑青先生根据本书1931年定本译出 全本无删节,增加八百余条注释,...

评分☆☆☆☆☆

被林语堂盛赞为“关于北京的最全面的著作” 一位民国时期的外国女向导 一腔对中华大地的热爱 用维多利亚风格的优雅文笔 真挚描画东方的浪漫与迷人 带领读者漫游 这个如画一般丰富而精彩的民国北京 资深研究者季剑青先生根据本书1931年定本译出 全本无删节,增加八百余条注释,...

评分☆☆☆☆☆

被林语堂盛赞为“关于北京的最全面的著作” 一位民国时期的外国女向导 一腔对中华大地的热爱 用维多利亚风格的优雅文笔 真挚描画东方的浪漫与迷人 带领读者漫游 这个如画一般丰富而精彩的民国北京 资深研究者季剑青先生根据本书1931年定本译出 全本无删节,增加八百余条注释,...

用户评价

评分☆☆☆☆☆

说实在的,这本书的阅读体验颇有些“意外惊喜”的意味。我本以为这会是一本偏向于历史事件梳理的读物,毕竟“纪胜”二字听起来就比较庄重。结果,它更像是一本“老北京生活美学指南”,只不过,这本指南的时间跨度非常之大。作者的文风极其灵动多变,时而像个博学的学者,对典章制度信手拈来,引经据典却又不显晦涩;时而又切换成一个充满好奇心的游记作者,对胡同深处那棵老槐树下乘凉的老人们的俚语笑谈,捕捉得惟妙惟肖。最让我印象深刻的是他对“声音景观”的刻画。他不仅仅是记录了什么声音存在,而是深入探讨了这些声音如何塑造了北京人的精神气质。比如,他详细对比了清晨鼓楼的晨钟和傍晚钟鼓楼的暮鼓所带来的心理暗示的差异,前者是秩序的建立,后者则是对白日喧嚣的收束,这中间蕴含着一种独特的东方时间观。这种对听觉记忆的唤醒,在其他很多介绍北京的书籍中是很少见的。读到后面,我甚至开始反思我们现代都市生活中缺失了什么——也许就是这种被严格规划和界定的时间节奏感。这本书让我对“慢下来”这件事,有了更深层次的理解,它不是懒散,而是一种与环境深度共处的智慧。

评分☆☆☆☆☆

这本书的叙述视角非常独特,它巧妙地避开了那种自上而下的帝王将相视角,而是选择了一种近乎“局外人”的观察者姿态,站在一个更贴近普通百姓的高度,去审视这座古老都城的脉络。这种视角使得文字充满了人情味和烟火气。比如,作者对水系和漕运的描述,完全不是从经济史的角度切入,而是聚焦于那些挑水夫、船工的艰辛生活,以及水流如何影响了特定街区居民的日常生活习惯,比如晾晒衣物的朝向、饮用水源的选择等等,这些微小的细节构成了历史的肌理。我特别喜欢他处理“变迁”的方式。他并不一味地批判新事物对旧事物的取代,而是用一种近乎怀旧的、略带戏谑的口吻,去描绘那些逐渐消失的行业——比如修鞋匠的吆喝声、磨剪子的锃亮光影。他似乎在说,这些消逝并非简单的终结,而是融入了城市记忆的某种“无形资产”。整本书读下来,就像是看了一部由无数个“定格瞬间”串联起来的流动长卷,每一个画面都饱含着复杂的情绪,有温暖,有失落,但更多的是对生命力顽强延续的赞叹。它让我重新审视了我对“北京”这个词的理解,它不再是旅游景点或政治中心,而是一个承载着无数生命故事和生活哲学的复杂有机体。

评分☆☆☆☆☆

我得说,《北京纪胜》这本书给我的冲击是那种潜移默化的、如同春雨润物般的触动。它不是那种一上来就用华丽辞藻堆砌的“大部头”,相反,它的笔触是克制而内敛的,但正是这份克制,才使得文字的力量愈发凝聚。我注意到作者在描述北京的建筑艺术时,并没有陷入过度赞美的窠臼,而是采取了一种近乎“解剖学”的冷静视角。他会非常细致地去分析斗拱的结构,梁架的受力点,甚至是屋顶琉璃瓦片之间那种微妙的、防止积水的设计巧思。这让我对自己过去走马观花的游览经历感到一丝惭愧。以前看故宫,总觉得是金碧辉煌的奢靡,但读完这本书,我才明白那份“辉煌”背后是多么精密的工程学智慧,是无数工匠对“天人合一”哲学思想的具象化表达。更让我惊叹的是,作者对于“空间感”的捕捉能力。他能用文字构建起那种老北京特有的,由内院、垂花门、抄手游廊层层递进的空间序列,让人在脑海中形成一个立体的、可步行的模型。当你读到他描写某处王府的书房时,你会清晰地感知到那扇窗户的光线是如何随着时间推移而变化,那张老榆木书桌的纹理是何等的厚重。这种对物质载体的深度挖掘,使得书中的北京不仅仅是一个地理概念,更是一种可触摸、可感知的文化实体,它提醒着我们,真正的文化传承,往往就藏在那些不为人注意的细节和结构之中。

评分☆☆☆☆☆

那本《北京纪胜》,说实话,初读时我心里是有些忐忑的。毕竟这个名字听起来就带着一股浓重的历史沉淀感,像是那种需要捧着厚厚的地图册和年代考据才能啃下去的“硬菜”。我原本期待的是那种严谨的学术著作,洋洋洒洒地铺陈开来,告诉你每一条胡同的由来,每一座庙宇的兴衰,精确到哪年哪月哪位官员主持过修缮。但读进去之后,我发现它远比我想象的要生动得多。它更像是一位上了年纪的、健谈的老者,端着一壶热茶,领着你穿梭于那些被时间打磨得光滑的青石板路上。他不会急着给你灌输那些枯燥的数字和拗口的拉丁文转写,而是会侧耳倾听风声从城墙缝隙里挤出来的声音,告诉你那是当年戍边将士留下的叹息。书中对那些市井生活的描摹,尤其让我着迷。比如描述节气更迭时,某条老街上卖冰糖葫芦的小贩是如何吆喝的,那声音仿佛还能穿透纸页,直抵耳膜。再比如对老字号饭馆里几道经典菜肴的追溯,那不仅仅是食材的堆砌,更是一代代匠人手艺传承的故事。这种将宏大叙事巧妙地融入市井烟火气的写法,让冰冷的史实立刻有了温度,让人在阅读时仿佛能闻到旧日北京特有的,混杂着煤烟和槐花的味道。这本书的叙事节奏把握得极好,时而缓慢悠长,如同黄昏时分城南的马车声,时而又轻快跳脱,像早市上叫卖声的此起彼伏。我甚至觉得,它更像是一部精心制作的纪录片,只不过,导演用了最细腻的文字作为他的镜头。

评分☆☆☆☆☆

坦白讲,我一开始拿到《北京纪胜》时,觉得它的装帧设计有些朴素,甚至有些“复古过头”,让人担心内容会不会也一样沉闷。但一旦翻开,这种顾虑就烟消云散了。作者的语言风格非常讲究“画面感”和“节奏感”,这让我联想到古典诗词中的赋和颂,但又嫁接了现代散文的流畅性。他对于光影和色彩的运用简直是大师级别的。比如描述一个冬日的正午,阳光如何冷冽地洒在一排朱红色的宫墙上,那红色的饱和度被冰冷的空气衬托到了极致,让人仿佛能感受到那种刺骨的寒意,却又不得不赞叹那色彩的生命力。更厉害的是,作者在穿插历史典故时,绝不生硬地插入,而是将其视为构建场景的一部分。比如讲到某处城门楼的修缮,他会自然而然地引入当时皇帝的诗句,然后分析那诗句的意境与建筑实际功能的微妙契合。这使得历史知识的吸收过程变得非常享受,没有一点学习的负担,更多的是一种探索的乐趣。这本书真正做到的,是将“看”北京变成了“体验”北京,它用极其细腻的笔触,为我们这些后来的居住者和访客,提供了一把进入时间深处的钥匙,让我们得以窥见这座城市最深层的呼吸节奏和文化基因。我强烈推荐给所有对城市历史有好奇心,但又害怕被枯燥史料劝退的读者。

评分☆☆☆☆☆

被林语堂盛赞为“关于北京的最全面的著作”。一位民国时期的外国女向导,以一腔对中华大地的热爱。她用维多利亚风格的优雅文笔,真挚描画东方的浪漫与迷人,带领读者漫游这个如画一般丰富而精彩的民国北京。

评分☆☆☆☆☆

被林语堂盛赞为“关于北京的最全面的著作”。一位民国时期的外国女向导,以一腔对中华大地的热爱。她用维多利亚风格的优雅文笔,真挚描画东方的浪漫与迷人,带领读者漫游这个如画一般丰富而精彩的民国北京。

评分☆☆☆☆☆

被林语堂盛赞为“关于北京的最全面的著作”。一位民国时期的外国女向导,以一腔对中华大地的热爱。她用维多利亚风格的优雅文笔,真挚描画东方的浪漫与迷人,带领读者漫游这个如画一般丰富而精彩的民国北京。

评分☆☆☆☆☆

被林语堂盛赞为“关于北京的最全面的著作”。一位民国时期的外国女向导,以一腔对中华大地的热爱。她用维多利亚风格的优雅文笔,真挚描画东方的浪漫与迷人,带领读者漫游这个如画一般丰富而精彩的民国北京。

评分☆☆☆☆☆

被林语堂盛赞为“关于北京的最全面的著作”。一位民国时期的外国女向导,以一腔对中华大地的热爱。她用维多利亚风格的优雅文笔,真挚描画东方的浪漫与迷人,带领读者漫游这个如画一般丰富而精彩的民国北京。

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等

© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有