具体描述
《带一本书离开巴黎》以文艺批评的形式关注法国文学,涵盖了多位法国著名作家的经典作品以及他们独特的创作方法评论。书稿被巧妙地分为“文学”“艺术”和“城市”三个部分,深入探讨了法国诺贝尔文学奖作品以及巴黎城市与文艺欣赏等多个文化主题。作者通过个人经历和对巴黎的深刻体验,生动地展现了这座城市的文化魅力和生活气息。本书可使中国读者进一步走近法国文学,也会对中法文化交流具有一定的积极作用。
因为身在巴黎,她笔下对法国文学、电影、艺术的心得体会,是一种“在现场”的沉浸和见证,一种地理和精神的双重“漫游”。李琦说她很珍惜自己写的每一篇文章,因为工作之余的时间格外宝贵。而她的努力和坚持也有了回报,2024年底,她荣获《文学报·新批评》优秀评论奖。她说,她在巴黎寻 找写作的声音——莫迪亚诺、安妮·埃尔诺、路易·阿拉贡、埃尔维·勒泰利耶、让-保罗·杜波瓦……找着找着,她渐渐有了属于她自己的声音,自己的风格。
《带一本书离开巴黎》记录了李琦四年的巴黎时光,用一句话概括就是“站起来生活,坐下来写作”。全书分为三部分:第一部分是文学,是阅读对她的锻造;第二部分是艺术,是观看对她的启发;第三部分是城市,是生活对她的馈赠。从来没有真正的离开,不管是文学,还是巴黎。
——黄荭(南京大学法语系教授)
我很羡慕那些可以把自己生活的城市写成一本书的人,和他们相比,我记录的就只是零碎的日记,它们永远也不会成为文学,可就是那些“今天的天很蓝,风很轻,晚霞好美,星星超闪”的“废话”构成了我日常生活的点滴。在巴黎的这些年塑造了我现在的喜好与品格,我发自内心地想要把这些美好时刻分享给你们。
“假如你有幸年轻时在巴黎生活过,那么你此后一生中不论去到哪里她都与你同在,因为巴黎是一席流动的盛宴。”巴黎给了我写作的欲望,只要我在巴黎,我就会继续寻找,继续发出我的声音。
——李琦
作者简介
1993年12月出生于江苏。2011年至2018年就读于南京大学法语系,研究方向为法语语言文学。2020年至2025年外派巴黎工作。曾获第九届《文学报 •新批评》优秀评论新人奖。译有《上升》《时间旅行者》等。
目录信息
自序·流动的盛宴,永恒的巴黎
///
文学·是读过的这些书,塑造了现在的我
帕特里克·莫迪亚诺:巴黎的日与夜
《舞者》:一首记忆的芭蕾舞曲
《舍夫勒斯》:莫迪亚诺的“寻我之旅”
安妮·埃尔诺:词语如磐石,写作似尖刀
《年轻男人》:我在写作中毫不畏惧
回到伊沃托,回到记忆之城
《异常》:真实与虚构之间
《人类最秘密的记忆》:寻找背后的文学颂歌
《大家庭》:暴力之下,文学何为?
《二号》:“失败者”的乐章
///
艺术·观看他们的人生,好像走进了另一个世界
路易·阿拉贡:他让我们知道文学胜过一切
让-保罗·杜波瓦:我写作是为了解放自己
苏珊娜·瓦拉东:成为她自己
伊夫·圣罗兰的传奇人生
阿涅斯·瓦尔达:当时间流逝变得可以捉摸
《巴黎夜旅人》:献给巴黎的小夜曲
《晨光正好》:巴黎女性如何面对爱与衰老?
《超八岁月》:个体与时代的“影像之书”
《正发生》:当事件变成写作
让戏剧发生在城市的每个角落
///
城市·最重要的,还是我真切体验过的巴黎生活
我的沙漠下雪了
克洛德·贝尔纳街33号
我在法国看医生
在巴黎遇见作家
电影院属于每个人
美食中的匠心精神
街头咖啡地图
城市秘密角落
一年一度遗产日
驾驶我的车
///
后记·巴黎的夜晚属于我
· · · · · · (收起)
读后感
2020年11月25日,我回到了心心念念的巴黎。当时城市仍有宵禁,出门需要填写证明,于是下班后的晚上我就待在家里读书。那段时间,我确实看了不少最新的法语文学作品。我还记得回到巴黎后写的第一篇书评是2020年龚古尔文学奖《异常》,文章写好后,我联系了《文学报》的编辑傅老...
不同的读者 读这本书 会有不一样的感受 如果你刚好在巴黎生活过 那么你会再次被这本书唤起在巴黎的回忆 如果你还没去过巴黎 那也没关系 任何一个读者 都能从作者细腻的描述中感受到巴黎的美好 人和人看世界的角度是不一样的 颗粒度也是不一样的 作者有文学家一般的感知力记忆力...
不同的读者 读这本书 会有不一样的感受 如果你刚好在巴黎生活过 那么你会再次被这本书唤起在巴黎的回忆 如果你还没去过巴黎 那也没关系 任何一个读者 都能从作者细腻的描述中感受到巴黎的美好 人和人看世界的角度是不一样的 颗粒度也是不一样的 作者有文学家一般的感知力记忆力...
不同的读者 读这本书 会有不一样的感受 如果你刚好在巴黎生活过 那么你会再次被这本书唤起在巴黎的回忆 如果你还没去过巴黎 那也没关系 任何一个读者 都能从作者细腻的描述中感受到巴黎的美好 人和人看世界的角度是不一样的 颗粒度也是不一样的 作者有文学家一般的感知力记忆力...
用户评价
这本书的叙事节奏实在太迷人了,它不像那种平铺直叙的流水账,更像是一部精心编排的音乐剧。开篇的场景搭建简直是教科书级别的——那种湿漉漉的、带着咖啡和烟草味的清晨巴黎街景,一下子就把你拽进了故事的核心。作者对细节的捕捉能力令人惊叹,你能清晰地感受到主角手中那份皱巴巴的报纸的质感,甚至能闻到塞纳河边拂过脸颊的微风。故事的主线虽然围绕着一个看似普通的“寻找”主题展开,但实际上,它探讨的是关于记忆的重量与轻盈。有那么几处转折,处理得非常巧妙,不是那种生硬的“反转”,而是像水流遇到礁石自然而然的分叉,让你在恍然大悟的同时,又觉得一切都顺理成章。特别是对人物内心挣扎的描绘,那种在理性与感性之间反复拉扯的状态,展现得淋漓尽致,让人不禁思考自己生命中那些未竟的告别。如果你喜欢那种需要你投入心力去解读,去感受氛围的书,这本书绝对能满足你对文学性的高要求。
这本书最让我震撼的是它对“距离”的探讨,无论是物理上的远近,还是心理上的隔阂,都被作者玩出了新意。故事中几组人物之间的关系,就像是两条永不相交的平行线,却又在某个特定的时间点被同一束光线短暂地照亮,那种稍纵即逝的连接感,处理得极其细腻动人。作者没有给出任何清晰的界定,让你去判断谁对谁错,谁是赢家谁是输家,而是将所有人物都放置在一个灰色地带,让他们在各自的轨道上努力生存。这种对复杂人性的呈现,显得尤为真实可信。它没有提供任何安慰剂式的结局,但这种不完美的真实,反而给人一种深刻的慰藉,仿佛作者理解了人生的本质就是不断地在迷失与寻找中循环往复。这是一次深刻的、发人深省的阅读体验,远超出了普通消遣小说的范畴。
这本书的魅力在于它的“留白”,那种若隐若现、需要读者自己去填补的空白区域,才是最引人入胜的地方。我发现自己常常会停下来,在脑海中构建作者没有明说出来的场景,或者推测某个配角更深层的动机。这种互动性极强的叙事方式,让阅读变成了一种主动的创作行为,而不是被动的接受信息。它成功地避开了当代小说中常见的“过度解释”陷阱,保持了一种恰到好处的神秘感。此外,书中的情感基调处理得非常成熟,它没有廉价的煽情,即便是最悲伤的段落,也带着一种克制、内敛的美感,仿佛是浸泡在陈年老酒中的情绪,时间让它们变得醇厚而非浓烈。这是一本需要细细品味,并且非常适合在安静的下午,配上一杯热饮,独自沉浸其中的佳作。
我必须说,这本书的语言风格简直是华丽的盛宴,它用词的精准和句式的多变,展现了一种近乎于古典主义的严谨,但情感表达上却又充满了现代的破碎感。作者似乎对每一个词语都进行了细致的打磨,有些句子读起来,简直可以直接摘录下来当作座右铭。我尤其欣赏作者在描述非物质概念时所采用的具象化手法,比如将“失落感”描绘成某种特定的气味或光线,这种跨越感官的描述,极大地丰富了阅读体验。尽管篇幅不短,但阅读过程却出奇地流畅,这要归功于其高超的章节划分技巧。每一次翻页,都像是舞台灯光精准地打在了下一个关键点上,节奏感把握得恰到好处,让你欲罢不能。这不只是一本小说,更像是一次高级的语言艺术鉴赏之旅,适合那些对文字本身抱有虔诚敬意的读者。
从情节构建的角度来看,这本书的宏大背景与微观叙事之间的平衡处理得非常高明。它没有陷入宏大叙事的窠臼,也没有过于沉溺于个人情感的泥沼。故事的底色似乎笼罩着一层淡淡的历史感,背景中的城市变化、时代更迭,都作为一种无声的背景音,烘托着人物的命运起伏。我特别喜欢作者处理“偶遇”和“错失”的方式,它们不是命运的嘲弄,而更像是宇宙间某种必然的物理定律在起作用。有几段关于哲学思辨的对话,处理得相当有深度,不卖弄学问,而是自然地融入了角色对生活的理解之中,让人读完之后会忍不住停下来,对着窗外发呆好一会儿,回味那种“原来如此”的顿悟感。它提供的不是一个简单的故事答案,而是一系列引导你思考人生结构的问题框架。
很多时候,作者都是躲在书后,让我们自己浏览ta构建的世界。而这本书不同,作者站在书里,坐在我们对面,和我们一起看法国文化、文学还有法式生活。挺有意思的,看了本书,感觉交了个交心的好朋友~
细腻敏锐的观察,将日常生活中的细节娓娓道来,读起来新鲜又熟悉。巴黎不再只是我眼中经常看到的历史与符号的叠加,而成为一个充满生命感与个体经验的场域。但书中让我感受到的自由和无拘无束的气息又是完全相通的。我读到了一位年轻作者关于自由与自我表达的都市想象。这种看似平常却深具个性的叙述方式,让巴黎成为主体间互动与思考的空间。这就是巴黎的魅力。
唯一一本尚未上市就已读过的大作,因为作者是俺在平行宇宙的巴黎丽人,图森<逃跑>里神秘的中国人Li Qi。还有什么比,逃离现实,夜游梦境,更微妙、清澈、目眩神迷的?
很多时候,作者都是躲在书后,让我们自己浏览ta构建的世界。而这本书不同,作者站在书里,坐在我们对面,和我们一起看法国文化、文学还有法式生活。挺有意思的,看了本书,感觉交了个交心的好朋友~
很多时候,作者都是躲在书后,让我们自己浏览ta构建的世界。而这本书不同,作者站在书里,坐在我们对面,和我们一起看法国文化、文学还有法式生活。挺有意思的,看了本书,感觉交了个交心的好朋友~