具体描述
★ 诗人、学者胡续冬旅居巴西随笔集,作者逝世三周年增订新版
★ 是穿梭于奇人异事之间的绚烂狂欢,更是充满共振与痛感的深度观察
★ 热烈、凌乱、自由、纯真的第三世界美学,重新想象与另一种生活方式贴身联结
———————————
《去您的巴西》主要收录了胡续冬在2003—2005年间旅居巴西时写下的有关这个国度的一百五十余篇随笔,共22万字。全书分为六辑:第一辑“里约,里约”写巴西的自然风光、节日风俗等;第二辑“我的巴西厨房”写巴西特有的物产、美食;第三辑“别装了,我们都知道你是巴西人”写作者在巴西结交的朋友,他见证的奇人奇事;第四辑“深入黑窟‘上帝之城’”聚焦于对巴西社会现象的观察;第五辑“关于伊巴奈玛女孩的一切”主要写巴西的文化艺术、知识分子群体;新版还增加了第六辑“重返巴西”,包含作者2014年和2018年重返巴西时写下的四篇文章。
作者语言紧凑、精炼、戏谑,有十足的个人风格,以轻松的方式让中国读者了解了巴西社会生活的方方面面,既有个人在旅程中的体验与洞见,也有人文、地理、历史、民俗方面的丰富知识,是极为精彩的文化随笔集。正文前有沈友友、朱靖江、尹丽川、子非鱼撰写的四篇序言,书末除了作者后记外增加了作者遗孀阿子写下的新版后记,这些文字能让人更进一步地理解作者胡续冬其人其文,他洒脱恣肆的性格与浓烈的好奇心、广阔的知识储备不仅说明着他本人的魅力,也同时属于那个开放、热忱的时代,见证了一段当代史。
———————————
【评价】
作为北大老师的胡续冬,根本不像很多人那样,关心发表,关心职称,关心收入,关心房子。他心中想的,总是学生,是诗歌,是纯粹的北大生活。在我们几个当中,他大概算是最完整地保持了九十年代的本色,总是使我一下子想起1993年之前的那个北大。——吴飞
巴西成为描写胡子的关键词之一,他在北大主持一个巴西文化研究中心,讲授巴西文化、葡语文学之类的课程,也靠从巴西得来的乐观主义治愈生活中的一切不如意。——朱靖江
胡续冬是一切的媒介,他不仅活跃了气氛,而且“活出了一种气氛”,越来越多的人,发现自己身在其中。我由此也想告诉他,在他专栏文章写得最勤的时期,大家都在等第二天的《新京报》,看哪些身边的人和事,“编排”进了他酣畅的修辞速度之中。被“编排”的当事人或许会象征性地喊一声“冤枉”,但哪怕小有“失真”,经他之手,一切都成了更高的“真实”:更有历史的野味,更有世事的奇趣。——王璞
作者简介
胡续冬(1974—2021),本名胡旭东,人称“胡子”,生于重庆乡间,后移居湖北。2003—2005年客居巴西,任教于巴西利亚大学,将巴西视作“第二故乡”。
生前任北京大学外国语学院世界文学研究所副教授、北京大学巴西文化中心副主任。研究领域和方向包括:比较文学与世界文学,现代主义以来的世界诗歌,拉丁美洲文学。
出版有诗集《日历之力》《旅行/诗》《白猫脱脱迷失》《片片诗》《一个拣鲨鱼牙齿的男人:胡续冬诗选》,随笔集《去他的巴西》《浮生胡言》《胡吃乱想》,译诗集《心呀,你在等什么?》《花与恶心:安德拉德诗选》。
目录信息
新版序:纵浪大化里 朱靖江 ........................................................6
2007年版序:感谢上帝,他去过上帝之城 尹丽川 ...................9
2007年版序:巴西的楚门和中国的教授 子非鱼 .......................11
I
里约,里约
假如巴西欺骗了俺 .............................................................................15
自行车、芒果和知了 .........................................................................21
巴西:烟民的地狱 ............................................................................23
中国商人和日本菜农 .........................................................................26
哗啦啦啦啦啦啦下雨了 .....................................................................29
夜间三部曲 .........................................................................................32
学生运动领袖 .....................................................................................35
倒霉的新生 .........................................................................................38
拥吻的尴尬 .........................................................................................40
古城比利纳波利斯 .............................................................................43
哥伦巴瀑布 .........................................................................................46
巴西高原上的嬉皮大本营 .................................................................48
里约,里约 .........................................................................................51
虚拟美女也狂欢 .................................................................................59
小小福斯卡 .........................................................................................62
狂欢节:巴西利亚套中人 ................................................................65
金榜题名时,鸡蛋落满身 .................................................................68
复活节彩蛋 .........................................................................................71
跳“扶火” ...........................................................................................74
Poço Azul:蓝池瀑布 .......................................................................76
臀大为美 .............................................................................................79
玛丽亚·卡索里娜 .............................................................................81
6月12日:巴西情人节 ...................................................................83
农民节与“鼓我雄牛”传统 .............................................................85
都市怪兽圣保罗 .................................................................................87
百州节 .................................................................................................91
革命历史博物农庄 .............................................................................94
萨尔瓦多 .............................................................................................96
巴拉奇海滩 .........................................................................................106
基督山上的中国游客 .........................................................................113
从来不存钱的巴西人 .........................................................................116
作为城乡打工纽带的巴西利亚地铁 .................................................118
铃声飘飘天使到 .................................................................................121
II
我的巴西厨房
马黛茶 .................................................................................................125
鳄梨 .....................................................................................................128
我的巴西厨房 .....................................................................................131
豆饭 .....................................................................................................134
“大猪头”烤肉 ...................................................................................137
公斤饭 .................................................................................................140
我为西番莲狂 .....................................................................................143
洽洽香之海外版 .................................................................................145
买活鱼记 .............................................................................................147
瓜拉纳 .................................................................................................149
美味果王阿萨伊 .................................................................................151
四川火锅巴西大战法国火锅 .............................................................153
蔬菜蔬菜我爱你 .................................................................................156
街边的肉串 .........................................................................................158
人民的芒果人民吃 .............................................................................160
III
“别装了,我们都知道你是巴西人”
马尔库斯和他的朋友们 .....................................................................165
我附近的两家华人 .............................................................................169
古斯塔沃·达·里尼阿 .....................................................................172
我的学生们 .........................................................................................175
可爱的古巴老科学家 .........................................................................180
有女同室是兽医 .................................................................................183
尤百图的汉语梦 .................................................................................186
维诺尼卡的艰辛生活 .........................................................................189
特级川厨在巴西 .................................................................................192
树教授和谎话节 .................................................................................195
“怪兽叔叔”教授 ...............................................................................198
与电脑盲共事 .....................................................................................201
我在巴西的“新疆学生” ...................................................................204
乌拉圭老头重现江湖 .........................................................................207
别了,鲁文和阿赛拉 .........................................................................209
“小问号”霍德里格 ...........................................................................211
“别装了,我们都知道你是巴西人” .................................................213
手舞足蹈的黑哥们儿 .........................................................................215
我的室友“苦菜花” ...........................................................................217
“霍德罗·肖德罗” .............................................................................219
八指神徒 .............................................................................................221
热心的“三点” ...................................................................................223
十三不靠谱 .........................................................................................225
“追女狂”保罗 ...................................................................................228
我的超强纠错学生沈友友 .................................................................230
IV
深入黑窟“上帝之城”
罢工、凶杀和邻国的动乱 .................................................................235
Made in China .....................................................................................238
绝望的周末 .........................................................................................241
喜剧性车祸 .........................................................................................244
遍地音乐解烦忧 .................................................................................247
迷惘夜车 .............................................................................................250
高原夜惊魂 .........................................................................................253
未婚妈妈知多少 .................................................................................256
骑车去机场 .........................................................................................259
“警察也是人,警察也罢工” .............................................................262
狮子和炸弹 .........................................................................................265
学生如猫,老师如鼠 .........................................................................267
巴西学生是怎样学“好”汉语的 .....................................................270
作为成人礼的十五周岁派对 .............................................................272
酒鬼和火鸡 .........................................................................................275
小小丫头心思怪 .................................................................................277
巴西人都是活雷锋 .............................................................................280
“杀人公路”遇险记 ...........................................................................283
汉语课惊现走火枪 .............................................................................286
课堂奇遇之茫然军士篇 .....................................................................288
课堂奇遇之“一家乐”篇 .................................................................290
恐怖的昆虫 .........................................................................................292
急死人不赔命 .....................................................................................294
莎翁名剧让里约黑帮休战 .................................................................296
生活在毒贩阴影中的警察们 .............................................................298
里约犯人考大学 .................................................................................300
青木瓜之籽 .........................................................................................302
在黑社会保护下的桑巴舞校之行 .....................................................304
深入黑窟“上帝之城” .......................................................................307
电影工读学校 .....................................................................................314
“胸罩”航空公司 ...............................................................................317
俺终于赶上罢工了! .........................................................................320
不识巴西好人心 .................................................................................322
我与巴西自行车的渊源 .....................................................................324
与德里达无关 .....................................................................................326
与德里达有关 .....................................................................................328
魔鬼公寓 .............................................................................................330
蟑螂杀手的诞生 .................................................................................332
真命月老 .............................................................................................334
“中国人的耐心” .................................................................................337
好色阿婆何其多 .................................................................................339
请黑帮老师擦板 .................................................................................342
作为社会生活关键词的faxineira .....................................................344
大富之家的平安夜 .............................................................................347
巴西国会讨债记 .................................................................................350
以“发飙”之名 .................................................................................354
一场虚惊过海关 .................................................................................356
阿嚏……巴西…… .............................................................................359
V
关于伊巴奈玛女孩的一切
巴西的书店:高价不胜寒 ................................................................363
老诗人的新鲜show ...........................................................................366
阿根廷人到底惹了谁? .....................................................................369
屙椰子 .................................................................................................372
巴西诗歌不免费 .................................................................................374
关于伊巴奈玛女孩的一切 .................................................................377
奥斯卡·尼迈耶从业70周年建筑作品回顾展 ...............................381
作为装饰图案的汉字 .........................................................................385
黑人武术卡普埃拉 .............................................................................388
J.博尔伊斯及其木版画 ...................................................................390
卡洛斯·特鲁蒙德和他著名的石头 .................................................394
“政治不正确”导致豪华餐厅倒闭 ...................................................397
巴西利亚大学“黑旋风” ...................................................................400
无地农民运动与“红色四月” ...........................................................403
越狱之都圣保罗 .................................................................................406
巴西:热带中国 ................................................................................408
日本移民巴西96周年 .......................................................................411
卡普埃拉的历史 .................................................................................413
张大千和“八德园” ...........................................................................415
离婚:家庭的增殖 ............................................................................417
花里胡哨的选举文化 .........................................................................420
“绑定爱情”巫术 ...............................................................................423
比尔是如何在巴西被杀死的 .............................................................425
巴西人眼中的葡萄牙人 .....................................................................428
作为文化部长的愤怒音乐家伊尔伯托·伊尔 .................................430
谁需要保罗·科埃略? ....................................................................433
草木饰品知识分子 .............................................................................439
巴西流行文化教父加埃塔诺·维罗索 .............................................441
VI
重返巴西
塞拉隆彩梯 .........................................................................................447
别了,修安琪 .....................................................................................452
“释放卢拉” .........................................................................................456
2007年版后记 ....................................................................................459
2012年版后记 ....................................................................................463
新版后记:去巴西待着吧 ................................................................467
· · · · · · (收起)
读后感
再版后记 •胡续冬 1969年,因为一份炽烈的同性恋情已经在巴西旅居了18年的美国女诗人伊丽莎白•毕晓普在给她的挚友罗伯特•洛威尔的信中写道“一想到后半辈子我极有可能被当作某种意义上的巴西权威,我就觉得十分...
读《去他的巴西》时,请放下思考,将灵魂交给直觉,相信你的身体。 这本书需要用身体来阅读,因为作者胡续冬的语言会直捣你的身体感官。在书中你会常看到 “浑身长满了乳房的弃妇”般惹眼的比喻,其实这比喻的本体是再寻常不过的芒果树;此外,书里有专章写到闻名世界的巴西烤...
胡续冬顶着胡子的绰号长期混迹于豆瓣,并深得许多网友的追捧,除了其北大著名诗人、西语系硕士、研究生导师等冠冕堂皇的头衔之外,最受宠的原因还在于他用风趣幽默的笔调写下的那些人民群众喜闻乐见的段子,《去他的巴西》无疑是这方面的杰作。 继许崧的《印度走着瞧》之后,...
这些时候,除了以往昔的深圳速度看电视剧《与青春有关的日子》外,还以巴西速度读着一本关于巴西的书《去他的巴西》。 知道这本书,是因为经常在他的作者胡续东的博客上逛,他的文字正是我喜欢风格。 在网上开始看这本书的时候,也真的有惊艳的感觉,就仿佛一直在看央视的节目...
用户评价
坦率地说,这本书的深度和广度远远超出了我阅读一般旅游指南的预期。它没有停留在浮光掠影的景点介绍上,而是毫不畏惧地深入探讨了巴西社会复杂而矛盾的现实。作者对社会阶层差异的剖析,尤其是在讲述城市发展和贫富差距时,那种冷静而又不失同情的笔调,让我深受触动。书中对“热带主义”的批判性反思,以及对环境问题的关注,都体现了作者深厚的思辨能力。我特别欣赏作者在描述亚马逊雨林时所展现出的那种敬畏感,那种对自然伟力的谦卑,与现代文明的侵蚀形成了鲜明的对比,让人读来不胜唏嘘。文字功底极其扎实,长难句的运用恰到好处,使得复杂的概念也能被清晰、有力地传达出来。这绝不是一本适合在沙滩上消磨时间的轻松读物,它需要你全神贯注,去品味其中蕴含的社会学和人类学意义。读完后,我对巴西的理解,已经从一个阳光明媚的度假胜地,转变为一个充满活力、挑战与希望的复杂国家。
我是在一个寒冷的冬夜开始阅读这本“书”的,说实话,我本来对南美洲的了解仅限于足球和狂欢节,抱着一种打发时间的态度翻开的。没想到,作者构建的世界观具有一种近乎迷幻的魔力。叙事结构非常跳跃和碎片化,就像梦境一样,时而聚焦于某个具体的历史事件,时而又迅速切换到作者个人的一次迷失经历。这种处理方式起初有些考验读者的适应能力,但一旦你被卷入其中,便会发现它无比契合巴西那种多元、无序而又充满生命力的气质。书中引用了大量的民间传说和地方俚语,使得语言的层次感极其丰富,即便有些地方需要反复琢磨,但那种“破解”谜题的乐趣也让人欲罢不能。我尤其喜欢作者描述城市景观时那种超现实主义的笔法,那些高耸入云的摩天大楼与破旧的棚户区紧密相邻的画面,被描绘得如同卡夫卡式的寓言。它成功地将地理探险、个人自传以及文化批判熔铸一炉,形成了一种独特的阅读体验,让人心潮澎湃。
这本书的排版和设计,也给我留下了极为深刻的印象。虽然内容才是核心,但阅读体验的整体性同样重要。作者似乎对色彩有着异常敏锐的感知力,即使是纯文字的描述,也能让人“看见”那些浓烈的巴西色彩——孔雀蓝的海水、金黄的夕阳、斑斓的街头涂鸦。行文间充满了音乐感,尤其在描绘城市生活的高潮片段,句子节奏的加快、词语的重复运用,营造出一种令人心跳加速的现场感,仿佛作者正对着你用巴西葡萄牙语低声讲述着某个秘密。而且,它并非仅仅赞美,作者对巴西社会体制的某些弊端也进行了毫不留情的揭露,这种诚实的态度令人敬佩。它成功地平衡了“浪漫化”与“现实主义”之间的鸿沟,让读者既能沉醉于异域风情,又不至于被蒙蔽双眼。读完后,我感觉自己好像经历了一场漫长而精疲力竭的马拉松,但灵魂却得到了极大的洗涤和升华。
这本关于巴西的旅行文学作品,简直是一场感官的盛宴!作者的笔触细腻得如同里约热内卢清晨的薄雾,将我瞬间拉到了那片充满热带气息的土地上。我仿佛能闻到科帕卡巴纳海滩上咸湿的海风,听到桑巴音乐在贫民窟小巷中回荡的节奏。书中对当地美食的描写尤其令人垂涎三尺,那一口正宗的黑豆饭,配上烤得恰到好处的木薯粉,那种混合的香气,即使隔着书页,也似乎能穿透纸张直达鼻腔。更不用说作者对巴西人民热情的捕捉,那些在街头巷尾遇到的形形色色的人物,他们的笑容、他们的故事,都栩栩如生地呈现在眼前,让人深切感受到这个国度深厚的文化底蕴和蓬勃的生命力。这本书不仅仅是一本游记,它更像是一封写给巴西的情书,充满了真挚的热爱与洞察,读完后,我立刻开始规划我的下一次远行,目标直指那片充满魔力的南美洲土地。作者的叙事节奏张弛有度,时而幽默风趣,时而又带有一丝对历史变迁的沉思,这种多层次的体验,让阅读过程充满了惊喜。
这本书对于我来说,更像是一部充满隐喻的哲学沉思录,而非传统的旅游指南。作者对于“时间”在巴西社会中的流逝方式有着独到的见解,那种拉美的“马尼亚纳”(待会儿)精神,被深入剖析为一种对过度规划和控制的抵制,一种对当下的极致拥抱。这种视角迫使我重新审视自己生活中对于效率和未来的焦虑。书中大量的非线性叙事,以及对个人记忆的反复纠缠,营造了一种“永恒的现在”的氛围。作者在探索人与自然、人与信仰之间的关系时,展现出了一种近乎神秘学的洞察力,尤其是关于宗教融合与民间信仰的部分,写得极其精妙,既保持了学术的严谨,又充满了文学的想象力。这本书的价值在于,它让你在阅读过程中不断地问自己“我是谁”、“我如何看待这个世界”,它的影响力是深远的,需要时间去消化和沉淀,绝对是一部值得反复阅读和思考的佳作。
一个相当跳脱、洒脱、欢脱的人,读完心情非常好。我最喜欢吃喝章节,鳄梨(牛油果)、西番莲(百香果)现在看来都极为平常的美味在当年非常罕见,他的吃法极特别但也合理;巴西的四川火锅勾起了我的思乡之情;还有他遇到的各种人。多有趣丰富的人生!胡子绝对是最佳旅行搭子!爱冒险爱美食爱人类!虽有个别那个年代常见的、“冒犯性”的句子,但在阅读时我不认为作者不尊重女性,反而是非常非常热爱女性。
这样的人永远会有,会不停出现在世界各个角落~
这样的人格,在当今不会再有。令人想哭。
这样的人永远会有,会不停出现在世界各个角落~
这样的人格,在当今不会再有。令人想哭。