《战争中没有女性》这部作品,可以说是一部全景性纪实文学。作者没有象前人一样,选择一个或几个原型,精心构思,写成一篇环绕一个或几个人物展开情节的小说。如果那样做,作者也是有足够的素材积累和驾驭能力的。但是,阿列克茜叶维契志在开拓,她为自己确立的目标,似是要写出伟大卫国战争中苏联妇女的整体形象。她不是描写一两个、十几个女性形象,而是集中了数十个战时妇女的故事,让她们作为主人公轮流出现,“自己讲自己”,仿佛直接面对读者娓娓而谈。这些女主人公的命运遭际丰富多彩、各个不同,又具有整体的共性。作者巧妙地剪辑和汇合了她们的故事,构成了一幅波澜壮阔的战争中妇女群象的长卷巨画。作者所取的描绘角度也颇具独特性,她不去渲染战斗和工作的过程,也没有直接描写女兵们在战场上的英勇表现,而主要是通过女性心灵对于战争的感受,从感情上去反映和描绘战争,进而深刻地揭示了那场战争的本质。战争本来似乎是男人的事,女性与军人难以得兼,但这一常规在卫国战争中被打破了,众多女性从戎参战。女孩子们身上习见的娇柔、温存、端庄、懦弱等等,在战火中改变了,女性非女性化了,这一事实说明了战争的严峻和残酷,更说明了卫国战争的正义性和全民性。这部作品着意于探索战争中女性的心理及其种种表现,种种变化,同时也就反映了卫国战争中苏联妇女的牺牲和贡献。
斯韦特兰娜·亚历山德罗夫娜·阿列克谢耶维奇
Svetlana Alexandravna Alexievich
白俄罗斯作家,1948年生于乌克兰,毕业于明斯克大学新闻学系,曾做过记者,作品以独特风格记录了第二次世界大战、阿富汗战争、苏联解体、切尔诺贝利事故等重大事件。
曾多次获奖,包括瑞典笔会奖(1996)、德国莱比锡图书奖(1998)、法国“世界见证人”奖(1999)、美国国家书评人奖(2005)、德国书业和平奖(2013)等。
获得2015年诺贝尔文学奖。目前其作品已在全世界被翻译成35种文字,并创作有21部纪录片脚本和3部戏剧(曾在法国、德国、保加利亚演出)。
-------------------------------------------------------------------------
【译者简介】
吕宁思:电视主持人、制作人,作家,译者。现任凤凰卫视资讯台执行总编辑、副台长,南京大学客座教授,西华大学客座教授。著有《凤凰卫视新闻总监手记》《总编辑观天下》等书。曾于三十年前翻译此书,译名为《战争中没有女性》,本书根据2013年俄语最新修订完整版重译。
——评《我是女兵 也是女人》 文/蓦烟如雪 “祖国履行了我的责任,可我却会为自己打过仗而忧伤,为我所知道的一切而难过。”这一句话,就可以道尽了整本书的内核,这是一本痛苦的书,也是一本真相的书。 阿列克谢耶维奇在写这本作品的时候,周边了全国,几十趟的旅行,数百盒...
评分年年如此,新科的诺贝尔文学奖得主一产生,他或她的著作能马上火上一阵子,这本《我是女兵,也是女人》也不例外。这次九州出版社算是遇上好运了,九月份刚推出阿列克谢耶维奇的这本完整的新译本,十月份就传来了她喜获诺奖的好消息,赶紧加印,赶紧加印,满足大众阅读的...
评分生活在和平年代的我,确实不能理解战争是怎么回事。 在战争中国人们会遇到的可怕的事情,远比我所能想到的还要可怕。沈从文写战时衙门断案,用猜拳决定犯人的生死,命若草芥。14岁的安妮在日记中反思战争的无意义。林达用集中营海贼们的画作与合唱呼喊着《像自由一样美丽》。 ...
评分记得小时看过一部露天电影叫《战争,让女人走开》,具体印象不深刻,电影内容很符合名字,意思就是战争这东西,属于男人游戏,女人只能做游戏创伤的抚慰者。但是在二战期间,尤其苏联时代,刚开始的大溃败以及在武装到牙齿第三帝国强大的攻击下,苏联兵力损失巨大外,加...
评分几天前看到一个禁止再版书籍的名单,这本书赫然在列。真没想到啊…… 其实决定买这本书,2015年亚马逊双十一促销凑单还差一点,就想到了那一年的诺贝尔文学奖获奖作品,看封面联想到了苏联女兵们,想到了那部《这里黎明静悄悄》,才决定入手。而且很喜欢封面的元素,苏联女兵的...
坦白讲,这类题材的书我通常会保持警惕,因为很多作品很容易落入刻板印象和脸谱化的窠臼。然而,这部作品真正打动我的地方在于其对“人”的描摹,那种去标签化的处理方式。书中的每一个角色,无论其立场如何,都被赋予了丰富的内在世界和矛盾的动机。你会看到善良如何被环境异化,而卑劣的行径背后又可能隐藏着对生存的极度渴望。作者的笔触是审慎而克制的,他从不轻易给出简单的道德评判,而是将判断的权力完全交给了读者。这种对人性灰色地带的忠实呈现,让阅读体验变得异常厚重和引人深思。我尤其欣赏那些关于“选择”的段落,在没有更好选项的困境中,每一步前行都伴随着沉重的代价。它让我思考,在巨大的历史惯性面前,个体意志究竟能发挥多大的作用,这种反思是极其宝贵的。
评分这本书简直是扣人心弦,从翻开第一页开始,我就被牢牢地抓住了,那种身临其境的代入感,让我几乎能闻到硝烟的味道,感受到那些角色内心深处的挣扎与抉择。作者的叙事功力非凡,对于战争场面的描绘细腻入微,却又充满张力,没有那种廉价的煽情,而是用一种近乎冷静的笔触,剖析了人性在极端环境下的复杂性。我特别欣赏它对社会结构和权力斗争的探讨,它不仅仅是一部战争小说,更像是一面镜子,映照出历史洪流中,个体命运的渺小与坚韧。书中的对话设计得极其精妙,寥寥数语便能勾勒出人物的性格侧面和深层动机,让人在阅读时忍不住停下来反复揣摩。那种在绝境中迸发出的生命力,以及对正义与救赎的渴望,构筑了一个宏大而又极其私密的叙事空间。读完之后,心中的震撼久久不能平息,它迫使我重新审视那些被简化了的历史叙事,去关注那些被忽略的、更真实的存在状态。
评分这本书给我带来的,是一种关于“记忆的重量”的全新认知。它没有刻意去美化任何一方,也没有将冲突简化为善恶的对立,而是专注于探讨冲突如何不可逆转地嵌入到人们的记忆结构之中,并代代相传。作者通过对细节的反复打磨,构建了一个充满隐喻的文本迷宫,许多场景和对话,都需要读者进行深度的解读和联想才能完全领会其深层含义。我甚至会建议那些喜欢做读书笔记的人,准备好大量的空白页,因为这本书中充满了值得反复咀嚼的金句和深刻的洞察。它像一部沉重的史诗,让你不得不直面人类文明中那些最黑暗的篇章,但同时,又在那种绝望的底色之上,闪烁着微弱却坚定的光芒——那是关于理解、宽恕,以及重建家园的微弱希望。读完后,我感觉自己的精神世界被彻底地梳理了一遍,它带来的思想震动远超一般小说的范畴。
评分初读时,我有些不适应作者那种略显疏离和克制的文风,它不像某些畅销书那样追求即时的情感宣泄,而是像一位技艺高超的雕塑家,一点一点地打磨着作品的骨架和肌理。但随着阅读的深入,我开始理解并迷恋上这种风格。正是这种克制,使得那些偶尔爆发出的情感冲击力更加具有穿透性。书中的环境描写极为出色,那种对自然环境在战火洗礼下的细致观察,比如风中残存的泥土气味,光线透过破损屋顶投下的斑驳阴影,都构建了一种令人窒息的氛围感。这使得文字不仅仅是信息的载体,更成为了一种感官体验的延伸。它描绘的不是宏大的战役部署,而是微观世界中,生命如何努力地去维持其最基本的尊严和秩序。对于那些追求文学深度和艺术性的读者来说,这无疑是一次不容错过的阅读盛宴。
评分我得说,这本书的结构处理得非常巧妙,它采用了多线性叙事的手法,不同时间线和不同视角的切换,如同交响乐的不同声部,和谐地汇聚成一幅波澜壮阔的历史画卷。起初,我担心这种复杂的结构会让人感到迷失,但事实证明,作者对节奏的把控达到了炉火纯青的地步,每一次跳转都恰到好处地增强了悬念,或是提供了关键的背景信息。尤其是一些侧面人物的命运线索,看似游离,实则与主线紧密相连,揭示了战争对社会肌理的全面渗透和撕裂。作者对于历史细节的考据也令人赞叹,那种对时代氛围、服饰、乃至俚语的精准捕捉,让整个故事具有了令人信服的真实感。这不仅仅是文学创作,更像是一次严谨的历史重构,只是它注入了深刻的哲学思考。读这本书的过程,与其说是在看故事,不如说是在参与一场漫长的、需要高度集中注意力的智力与情感的探险。
评分没想到12岁就读过大师的书。感觉目光如炬啊。
评分有作者直接介入,各叙述来自不同声音,但语言风格都是作者的。思密达不喜欢
评分看到“我现在还记得这双眼睛……”
评分没想到12岁就读过大师的书。感觉目光如炬啊。
评分我,索菲亚·孔采维奇,到柏林来,是为了消灭战争。////三月阅读过的最好作品。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有