斯蒂芬·茨威格,奧地利著名文學傢、人物傳記作傢,以文字華麗、思想性見長,其作品在我國擁有較多的讀者。作傢本人因不滿30年代末和40年代初法西斯勢力橫行,於1942年自殺。
茨威格除瞭在文學上的成就,其人物傳記也獨樹一幟,具有強烈的人道主義精神,頌揚人類偉大的精神魅力,文字優美流暢,思想性和欣賞性兼備。
翻译太糟糕了,徐畅的翻译毫无文学美感,尤其是和其它译者对比之下,犹如公开处刑。 全书只靠大师本人的笔力在那儿撑着,茨威格描写人物糟糕境遇时,笔调往往冷静近乎冷酷,但坚冰下涌动着热烈的同情。他遣词雄浑,犀利,透彻,充满了独特的人情味。 译者徐畅用拙劣的文字,践...
評分精神病人 上帝弄坏了我的钟 让我的管弦乐队 只演奏我个人的歌 它有众神也不懂的音律 我不知道人还有心 我的一切智识源于混乱 外边世界的另一种秩序 在我这里建立统治 我想发现,我想创造 我想超越人成为上帝 于是——上帝怒了 在我的眼里放了把火
評分这本书于我最大的意义——增加了我对世界的包容性。 阅读从开始到结束,零零碎碎前前后后差不多四周的时间。 一千个人眼中有一千个哈姆雷特,同样的道理,这个世界里也可以有一千个世界。对于魔鬼性的天才来说,他们的世界往往不被许多人所理解(这里的许多人可以理解为平庸之...
評分荷尔德林那一篇看得想哭,他狂热,敏感,固执,不顾一切,他是理想主义的空想家,他不懂节制,可他的诗却永远轻盈自由,你能想象“一棵被闪电击中、直到根部都烧焦了的大树的未被触及的最高枝丫还能继续长时间地开花”吗。理智崩碎,却出奇地保留下了神性的诗意,而诗性的深层...
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有