具体描述
本书是一部18世纪的英语书信体小说，作者虚构了旅英华人李安济致友人的信件，借此讽喻英国社会，介绍中国文化。全书共有书信123 封，大量涉及中国的故事、寓言、语录、哲理，堪称面向 18 世纪外国读者的一部中国知识百科全书。
中国人李安济曾在广州居住，会讲英语，在欧洲商人的推荐下游历至伦敦。在这里，他广受欢迎，和英国朋友一起游历伦敦各地，和各阶层的人交谈，将见闻印象写信寄给北京礼部大臣冯煌。李安济离开中国后，他的儿子兴波来欧洲寻父，在途中被俘为奴，后设法逃走并解救一名女奴，父子二人的通信充满戏剧性的变故和道德说教。最终父子二人在伦敦团聚，兴波与他解救的女奴泽丽斯在伦敦完婚定居，李安济则与他的英国朋友继续游历世界。
——————————
编辑推荐
● 这本书的价值首先是文化意义上的，在这里，你可以看见18世纪英国人眼中的中国——传教士笔下奇异风俗和有趣寓言的诞生地，伏尔泰等思想家心中遥远而理想异邦，以及经过层层转述和改编之后的孔子、孟子、庄子……
● 而从直接的阅读体验上来说，它的吸引力在于，作者诙谐而犀利的讽刺，有些甚至放到今天也不过时，而且金句频出——
“在英国，每个会写字的人都可能成为作家。因为根据法律，他们不仅有畅所欲言的法定自由，也有尽情地把话说得索然无味的权利。”
“我们在公开场合发表的批评意见，并不是要为作者伸张正义，而是为了让别人对我们卓越的鉴赏力印象深刻。”
“要想使广大崇拜者站在我们这一边，只要试图取悦极少数人就足够了。”
作者简介
作者：
奥利弗·哥尔斯密（Oliver Goldsmith，1728—1774），英国小说家、剧作家和诗人。代表作有小说《威克菲尔德牧师传》，剧作《屈身求爱》，诗歌《荒村》《旅行者》等。
译者：
王巧红，上海外国语大学比较文学与跨文化研究专业博士，大理大学外国语学院教师。目前主攻奥利弗·哥尔斯密研究。
目录信息
第1封信
介绍中国哲人。
第2封信
中国哲人到达伦敦。他旅行的动机。对街道与房屋的描绘。
第3封信
继续描写伦敦。英国人的奢华及其益处。英国的绅士与淑女。
第4封信
英国人的骄傲。自由。两者的例证。报纸。礼数。
第5封信
英国人对政治的热情。一份样报。各国的风俗特点。
第6封信
因追求高雅而失去幸福。中国哲人的耻辱。
第7封信
智慧是为了让人快乐。旅行对一个哲人道德上的益处。
第8封信
中国哲人在伦敦街头被一位妓女所骗。
第9封信
英国人对女性的放荡。一个讨女士欢心的男子。
第10封信
中国哲人从北京到莫斯科的路程。达斡尔国的风俗。
第11封信
奢华的益处：使人更聪明，更快乐。
第12封信
英国的葬礼庄严肃穆。英国人热衷于恭维性的墓志铭。
第13封信
威斯敏斯特大教堂。
第14封信
中国哲人受到一位英国贵妇人的招待。
第15封信
反对凶残地虐待动物。来自琐罗亚斯德教《阿维斯塔》经文及其评注的一则故事。
第16封信
貌似真挚的书籍宣扬虚假信息。
第17封信
正在进行的英法战争，其动机是轻率的。
第18封信
一则中国妇女的故事。
第19封信
英国人及俄国人对待通奸妇女的方式。
第20封信
英国文学界的现状。
第21封信
中国哲人在英国剧院。
第22封信
中国哲人的儿子在波斯沦为奴隶。
第23封信
赞扬英国人为法国囚犯慈善募捐的行为。
第24封信
嘲笑庸医和售卖灵丹妙药的小贩。
第25封信
以劳国为例，说明王国的兴衰沉浮。
第26封信
黑衣人的性格特点，其矛盾行为举例。
第27封信
继续讲述黑衣人的故事。
第28封信
伦敦有大量老姑娘和单身汉的原因。
第29封信
伦敦的一个文学俱乐部。
第30封信
接着描写文学俱乐部。
第31封信
中国人的园林艺术精妙绝伦。描写一座中国园林。
第32封信
英国一些贵族的堕落行为。鞑靼人的蘑菇盛宴。
第33封信
中国人的写作方式。嘲笑英国杂志上的东方传说。
……
第118封信
荷兰人在日本宫廷中的卑微表现。
第119封信
穷人的苦难，以一名列兵的生平为例。
第120封信
论某些英国头衔的荒谬性。
第121封信
英国人优柔寡断的原因。
第122封信
嘲笑旅行者惯常的叙述方式。
第123封信
结尾。
译后记
· · · · · · (收起)
读后感
用户评价
老实说，我对这种“大部头”类的作品一向是敬而远之的，总觉得里面充满了艰涩的理论和晦涩难懂的哲学思辨，但这次我完全错了。这本书的文字功底达到了炉火纯青的境界，读起来竟有一种酣畅淋漓的快感，简直像在听一曲结构精巧、层次分明的交响乐。作者似乎拥有将复杂概念简单化的魔力，他用一系列生动的比喻和精准的案例，将那些原本令人望而生畏的社会学、人类学理论讲得通俗易懂，毫不费力。我尤其喜欢其中关于“身份认同流动性”的探讨，书中没有给出一个僵硬的定义，而是通过讲述不同代际移民在美国西海岸的生活轨迹，展现了身份如何在文化碰撞与自我接纳中不断重塑的过程。那些对话的片段，简直可以单独拿出来做教材，充满了张力与智慧，充满了生活本来的味道，没有一丝矫揉造作。这本书的结构安排也极其巧妙，它不是线性叙事，而是采用了一种碎片化、拼贴画的方式，将全球不同角落的微观故事巧妙地串联起来，最终拼凑出一个宏大而又细腻的全球图景。每一次翻页，都像是在开启一个新的窗口，充满了惊喜和发现的乐趣。对于那些想提升自己思维深度，又害怕被枯燥文字劝退的读者来说，这绝对是最佳的选择。
我很少用“震撼”这个词来形容阅读体验，但对于这本书，我别无选择。这本书的语言风格极其独特，它不像传统的散文那样追求抒情和优美，反而带有一种近乎诗意的、强烈的节奏感和画面冲击力。作者似乎在用一种全新的、更具颗粒感的词汇来描绘世界，仿佛是在用高清的镜头记录每一个瞬间。其中有一段描述了某个海岛国家在气候变暖影响下面临生存危机时的场景，那种语言的爆发力，让我仿佛真的闻到了咸湿的海风，听到了海浪拍打着仅存陆地的声音。它突破了纯粹的非虚构写作的界限，融入了大量的个人感受和哲学沉思，使得那些冰冷的事实数据都获得了生命的温度。这本书的魅力在于它的“不确定性”和“开放性”，它不试图给出一个最终的答案，而是抛出更多深刻的问题，邀请读者加入这场永无止境的探索。这本书的每一章都可以独立成为一篇优秀的杂志特稿，但组合在一起，它们共同构建了一部关于现代人类精神困境的“心灵地图”。读完合上书本的那一刻，我感到一种极度的充实感，仿佛刚刚经历了一场漫长而深刻的梦境，需要时间消化，但那些画面和思考的碎片，已经牢牢地刻在了我的记忆深处，会持续影响我未来看待世界的方式。
这本被誉为“年度必读”的史诗巨著，着实让人沉醉其中，仿佛搭乘了一艘时光飞船，穿梭于人类文明的各个角落。作者的笔触细腻入微，对不同地域风俗人情的描摹，简直是活生生地将那些遥远的国度呈现在眼前。我特别欣赏他处理历史事件的角度，没有那种高高在上的说教感，而是深入到个体命运的河流中去，去体味战火、迁徙、融合带来的酸甜苦辣。书中关于文化冲突与理解的探讨，尤为深刻，让我这个平日里只关注身边琐事的人，开始反思“我们”与“他们”的界限究竟在哪里。比如，有一章专门描写了二十世纪初，一位东方学者在欧洲学术圈中挣扎求存的经历，那种夹缝中求生存的孤独感和对知识的执着追求，简直能让人读到落泪。更难能可贵的是，作者在叙事节奏上把握得极佳，时而如高山流水般一泻千里，将宏大的历史背景一笔带过；时而又像慢火熬汤般细细炖煮，专注于一个家庭几代人的生活变迁，让人在波澜壮阔中感受到人性的微光与韧性。读完后，我感觉自己的世界观被轻轻地拓宽了一圈，不再只盯着眼前的方寸之地，而是开始尝试用更宽广的视角去审视周遭的一切。这本书，无疑是一次知识与情感的双重洗礼，强烈推荐给所有渴望精神成长的朋友们。
如果说市面上的很多纪实文学都是“讲故事”，那么这本书更像是“构建世界”。它不仅仅是在记录已经发生的事情，而是在构建一个供读者沉浸其中、进行思考的完整逻辑体系。作者在资料的搜集和交叉验证上所下的功夫，令人叹为观止。那些详实的数据图表、严谨的文献引用，与那些充满画面感的现场描述完美地融合在一起，构成了一种令人信服的、无可辩驳的力量。我最欣赏的是作者对于“系统性问题”的揭示能力。他从一个看似微不足道的个案切入，比如一家跨国公司在发展中国家的一个小小工厂，然后层层剥茧，最终将读者引向全球供应链、劳工权益保护的国际法律空白地带，展示了权力是如何在看不见的地方运作的。这种从微观到宏观的螺旋式上升结构，让读者既能获得细节的满足，又能把握全局的脉络。这本书的写作风格极为冷静和克制，没有过多煽情的词汇，但正是这种理性的声音，反而具有更大的穿透力。它更像是一份精密的手术刀报告，精准地剖开了全球化进程中的那些病灶。对于那些希望深入理解当代世界运行机制，而非停留在表面现象观察的严肃读者来说，这本书提供了不可或缺的深度和广度。
这本书的阅读体验，于我而言，更像是一场关于“共情力”的极限挑战。它毫不留情地撕开了社会光鲜外表下那些令人不安的裂缝，直视那些被主流叙事有意无意忽略的声音。我必须承认，阅读过程中，有好几次我不得不停下来，深深地呼吸，才能继续往下看。作者对边缘群体的关注，是如此的细腻和富有同情心，但又保持着令人钦佩的客观性。例如，书中对几个全球化浪潮中失语者的深度访谈，那种被时代洪流裹挟、无处安放的无力感，透过文字直击人心最柔软的部分。它不提供廉价的安慰剂，也不急于给出解决方案，而是邀请读者一同进入那个复杂的伦理困境中去感受、去挣扎。这种“在场感”是很多同类书籍所欠缺的。更让我震撼的是，作者在处理国际政治经济议题时，从不将任何一方描绘成绝对的“恶”或“善”，而是展示了权力结构如何扭曲普通人的选择，以及在巨大的结构性压力下，人性的复杂与无奈。这本书的价值，不在于它能让你知道什么新知识，而在于它能让你“感觉”到什么，它强迫你走出自己的舒适区，去理解那些与你生活轨迹截然不同的人们的痛苦和坚持。读完后，你会发现，你对“公平”和“正义”的理解，都被迫进行了一次深刻的自我修正。
