具体描述
在这里,活着是一种恩赐,而不是权利。
—游走于虚构与非虚构之间的自传体小说—
—以个人记忆对抗集体记忆的实验性文本—
【编辑推荐】
◆卡尔维诺、罗兰·巴特、安妮·埃尔诺一致推崇,龚古尔奖遗珠,美第奇文学奖、勒诺多文学奖得主乔治·佩雷克先锋代表作
◆用个体记忆对抗集体记忆,写就宏大历史的碾压下,独特的个人回忆
◆以兼 有虚构/非虚构的残酷寓言,模糊回忆录和小说的边界,实验性的写作方式,探索自传体小说的表达极限
◆根据七星文库版,重新修订译文,逼近真实文本及文学意蕴
【内容简介】
“我没有童年回忆。另一段历史,那段大历史,举着它巨大的斧头,已经替我回答了这个问题:战争、集中营。”
童年是一片空白。战争在佩雷克的生命中凿出一块无法忽略的缺口。但在这本书里,他拼凑着从虚无中夺来的生命碎片,试图抢救出对父母的回忆。
W是一座虚构的岛屿。在被奥林匹克理想统治的W上,能不能吃上饭、将拥有什么名字、会不会被打死—一切基本生活都取决于竞技的结果。居民的命运完全随机,裁判可以任意改变规则。在这里,活着是一种恩赐而非权利。
一个是关乎童年的故事,一个是童年创作的故事,两个文本交叉重叠,在那之间的空缺、折损、断裂之处,悬着一段属于个人也属于集体的残酷历史……
作者简介
Georges Perec(1936—1982)法国当代先锋小说家,波兰犹太裔,乌力波(Oulipo,即潜在文学工场)核心成员之一。因为在巴黎出生,也在巴黎过世,其作品常常脱离不了对巴黎城市空间的探索,以任意交叉、错结的情节和独特的叙事风格见长,充满各种语言游戏,挑战写作极限,被意大利作家卡尔维诺誉为 “超越性小说” 的代表作家。除本书外,主要作品还包括《物》《空间类别》《沉睡的人》《庭院深处,是哪辆镀铬把手的小自行车?》等。2017年,其作品入选法国文学界最高荣誉的 “七星文库”。
目录信息
读后感
培瑞克(Georges Perec)在《W或童年回憶》(W ou le souvenir d’enfance)中有一些與身體有關的記憶。有一段是他自言最早在巴黎的回憶之一,敘事本身有一定的完成度,沒有發展或幻想的餘地,甚至不太有意義可言,以致於從未經研究者引用、評論:“他一蹦一跳地跑著,手中拿著...
1960年,法国作家雷蒙·格诺和数学家弗朗索瓦·勒利奥内创立了潜在文学工场(Oulipo),又称为“乌力波”。该团体的成员希望借助数学、逻辑等开拓文学的形式,实验文学的新可能。在乌力波的成员之中,最著名的大概要数卡尔维诺与乔治·佩雷克了,前者的《命运交叉的城堡》《如...
《W—我私人的奥斯威辛》是一本自传体小说,是法国当代文学大师乔治•佩雷克的先锋代表作。在书中,作者记录了关于父母的记忆碎片,描写了自己的童年经历。 W是一座虚构的岛屿。在被奥林匹克理想统治的W上,能不能吃上饭、将拥有什么名字、会不会被打死,一切基本生活都取决...
我没有看到母亲慢慢变老的模样,可是时间依旧在流逝,我不知道她是怎么长大的,我不知道她的所见所思……有时我想要弄清楚这一切,但太多的事情使我永远忘记了这一切。 虚与实、童年与故事。双线叙事,惊人的笔力,真的好精彩。 从没想过,会有人用破碎的记忆碎片与充满隐喻的...
十年前翻译出版的《W或童年回忆》,以《W——我私人的奥斯威辛》的名字重新出现在大众面前,这个译名有些争议,因为本书作者乔治·佩雷克并没有在奥斯威辛呆过,但是,乔治·佩雷克的童年回忆很大一部分就是与集中营有关的,而奥斯威辛作为最知名的集中营,被用在了标题上以吸...
用户评价
这本书给我的情感冲击是持久而难以磨灭的。我通常读完一本书会很快进入下一本,但这次,我需要给这本书留出足够的空间来“消化”。它不仅仅是记录了一段历史或一种经历,它更像是一面镜子,清晰地映照出人类面对极端环境时,自我保护机制的脆弱与同时迸发出的不可思议的韧性。我深切地体会到了作者试图传达的那种对“人性”二字的敬畏与反思。它没有提供廉价的答案或简单的慰藉,而是将问题赤裸裸地摆在读者面前,要求我们直面那些我们通常选择逃避的阴暗角落。这种直面,虽然过程痛苦,却是成长的必经之路。在很多个瞬间,我甚至感觉自己与书中的叙述者产生了强烈的共鸣,仿佛那些经历的重压也转移到了我的肩上,让我对生命中的苦难有了更深层次的理解和同情,不再是遥远的、抽象的概念。
这本书的结构安排非常巧妙,它像是一部精心编排的交响乐,有低沉的序曲,有激烈的高潮,也有令人回味的尾声。叙事线索看似散乱,实则暗流涌动,作者高超的叙事技巧让我在跟随这些片段式回忆与思索时,丝毫没有感到迷失,反而有一种被引导着深入迷宫核心的探寻乐趣。特别是对时间感处理的运用,时而快进,时而慢放,精准地捕捉了记忆中那种非线性的跳跃特质。这种处理方式极大地增强了文本的张力和读者的沉浸感。我特别欣赏作者在处理那些极度痛苦的场景时所展现出的克制。他没有将痛苦完全外化为表面的血腥或眼泪,而是着重于内在精神世界的崩塌与重建,那种对“存在”本身的深刻拷问,远比直接的视觉冲击来得震撼人心。读完之后,合上书本,我感到一种久违的、近乎哲学层面的思考被唤醒了,仿佛作者提供了一把钥匙,让我得以窥见人性深处那些最原始也最复杂的光源与阴影。
这本书的封面设计就给我一种强烈的冲击感,那种压抑的色调和略显模糊的字体组合,仿佛一下子就把人拉入了一个极其沉重的时空隧道。我带着一种复杂的心情翻开了第一页,心里清楚这不是一次轻松的阅读体验,而更像是一场深入灵魂的洗礼。作者的笔触极其细腻,每一个字都像是用尽了全身的力气才艰难地挤出来,这种文字的力量感是其他许多作品难以企及的。读着那些关于生活细节的描述,我常常需要停下来,深吸一口气,去消化那种无声的呐喊。它没有采取那种煽情的手法去刻意渲染悲惨,反而是用一种近乎冷峻的、记录者的姿态,呈现出一种更具穿透力的真实。这种真实感是如此强烈,让我不禁思考,在那些宏大的历史叙事背后,究竟隐藏了多少个体的、不为人知的挣扎与坚韧。书中的人物形象刻画得入木三分,他们不是符号,而是活生生的人,有着复杂的情感和矛盾的内心世界,他们的每一次呼吸、每一个眼神,都充满了故事。
这本书的价值,我认为远远超出了文学作品本身的范畴,它更像是一份重要的文化档案,一种精神上的里程碑。它的存在本身,就是对健忘的一种强力抵抗。我尤其赞赏作者在叙述中展现出的那种不动声色的勇气,那种敢于将最不堪、最私密的创伤公之于众的担当。这种行为本身就蕴含着巨大的道德力量。读完后,我感觉自己的世界观被重新校准了,对于“常态”的定义变得更加谨慎和谦卑。它让我明白,我们今天所珍视的日常安宁,是多么来之不易,又是多么容易被打破。对于那些寻求深度阅读体验、渴望与作品进行真正意义上的思想交锋的读者来说,这本书绝对是不可多得的珍品。它不适合碎片化阅读,它要求你献出时间、专注力和情感的全部投入,而它回馈给你的,将是更广阔、更深刻的生命洞察力。
从文学性的角度来看,这部作品无疑是一座高峰。作者对语言的驾驭能力简直令人叹为观止,他似乎拥有点石成金的魔力,能够将最朴素的词汇组合出最富含意境的画面。书中大量的隐喻和象征手法运用得炉火纯青,每一个意象都不是孤立存在的,而是与其他部分形成了精密复杂的互文关系,需要读者投入极大的专注力去解码。我发现自己常常会因为一个精妙的比喻而反复阅读同一句话,试图完全吸收其背后的深层含义。这种阅读体验是对智力的一种挑战,但回报是巨大的。它迫使读者走出舒适区,主动参与到意义的建构过程中,而不是被动地接受信息。文风的转换也极为流畅,时而如诗歌般凝练优美,时而又像日记般粗粝直接,这种风格上的张弛有度,确保了长篇阅读的持久吸引力,避免了因单一语调而产生的审美疲劳。
双线并行,虚构想象的W世界与记忆深处的灰烬融为一体,轻叹的语调平静讲述着破碎不堪的逝去往事,阅读者像是在沙滩上捡贝壳般的,断断续续捡起一片片的被海浪无数次冲刷夹带着粗糙沙粒的残骸,虚构中的“大西洋运动会”充斥着血淋淋的无情恶意与虚伪肮脏,令人发指胆寒的迫害行径装饰成肆意任为的权力行为,丢失掉的童年回忆,片片零碎伤痛,在不间断的叙述之中,那伪饰童年的回忆发觉原是无情的谎言城堡,推开门进去,是眼泪与鲜血盈满垂下的眼眸缓缓转开视线不忍对视,或许这并不是属于个人的回忆,而是一场漫长孤独的重游旅途。
这本书读过后劲很大,合上书后,我坐在这里久久说不出话来,不论是对于一个年幼的孩子,还是对于成年人来讲,这段历史对人性都是一种摧残,另外作者的文笔真的好绝!
佩雷克通过他独特的叙事方式和深邃的思考,让我们对生命、对人性有了更多的理解和认识。
W这个集中营,如同一个高强度无休止的体育赛场,这是个让人想要逃离的世界,是不堪回首的过往,相比之下,我们的生活何其幸福。
发现一些笔误,两个小时一直因为我父亲大衣的长度而苦思冥想,在句子里寻找俄狄浦斯情结、阉割情结的可爱回声—迅速且准确地找到它们,这些都是徒劳,我能找到的,哪怕是在我的陈词滥调里,永远只是写作中缺失的那句话最后的倒影,只能找到它们愤怒的沉默,还有我沉默的愤怒:我写作不是为了说我什么都不会说,我写作不是为了说我没什么可说。我写作:我写作是因为我们曾一起生活,是因为我曾是他们中的一员,曾是他们身影中的身影,他们身体旁的身体;我写作是因为他们在我身上留下了他们难以抹去的痕迹,而这种痕迹就是写作:他们的回忆在写作时已经死去;写作就是回忆他们的死亡,就是肯定我的生命。这些想象式的治疗方法,与其说是被迫的不如说是有意识的;这些悬置点,是指可以言语的痛苦,正可以解释为何有那些宠爱,它们的真实原因只能低声道出。