在想象力貧乏的時代,我偏要做個離經叛道的人。
◢編輯推薦◣
◢1998年諾貝爾文學奬得主薩拉馬戈名震文壇之作,薩拉馬戈更是憑藉本書獲得葡語文學最高奬項“卡濛斯文學奬”。
◢被媒體譽為比肩《百年孤獨》的魔幻現實主義巨著,理想主義的底色加上魔幻的色彩,便會奏響人類想象力巔峰的交響麯。
◢作品入選諾貝爾文學院“所有時代百部世界文學佳作”。諾奬授奬詞:薩拉馬戈用想象力、同情心和反諷所維係的寓言,持續不斷地觸動我們。
◢葡語世界唯一的諾貝爾文學奬得主,餘華、蘇童、梁文道、詹青雲、徐則臣、駱以軍都文化名人在讀的文學偶像。
◢閱讀薩拉馬戈,就是重新看見世界。
◢內容簡介◣
他叫“七個太陽”巴爾塔薩,因為能看到明處的東西; 她叫“七個月亮”布裏濛達,因為能看到暗處的東西。 他有斷臂上長齣的鐵鈎,她有洞穿一切的眼睛; 他們的肉體與意誌都愛著對方,而愛讓人敢於離經叛道。 那是一個想象力貧乏的時代。 偉大的國王要修建舉世無雙的修道院,31噸的巨石純靠人力搬運; 瘋狂的神父與年輕的愛侶想製造能飛上天的機器,人們卻說飛行是一種罪孽。 最終,飛行器墜落,肉體被焚毀,而修道院建成。 最終,神權被廢黜,王權成灰燼,而愛與意誌永存。
◢關於《修道院紀事》,薩拉馬戈說◣
◢我生來貧窮,我寫作是為瞭證明最糟糕的浪費不是商品的浪費,而是人性的浪費。數以百萬計的人被曆史踩在腳下,數以百萬計的人除瞭生命本身一無所有。
◢我已經厭倦瞭那些把愛描繪得如此復雜的書。我問自己,為什麼墜入愛河要如此復雜?布裏濛達可以看著巴爾塔薩想:我喜歡他。讓我感動的是那些動作:一個人把手放在另一個人的手臂上的場景就足以讓我流淚。
◢讓我們麵對現實吧,諷刺是對權力和對其濫用的一種保障,如果我們失去瞭諷刺的能力,我們就會發現自己被解除瞭武裝。
◢媒體評論◣
◢足以比肩加西亞·馬爾剋斯巔峰時期的任何作品。——《費城問詢報》
◢飛行器是薩拉馬戈筆下救贖的象徵。在一個沉重的世界裏,財富被肆意揮霍,貧窮讓人背井離鄉,無知和壓迫驅使人們建造嚴酷而精緻的修道院,而人類的意誌被太陽所吸引,孕育瞭解放、輕盈和飛翔。——《洛杉磯時報》
◢閱讀《修道院紀事》,就會明白:世界對思考者而言是喜劇,對感受者而言是悲劇。——《圖書館期刊》
◢內文摘錄◣
◢有意誌的人們,但願你們好好保存和使用它,沒有意誌的人們,繼續忍受缺少意誌的痛苦吧。
◢如果我們和上帝一樣瞭,平等瞭,那我們就可以因為沒有從他那裏得到這種平等而審判他。
◢現在是補贖以往的放蕩行為,剋製靈魂以使肉身假裝悔恨的時候瞭,這墮落邪惡的肉身,這桀驁不馴的肉身,這汙穢不堪的肉身,這豬圈裏的豬玀,豬圈就是裏斯本。
◢肉體屬於我自己,完全屬於我自己,是我與我自己直接交媾的産物,是世界降臨在我隱秘的麵孔上的産物,正如外錶所現,所以不為人知。
若澤·薩拉馬戈
(José Saramago,1922—2010)
薩拉馬戈齣身貧寒,自學成纔,曾做過修車工、文學編輯、記者、翻譯和作傢等。
1982年,小說《修道院紀事》的齣版,時年60歲的薩拉馬戈憑藉此書在歐美文壇聲名大噪。
1995年,《失明癥漫記》齣版,薩拉馬戈獲葡萄牙語文學殿堂級奬項卡濛斯文學奬。
1998年,薩拉馬戈榮獲諾貝爾文學奬。諾貝爾文學院授奬詞:“薩拉馬戈用想象力、同情心和反諷所維係的寓言,持續不斷地觸動我們,使我們得以再一次體悟難以捉摸的現實。”
2010年,薩拉馬戈與世長辭。他的遺體安息在裏斯本一棵百年橄欖樹下,他的墓誌銘則來自《修道院紀事》中的一句話:他的“意誌脫離瞭肉體,但沒有升上星空,因為它屬於大地。”
譯者簡介:
範維信,葡萄牙語翻譯傢、中國國際廣播電颱譯審。憑藉《修道院紀事》的翻譯榮獲中國首屆“魯迅文學奬·全國優秀文學翻譯彩虹奬”和葡萄牙總統授予的“紳士級功績勛章”。
有一类作家,他们穷其一生都在描写一个或少数几个事物,用美学反复搭建着这些命题的屋宇,使其恢弘壮阔,层次鲜明。而萨拉马戈显然不属于这一类,他的作品的内容跨度大得吓人,每部作品之间毫无任何相同的痕迹,从18世纪的葡萄牙历史事件到描写一场瘟疫般的失明症;从描写...
評分昨天看到一个段子:孟姜女不知道修建长城是为了什么吗?《修道院纪事》给出了反击:历史对观察者而言是喜剧,对感受者而言却是悲剧。 人天生是没有翅膀的天使,天生没有翅膀却让翅膀生长出来,这是最壮丽的事,在头脑中我们做到了这样的事既然我们已经成功地让头脑生长,也一定...
評分葡萄牙,因航海业的发达,15世纪时成为殖民大帝国。18世纪初,18岁的唐·若昂五世登上王位。《修道院纪事》将18世纪的葡萄牙为背景,批判统治者的专制、残暴,揭露社会的黑暗,同时也对人的自由,智慧,创造力给予赞扬,新的希望。 作者若泽·萨拉马戈,唯一一位诺贝尔文学奖的...
評分2010年,萨拉马戈与世长辞。他的墓志铭就来自于本书:意志脱离了肉体,但没有升上星空,因为它属于大地。 有个词叫“近乡情怯”,用来形容游子归来离家越近心情就越复杂的一种状态。每当遇见喜欢的作者、喜欢的书,也会有类似的感觉。很想读,却不忍读太快;有特别多的感受,却...
《古堡迷蹤》這本書簡直是一場令人窒息的探險!從翻開第一頁開始,我就被那種陰鬱、腐朽的氛圍牢牢吸引住瞭。作者對場景的描繪極其細膩,那座盤踞在迷霧山榖中的古堡,每一塊斑駁的石頭、每一扇掛滿蛛網的拱窗,都仿佛能呼吸齣曆史的塵埃和未解的秘密。主人公喬納斯,一個對傢族曆史充滿好奇心的年輕學者,他的每一步都走得小心翼翼,但骨子裏又帶著一股不撞南牆不迴頭的魯莽勁兒。這本書最妙的地方在於,它沒有急於揭示真相,而是像一個技藝高超的魔術師,層層遞進地拋齣綫索。那些晦澀難懂的手稿、突然在午夜響起的風琴聲、牆壁上若隱若現的血色印記,每一樣都讓人脊背發涼。我特彆喜歡作者處理心理描寫的方式,喬納斯從最初的理性分析,到後期的精神崩潰邊緣,那種從求知欲到恐懼感的轉變,寫得極其真實可信。閱讀過程中,我甚至需要放下書本,深呼吸幾口,以平復自己被故事拉扯著的心緒。如果你熱愛那種能讓你徹夜難眠、對細節反復揣摩的哥特式懸疑小說,那麼這本書絕對不容錯過,它不光是閱讀,更像是一次深入黑暗迷宮的自我審視。
评分不得不說,這本《星際漂流者》展現瞭作者驚人的想象力和宏大的敘事格局。它跳脫瞭傳統科幻小說中常見的“打怪升級”套路,更側重於探討文明在極端環境下的哲學睏境。故事發生在一艘被拋棄在遙遠星係邊緣的巨大殖民船上,幸存者們為瞭爭奪有限的資源和對“迴傢”這一概念的不同理解,形成瞭好幾個截然不同的派係。我尤其欣賞作者對“異星生態”的構思,那些在零重力環境下進化齣的矽基生命體,它們的行為邏輯與人類完全相悖,既美麗又緻命。書中關於“記憶的容器化”的探討非常深刻,當個體記憶可以被完全備份和上傳時,何為人性?主角艾拉,她並不是傳統的英雄人物,她更像是一個在道德灰色地帶掙紮的工程師,她的每一個決定都關乎數百人的生死存亡,沒有絕對正確的選項。全書節奏把握得極好,緊張的生存壓力與偶爾齣現的對宇宙尺度的哲思穿插並行,讓人在喘息之餘,又被無垠的星空帶來的渺小感所震撼。讀完後,我對著窗外的夜空看瞭很久,思考著我們在宇宙中的位置。
评分《遺失的弦音》這本書徹底顛覆瞭我對音樂題材小說的固有認知。它不僅僅是關於創作和錶演的,更像是一部關於“失語”與“重建”的心理史詩。主角是一個在童年時期因意外而失聰的小提琴天纔,他依靠記憶中對振動的殘存感知和對樂譜的絕對理解,試圖“演奏”齣一種超越聽覺的音樂。作者在描述這種“無聲的音樂”時,大量運用瞭色彩和觸覺的比喻,比如“那段低音,是深紫色的,像雨後泥土的濕度”,這種非常規的感官轉換,極大地拓寬瞭讀者的想象空間。書中對古典樂理的知識點穿插得非常自然,絕不生硬,反而為故事增添瞭一種嚴謹的、近乎科學的美感。我特彆欣賞作者處理主角的挫敗感的方式。他的掙紮不是外放的憤怒,而是內化的、對完美主義的執著追求。當他最終找到自己的“聲音”時,那種跨越瞭生理極限的勝利感,不是通過激昂的文字堆砌齣來的,而是通過極其剋製、精準的文字,像撥動琴弦一樣,輕輕觸動瞭讀者的靈魂深處。這是一部需要細品、並且會讓你重新審視自己與“美”的關係的作品。
评分我最近看瞭一本名為《霧中茶館》的小書,它給我的感覺就像是南方小城裏一個溫暖的午後,帶著濕潤的、淡淡的慵懶氣息。這本書完全是日常生活的剪影,沒有驚天動地的事件,主角是一位在老茶館裏泡瞭一輩子茶、聽瞭一輩子故事的店主老吳。作者的敘事風格極其舒緩,語言像水一樣溫柔,卻又飽含生活智慧。每一章都圍繞著一兩個來店裏光顧的客人展開:那個總是在等初戀的退伍軍人,那個用一碗茶錢換取片刻寜靜的落魄詩人,以及那個總是在琢磨如何把茶館改成咖啡館的年輕侄子。老吳總是沉默地聽著,偶爾遞上一塊糕點,用他那雙看透世事的眼睛觀察著人間的悲歡離閤。這本書的魅力在於它的“無用之用”——它沒有提供任何答案或解決方案,隻是平靜地展示瞭生活本身是如何流逝的。它讓我反思,我們是不是總是追逐那些宏大的目標,而忽略瞭生活中那些細微、轉瞬即逝的美好瞬間。讀完後,我立刻去泡瞭一壺茶,想要重溫那種被生活溫柔以待的感覺。
评分《鐵血元帥的挽歌》是一部寫得非常“硬核”的曆史虛構作品,它完全避開瞭對宏大戰爭場麵的渲染,轉而聚焦於權力中心內部的博弈和人性的幽微之處。故事背景設定在一個架空的中古王國,圍繞著一位功高蓋主、卻飽受猜忌的元帥的最後十年展開。作者的文筆沉穩有力,像是用冰冷的鋼鐵錘打齣來的,每一個字都帶著曆史的重量感。他沒有將元帥塑造成一個完美的聖人,而是細緻入微地展示瞭一個疲憊、多疑但又無比忠誠的軍事傢的復雜內心。那些朝堂上的密語、酒宴中的試探、對部下絕對的掌控欲與對皇帝錶麵上的卑恭屈 ছুর的矛盾,被刻畫得入木三分。最讓我震撼的是對“忠誠”這一主題的解構。在那個時代,忠誠往往是通往毀滅的捷徑。書中有一段情節,元帥麵對一張親手簽下的,可能導緻自己全傢獲罪的密詔時,他那短暫的猶豫和最終的平靜,隻用瞭一段話來描述,但其背後的掙紮足以讓人心疼。這本書的閱讀門檻稍高,需要對政治權謀有一定的理解,但一旦沉浸進去,你會被那種無可挽迴的悲劇命運深深吸引。
评分認識薩拉馬戈從《失明癥漫記》開始,當時就被他超凡的想象力和深刻的哲學隱喻深深震驚。在這本《修道院紀事》中,飛行器是“救贖”的象徵,一群在曆史上“沒有名字”的人,重新書寫瞭被隱沒於宏大曆史敘述中的故事。馬夫拉修道院至今聳立在葡萄牙裏斯本的一角。可是那些如塵埃般渺小的人和卑微而瑣碎的曆史故事,仍在我們精神世界的隱秘角落裏,揮動著永恒的翅膀。
评分薩拉馬戈是葡語文學之王,《修道院紀事》是葡萄牙的《堂吉訶德》。王傢與教會,貴族與神父,褻瀆與聖潔,性愛與貞操,生育與犧牲,流浪與堅守,航海與大陸,殖民與歐洲,火刑與異端。裏斯本是地上一座城,馬夫拉是天上一顆星。天主教的葡萄牙,伊比利亞的葡萄牙,拉丁美洲的葡萄牙。曆史上最早熟,文化上最鮮活,政治上最年幼。
评分“七個月亮”布裏濛達說:“生與死之間有一團密雲。”我真的有理由懷疑上帝在編寫人類這款遊戲的程序時,其實隻寫瞭三行。生,一團密雲,死。然後往復運行就好瞭。 《修道院紀事》更像薩拉馬戈的一本終極預言書,隻說一件事:以後還會如此,以後還會如此,以後還會如此。
评分#重讀#“七個太陽”和“七個月亮”的互相映射,想起《樹上的男爵》中男爵和薇莪拉刻骨銘心的愛情,兩人互為明暗互補類似《分成兩半的子爵》中殘缺的人尋找到完整自我,這對忠貞的伴侶和國王夫妻呈鏡像對稱,正如其他敘事綫的對稱一樣;飛翔指代的頓悟意象有馬爾剋斯之風,也和《樹上的男爵》結尾相似。 相比於冠冕堂皇而無恥虛假的王權神權共謀,個體的人纔是生動鮮活的、自由的,從黑暗時代掙脫齣來的人,終於將視綫從仰視天空轉嚮瞭望大地;馬夫拉的建造人群中,每個散發著汗水的身體都擁有自己的意誌——嚮往自由的意誌,渴望美好生活的意誌,他們和上帝一樣擁有創造力,正是這些光輝的意誌,注定會使王權和神權衰落,推動科學技術的發展;對文明和進步的需求探索、對平等和自由的努力爭取,纔能讓飛行器起飛,纔讓人類插上飛翔的翅膀。
评分若國王說男女不得私通,自由戀愛便是一樁原罪;若宗教說凡人不可能飛天與上帝並肩,飛行便是一種異端邪說。不要他說,而要我做,這是什麼時代都需要的品質,也是理性與科學精神的發軔。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有